中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于层次预测的LMaaS系统管理方法
Hierarchical Prediction-based Management for LMaaS Systems
本文提出基于层次预测的LMaaS管理框架PreServe，利用工作负载和请求负载预测器优化资源分配与请求路由。评估结果显示，PreServe将尾部延迟降低45.9%，资源消耗降低44.5%，且开销极小。
面向鲁棒的飞行时间深度去噪与置信度感知扩散模型
Towards Robust Time-of-Flight Depth Denoising with Confidence-Aware Diffusion Model
本文提出了DepthCAD，一种结合稳定扩散模型与置信度引导的创新性ToF深度图去噪方法，实现了鲁棒的噪声抑制。该方法利用预训练的扩散模型对归一化的ToF相关测量进行处理，以增强噪声抑制效果和结构平滑性。
均一的电磁源在均匀场中的演化
Unified Evolution of Electromagnetic Sources in Homogeneous Fields
本文通过单一的洛伦兹样变换统一了在均匀场中电荷和磁偶极子的演化，表明两者都可以用调节参数进行描述。提供了张量和伪矢量两种表示，并推导出磁源的非相对论极限。
二维半导体作为集成纳米光子学芯片内光源
2D semiconductors as on-chip light sources for integrated nanophotonics
本文展示了利用标准聚合物转移技术将二维半导体MoSe2集成到金属等离子体纳米波导上，实现了MoSe2光致发光的直接注入芯片内波导。该方法有望成为一种具有规模化和成本效益的解决方案，用于在纳米光子电路中集成光源。
用于CMS附近的MATHUSLA长寿命粒子探测器的概念设计报告
Conceptual Design Report for the MATHUSLA Long-Lived Particle Detector near CMS
为CERN的HL-LHC设计的MATHUSLA探测器旨在以空前的灵敏度检测长寿命中性粒子。该40米规模的探测器配备闪烁体追踪系统，位于CMS附近，并由100米岩石屏蔽以最小化背景，使其能够观测超出HL-LHC主探测器能力范围的粒子产生率和寿命。
Lupus星区原行星盘的高分辨率调查及紧凑盘的本质
A high-resolution survey of protoplanetary disks in Lupus and the nature of compact disks
本研究利用高分辨率ALMA观测对Lupus区域的73个原行星盘进行了调查，发现67%的尘埃半径小于30天文单位。研究结果表明，这些紧凑盘与漂移主导的演化一致，可能已经历显著的行星形成过程，是理解超级地球起源的关键。
探索关键值注意力在纯粹与混合Transformer中的集成用于语义分割
Exploring the Integration of Key-Value Attention Into Pure and Hybrid Transformers for Semantic Segmentation
本文探讨了在Transformer架构中集成关键值注意力以实现语义分割，特别是在医学影像领域。研究发现，KV Transformer在降低模型复杂度和计算成本的同时，仍能保持与传统Transformer模型相似的性能。
联合太平洋铁路公司列车调度优化
Optimizing train dispatching for the Union Pacific Railroad
本文概述了联合太平洋铁路公司在2021年实现列车交通实时管理与优化全自动化的项目。该项目通过将复杂问题分解为不同的功能组件，并为每个组件开发优化模型和方法，实现了各部分的无缝通信与协作。
化学活性生物大分子凝聚相中反应物的单分子轨迹
Single-molecule trajectories of reactants in chemically active biomolecular condensates
本文利用单分子追踪技术研究生物大分子凝聚相中反应物的动力学，揭示了相分离如何影响反应动力学并引发定向运动。该研究提供了一个理论框架，用于分析非平衡相分离环境中单分子轨迹的随机动力学和统计特性。
MODIS：用于小规模和非配对数据集的多组学数据整合
MODIS: Multi-Omics Data Integration for Small and Unpaired Datasets
本文提出MODIS，一种用于小规模和非配对数据集的多组学数据整合的半监督方法，特别关注罕见疾病。该方法利用概率耦合和共享潜在空间实现异质数据模态的对齐，通过人工数据实验验证其有效性。
非线性元胞自动机中的自旋模型
Spin models from nonlinear cellular automata
本文将一维基本元胞自动机中的非线性规则研究扩展到构建经典自旋模型并分析其零温态基态。特别针对规则30、54和201，在引入横场后，识别出有序-无序机制和一级量子相变。
线性双曲系统解误差的全局界由不精确边界几何引起
Global Bounds for the Error in Solutions of Linear Hyperbolic Systems due to Inaccurate Boundary Geometry
本文提供了受不精确边界几何影响的线性双曲系统的全局误差界，显示主要误差源自雅可比矩阵和度量项，而非边界数据位置。结果强调了精确边界逼近在高阶网格生成和优化算法中的重要性。
关于具有稳定子分布的临界分支 Lévy 过程的最大位移
On the maximal displacement of some critical branching L{é}vy processes with stable offspring distribution
本文研究具有稳定子分布的临界分支 Lévy 过程的最大位移，重点分析在两种情形下最大位置的尾部分布：一是基础 Lévy 过程具有至少二阶矩且非中心，二是其分布具有规则变化尾。该研究扩展了此前关于 Lévy 过程非中心或具有高阶矩的相关研究。
耦合热环境中去相干动力学的量子速度极限
Quantum speed limits in dephasing dynamics of a qubit system coupled to thermal environments
本文研究了在热去相干条件下的量子比特系统中的量子速度极限（QSLs），发现QSLs时间受环境温度和谱密度的影响。研究表明，温度升高可以增强QSLs时间，而谱密度的变化则在最初减少后又增加QSLs时间，为在开放量子系统中调控QSLs提供了新的见解。
理解与特征化单元测试中的模拟断言
Understanding and Characterizing Mock Assertions in Unit Tests
本研究调查了11个流行Java项目中单元测试中模拟断言的实际使用情况，发现它们主要用于验证涉及外部资源和控制流逻辑的方法调用。研究结果强调了模拟断言在确保预期副作用和内部计算中的补充作用，为未来的自动化测试生成技术奠定了基础。
适用于施罗丁格式量子电路模拟的多平台通用编译工具链
Versatile Cross-platform Compilation Toolchain for Schrödinger-style Quantum Circuit Simulation
本文介绍了CAST，一种适用于施罗丁格式量子电路模拟的多平台通用编译工具链，具有针对CPU和GPU的自适应优化。CAST在性能方面显著优于现有模拟器，在CPU基准测试中实现最高8.03倍加速，在GPU基准测试中最高实现39.3倍加速。
一致性轨迹匹配的一步生成超分辨率方法
Consistency Trajectory Matching for One-Step Generative Super-Resolution
本文提出一种无需蒸馏的策略——一致性轨迹匹配（CTMSR），能够在一步中生成逼真的高分辨率图像，利用概率流常微分方程（PF-ODE）和分布轨迹匹配（DTM）损失提升逼真度，无需预训练扩散模型。该方法在保持极低推理延迟的同时，实现了具有竞争力的性能。
微流控中的轴对称热粘性与热膨胀流动
Axisymmetric thermoviscous and thermal expansion flows for microfluidics
本文提出了微流控中热粘性与热膨胀流动的解析模型，重点研究激光加热引起的颗粒净输运。结果显示流动与输运与体积粘度无关，展现了在微尺度实现三维微粒操控的潜力。
基于相对论平均场理论的量子分子动力学模型在轻核碎裂中的应用研究
Quantum molecular dynamics model based on relativistic mean field theory for light nucleus fragmentation in hadron therapy
本研究评估了基于相对论平均场理论的量子分子动力学模型在重离子治疗应用中的核碎裂模拟准确性。结果显示，特别是NS2参数集的RQMD.RMF模型在较低能量条件下优于LIQMD模型，展现出其在重离子治疗规划与质量保证中的潜力。
obscured AGN的新希望：PRIMA-NewAthena联盟
A New Hope for Obscured AGN: The PRIMA-NewAthena Alliance
本文评估了PRIMA远红外天文台和NewAthenaX射线天文台在检测遮挡型Active Galactic Nuclei（AGN）和测量黑洞吸积率密度（BHAD）方面的潜力。两者的结合能力显著增强了对所有类型AGN的识别，特别是重度遮挡源，揭示了康普顿厚AGN在BHAD演变中的真实贡献。