中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
HausaNLP在SemEval-2025任务2中的表现：实体感知微调与提示工程在实体感知机器翻译中的比较
HausaNLP at SemEval-2025 Task 2: Entity-Aware Fine-tuning vs. Prompt Engineering in Entity-Aware Machine Translation
本文报道了HausaNLP在SemEval 2025任务2中关于实体感知机器翻译的参与情况。它比较了实体感知微调与提示工程技术，详细介绍了它们在英语到10种目标语言翻译中的结果与见解。
簇内光作为银河团动力学时钟的洞察：来自MAGNETICUM、IllustrisTNG、Hydrangea与Horizon-AGN模拟的研究
Intra-Cluster Light as a Dynamical Clock for Galaxy Clusters: Insights from the MAGNETICUM, IllustrisTNG, Hydrangea and Horizon-AGN Simulations
本文利用四个宇宙学模拟研究了簇内光（ICL）作为银河团动力学时钟的潜力。研究发现，BCG与ICL中的恒星质量比例（$f_{ICL+BCG}$）优于其他动力学指标，能更好地反映银河团的质量组装时间，并能区分不同的形成路径。
高效变换高斯过程状态空间模型用于非平稳高维动力系统
Efficient Transformed Gaussian Process State-Space Models for Non-Stationary High-Dimensional Dynamical Systems
本文提出了一种高效的变换高斯过程状态空间模型（ETGPSSM），用于处理高维非平稳动力系统。该模型结合了共享高斯过程、归一化流和贝叶斯神经网络，实现了可扩展且高效的建模，并引入了结合集成卡尔曼滤波的变分推断算法，以实现可行的学习。
钝化反铁磁性与液晶有序在Mott绝缘体Sr₂Ir₁₋ₓRhₓO₄中的相互作用
Interplay of canted antiferromagnetism and nematic order in Mott insulating Sr2Ir1-xRhxO4
本文利用磁光克尔效应测量研究了钝化反铁磁性与液晶有序在Mott绝缘体Sr₂Ir₁₋ₓRhₓO₄中的相互作用。研究揭示了非常规的磁畴结构，并提出由于旋转对称性破缺，存在液晶隐藏有序相的可能性。
零样本人-物体交互合成与多模态先验
Zero-Shot Human-Object Interaction Synthesis with Multimodal Priors
本文提出一种利用多模态先验的零样本人-物体交互（HOI）场景合成框架，能够在无需大量3D HOI数据的情况下，从文本描述生成多样且逼真的HOI序列。该方法通过预训练模型生成2D HOI序列，提升至3D姿态，并利用物理跟踪进行优化。
基于指数和混合化拟合的强耦合虚时间费曼图自动评估
Automated evaluation of imaginary time strong coupling diagrams by sum-of-exponentials hybridization fitting
本文提出了一种基于指数和拟合方法的自动化算法，用于评估Anderson杂质模型中的虚时间费曼图。该方法稳定化了伪粒子Dyson方程，并实现了低成本高精度的杂质求解器，通过对Ca$_2$RuO$_4$的研究进行了验证。
一种用于估算不确定性和构建2020年人口普查统计数据置信区间的近似蒙特卡洛模拟方法
An Approximate Monte Carlo Simulation Method for Estimating Uncertainty and Constructing Confidence Intervals for 2020 Census Statistics
本文提出一种近似蒙特卡洛模拟方法，用于估算受差分隐私保护的2020年人口普查统计数据的不确定性并构建置信区间。该方法利用TopDown算法的噪声输出进行额外迭代，实现无偏统计估算且不影响隐私保护。
以去中心化视角审视健康科技中人体建模的中心与边缘
The Centers and Margins of Modeling Humans in Well-being Technologies: A Decentering Approach
本文批判性分析了健康科技中人体的机器学习建模，揭示了关于身体与健康的根深蒂固假设。提出采用代理实在论去中心化这些假设，倡导更具包容性和弹性的模型，以识别人体的变异性和系统的纠缠关系。
用于偏差校正的主动数据采样与生成方法
Active Data Sampling and Generation for Bias Remediation
本文提出一种结合主动数据采样与数据生成的“采样法”以缓解机器学习模型中的偏差。该方法在视觉语义角色标注的深度模型中成功解决了模拟的性别偏差，实现了公平性，同时对准确率影响较小。
人工智能能够模拟人类对情感视觉场景的规范性判断
Artificial Intelligence Can Emulate Human Normative Judgments on Emotional Visual Scenes
本研究探讨了先进的多模态人工智能系统是否能够模拟人类对视觉场景的情感反应，发现人工智能的判断与人类评分高度相关，表明通过对大量图像-文本数据集的统计学习，可以培养人工智能的情感理解能力。这些结果凸显了人工智能理解人类情感的潜力，并对人工智能技术的伦理使用具有重要意义。
从稀疏到密集：基于场景特定检测器的场景重定位方法——源自特征高斯喷溅
From Sparse to Dense: Camera Relocalization with Scene-Specific Detector from Feature Gaussian Splatting
本文提出了利用特征高斯喷溅进行场景表示的相机重定位方法STDLoc，实现了无需先验姿态信息的高精度定位。该方法采用稀疏到密集的定位范式，在室内外数据集上在精度和召回率方面优于现有方法。
交互网在OCaml中的编码
An Encoding of Interaction Nets in OCaml
本文提出了一种简洁的OCaml编码方案，用于实现交互网，重点关注正确性和并行性。该方案包括Lafont原始类型系统的实现及交互网基本原语。
像鸡一样跳舞：用于人体运动扩散的低秩风格化
Dance Like a Chicken: Low-Rank Stylization for Human Motion Diffusion
本文提出了LoRA-MDM，一种用于生成风格化人体运动的轻量级框架，特别针对“鸡”风格。它通过少量样本将生成模型的先验适应到该风格，实现逼真的风格注入，并支持风格融合和运动编辑，同时保持文本保真度和风格一致性。
通过钙钛矿磁性在CeSb$_2$中的新型易轴切换
Novel Easy-Axis Switching through Metamagnetism in CeSb$_2$
该研究揭示了CeSb$_2$中的一种新型磁性形状记忆效应，磁场可以切换磁化易轴，该效应在室温下依然稳定，归因于材料中独特的Ce-拼图网络结构。通过偏振光显微镜直观确认了这一轴向切换现象。
TopV：兼容的令牌剪枝与推理时间优化以实现快速低内存多模态视觉语言模型
TopV: Compatible Token Pruning with Inference Time Optimization for Fast and Low-Memory Multimodal Vision Language Model
TopV提出了一种新颖的视觉-语言模型（VLMs）令牌剪枝方法，优化推理时间并降低内存使用，无需额外训练。该方法将令牌剪枝作为优化问题，利用视觉感知成本函数高效识别并移除不重要的视觉令牌。
拓扑踢增强拓扑湍流中胶体扩散性
Topological kicks enhance colloidal diffusivity in topological turbulence
本研究揭示了由运动性活性引起的缺陷产生的拓扑踢在低活性水平下增强了活性向列相湍流中的胶体扩散性，而高活性则导致缺陷相互作用变得各向同性，降低了有效扩散性。胶体相关缺陷与活性引起的缺陷之间的相互作用从根本上影响了活性向列相中的输运动力学。
高效的多未来令牌联合预测
Efficient Joint Prediction of Multiple Future Tokens
本文提出联合多令牌预测（JTP）方法，能够以极低的计算开销联合预测多个未来令牌，在性能方面显著优于现有方法。
基于几何高斯过程的随机泊松表面重建：单次求解方法
Stochastic Poisson Surface Reconstruction with One Solve using Geometric Gaussian Processes
本文提出一种基于几何高斯过程的新颖随机泊松表面重建方法，将插值与重建合并为单一阶段，仅需每个样本一次线性求解。该方法实现了局部概率碰撞检测、高效射线投射及灵活的下一视角规划，同时通过避免中间计算中的矩阵近似，提升了重建质量。
Dolphin：一种面向东亚语言的大规模自动语音识别模型
Dolphin: A Large-Scale Automatic Speech Recognition Model for Eastern Languages
Dolphin是一款面向40种东亚语言的多语言大规模自动语音识别模型，在识别准确率方面优于现有的开源模型。该模型已公开发布，以促进社区创新和结果的可复现性。
泛畴论的Pontryagin-Thom定理及其在有框等变流形族中的推广
The Pontryagin-Thom theorem for families of framed equivariant manifolds
本文将Pontryagin-Thom定理推广至参数空间为紧致底空间的有框等变流形族，建立了它们的界面群与稳定同调群之间的同构关系。