中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
用于强凸最优控制问题的全局化非精确半光滑牛顿方法
A globalized inexact semismooth Newton method for strongly convex optimal control problems
提出了一种用于希尔伯特空间中强凸问题的新型优化方法，显示出全局强收敛性及向局部超线性收敛的转变，优于发散的替代方法。
Niyama：打破大规模语言模型推理服务的孤岛
Niyama : Breaking the Silos of LLM Inference Serving
Niyama引入了一种面向大规模语言模型的QoS驱动推理服务系统，能够在共享基础设施上高效地协同调度多样化的工作负载。该方法显著提升了服务能力，并在极端负载下将SLO违反率降低，优于传统的孤岛式框架。
析取优化中的近似平稳性：概念、资格条件及其在 MPCC 中的应用
Approximate stationarity in disjunctive optimization: concepts, qualification conditions, and application to MPCCs
本文探讨具有析取约束的优化问题的近似平稳性条件和资格准则，提出了莫尔杜霍维奇平稳性和强平稳性的扩展，建立了基于梯度线性无关性的简易验证条件，适用于具有互补性约束的问题。
CMADiff：用于可控蛋白质生成的跨模态对齐扩散模型
CMADiff: Cross-Modal Aligned Diffusion for Controllable Protein Generation
CMADiff引入了一种通过潜在扩散过程将理化性质与文本描述对齐的可控蛋白质生成框架。它结合了条件变分自编码器和BioAligner模块实现文本驱动控制，优于现有基准。
基于Copula的概率模型方法对不同混合强度下疏水性团聚的定量表征
Quantitative characterization of hydrophobic agglomeration at different mixing intensities using a copula-based probabilistic modeling approach
研究人员采用一种新的建模方法，探讨混合强度如何影响小颗粒的团聚行为。结果显示，较高的混合强度会改变颗粒和团聚体的形状与尺寸，从而实现不同团聚过程的定量比较。
重夸克QCD中的李-杨零点
Lee-Yang zeros in heavy-quark QCD
研究人员分析了重夸克QCD中的李-杨零点，探讨其在非零温度下临界点周围的分布。并提出利用这些零点的尺度行为来精确定位临界点位置的新方法。
符号基础在计算系统中的悖论：意图的悖论
Symbol grounding in computational systems: A paradox of intentions
计算主义面临一个悖论：如果心灵在有意义或无意义的符号上进行计算，则暗示语义天生论，但没有先验的意向性认知过程，符号基础无法实现。
簇自动机
Cluster automata
提出了一类新型簇莫尔自动机（CMA），分析其时序行为，并探讨其应用潜力。该研究丰富了自动机理论中的簇结构研究，为相关领域提供了新的理论工具。
基于圆柱体体素的全向深度辅助占用预测用于自动驾驶
Omnidirectional Depth-Aided Occupancy Prediction based on Cylindrical Voxel for Autonomous Driving
研究人员提出了一种结合全向深度估计与圆柱体体素表示的自动驾驶三维感知新方法，以改善几何模糊性问题。
StAGE：基于恒星考古的星系演化研究
StAGE: Stellar Archaeology-driven Galaxy Evolution
StAGE是一个基于恒星考古学的半经验星系演化框架，能够准确模拟静止星系前体的恒星形成历史和年龄。它调和了来自局部静止星系与高红移尘埃星形成星系的宇宙恒星形成率密度，暗示两者之间存在直接的前体-后裔关系。
竞争市场中的最优再保险策略
Optimal reinsurance in a competitive market
本文研究两个保险公司在动态再保险策略下的随机微分博弈，证明了最优再保险策略是Bellman-Isaacs方程的唯一粘性解，并提供数值示例验证理论结果。
用于μ子对撞机的磁体研发——欧洲战略建议
Magnet R&D for the Muon Collider -- European Strategy Input
本文概述了支持拟议μ子对撞机的超导磁体研究的欧洲战略，强调克服磁体技术中的独特挑战的必要性。重点在于开发新一代超导磁体系统，特别是高温超导体，以实现前所未有的探索能力和能源效率。
基于光束前量子化：推进一种从第一原理出发的核子研究方法
Basis light-front quantization: Advancing a first principles approach for the nucleon
本文推进了基于光束前量子化的方法，用于研究核子结构，从光束前QCD哈密顿量中求解波函数，无需显式的约束势。该方法获得了夺子和胶子密度、偏振及横向偏振分布，与实验数据一致，有助于实现强子分布函数的统一描述。
锂金属电池中应力驱动的毛刺形成机制
Stress-driven whisker formation in lithium metal batteries
本文研究了锂金属电池中应力驱动的锂毛刺形成机制，提出毛刺通过固态电解质界面（SEI）裂纹生长的模型。该研究将挤出过程建模为幂律赫歇尔-布克利流体流动，为观察到的毛刺生长提供了理论解释，并提出了减缓毛刺形成的策略。
通过特征置换攻击实现异构对抗迁移能力
Enabling Heterogeneous Adversarial Transferability via Feature Permutation Attacks
本文提出特征置换攻击（FPA），这是一种零FLOP、无参数的方法，用于增强包括CNN、MLP和ViT在内的多种神经网络架构的对抗迁移能力。FPA引入特征置换操作以模拟长距离依赖，提升迁移效果，在攻击成功率方面优于现有的黑盒攻击方法。
鲁棒均值估计在优化中的应用：重尾分布的影响
Robust Mean Estimation for Optimization: The Impact of Heavy Tails
研究人员发现，采用名为KL-DRO的分布鲁棒优化方法在非负重尾随机变量的期望值估计中具有最优性，并且在统计性质方面优于其他方法。
自旋玻色气体中的双声子宇宙
Dual Phonon Universe in a Spinor Bose Gas
本文探讨了在自旋玻色-爱因斯坦凝聚中模拟双声子宇宙，证明两个声子模式可以表现出不同的弯曲时空度量。研究表明，通过调节种间相互作用，可以使一个宇宙膨胀而另一个收缩，其对尺度密度对比相关函数的观测效果也得到了验证。
准单一性等价与广义范数解析解收敛
Quasi-unitary equivalence and generalised norm resolvent convergence
本文探讨二次型的准单一性等价，改进了某些类型二次型传递性的估计，并通过示例说明抽象框架。
TESS数据中环绕双星的次天体天体的食测时变异研究
Eclipse Timing Variations of Circumbinary Substellar Objects in TESS Data
本研究利用TESS光度测量数据对152个分离的食双星系统进行环绕双星褐矮星的搜索，识别出一个潜在候选体，并对其发生率进行了限制。
用于主动资源优化试验的置信度调整惊喜度测量（CA-SMART）：一种面向资源受限条件下加速材料发现的数据驱动主动学习框架
Confidence Adjusted Surprise Measure for Active Resourceful Trials (CA-SMART): A Data-driven Active Learning Framework for Accelerating Material Discovery under Resource Constraints
本文提出了CA-SMART，一种结合置信度调整惊喜的创新贝叶斯主动学习框架，用于在资源受限条件下平衡材料发现中的探索与利用，优化数据驱动的实验过程。与传统惊喜指标和标准贝叶斯优化相比，CA-SMART在基准测试中表现出更优的性能。