中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
特应性皮炎中的人工智能：一项叙述性综述
Artificial Intelligence in Atopic Dermatitis: A Narrative Review.
本文综述了人工智能在特应性皮炎诊断与治疗中的应用前景，强调其在提升诊断准确性和个性化治疗中的潜力，以及未来实现远程监测和智能化管理的可能性。
Catestatin通过促进内皮源性一氧化氮合成缓解大鼠MCT诱导的肺动脉高压模型中PASMC表型转换介导的肺动脉重塑
Catestatin alleviates PASMC phenotypic switching-mediated pulmonary arterial remodeling in a rat model of MCT-induced pulmonary arterial hypertension by promoting endothelium-derived NO synthesis.
CST通过促进内皮源性一氧化氮合成，缓解大鼠PAH模型中的肺动脉重塑，机制涉及PI3K/Akt/eNOS和NO/cGMP/PKG信号通路。
HDT：用于多变量时间序列预测的层次离散变换器
HDT: Hierarchical Discrete Transformer for Multivariate Time Series Forecasting
本文提出一种用于多变量时间序列预测的层次离散变换器（HDT），通过向量量化高效建模高维数据并提升长周期预测的准确性。HDT采用层次结构生成离散符号表示，解决了现有生成模型在扩展性和预测长度方面的局限性。
过度思考的危险：代理任务中的推理-行动困境研究
The Danger of Overthinking: Examining the Reasoning-Action Dilemma in Agentic Tasks
本文研究大型推理模型（LRMs）在代理任务中的过度思考，识别出分析瘫痪和偏离行动等模式。通过选择较低过度思考的解决方案进行缓解，模型性能提升近30%，计算成本降低43%，具有显著的实际应用意义。
关于随机最小边互不相交生成树问题
On the random minimum edge-disjoint spanning trees problem
本文研究了在具有独立同分布边权的完全图中，$k$个边互不相交生成树的随机最小权重，扩展了已知的$k=1,2$的结果，得出了任意$k>2$的极限值，并提出了关于稀疏随机图的结构性新结论。
从层到状态：基于状态空间模型的深度神经网络层动态研究
From Layers to States: A State Space Model Perspective to Deep Neural Network Layer Dynamics
本文提出了一种利用状态空间模型增强深度神经网络层级聚合的创新方法，特别采用选择性状态空间模型层聚合（S6LA）以提升表达能力。实验结果显示，该方法在图像分类和检测任务中取得了显著的性能提升。
由引力自旋-自旋相互作用平衡的旋转与旋涡二元黑洞系统
Rotating and swirling binary black hole system balanced by its gravitational spin-spin interaction
本文提出了一种精确解析解，描述由引力吸引力被自旋-自旋排斥力平衡的旋转二元黑洞系统。该解通过将双克尔度规嵌入旋转宇宙中获得，确保事件视界之外的几何规则，并验证了相关的热力学定律。
PTPN2 rs1893217 IBD风险等位基因通过JAK-STAT-CEACAM6轴增加对AIEC侵袭的易感性
The PTPN2 rs1893217 IBD risk allele increases susceptibility to AIEC invasion by a JAK-STAT-CEACAM6 axis.
PTPN2 rs1893217单核苷酸多态性通过调控JAK-STAT-CEACAM6轴增强AIEC侵袭能力，揭示了PTPN2在肠道微生物失调中的关键作用，并为JAK抑制剂在IBD治疗中的潜在应用提供了理论基础。
基于内点法的乐观序贯假设检验策略
Optimistic Interior Point Methods for Sequential Hypothesis Testing by Betting
本文提出一种基于“投注”的序贯假设检验创新内点法，能够在整个决策空间内进行更新以避免梯度爆炸，实现比现有方法更快的原假设拒绝，同时保持强大的统计保证。
评估28种致病性预测方法在罕见编码区单核苷酸变异中的表现
Assessing the performance of 28 pathogenicity prediction methods on rare single nucleotide variants in coding regions.
本研究评估了28种致病性预测方法在罕见编码区单核苷酸变异中的表现，揭示了各方法的优势与局限，为未来模型优化提供了方向。
纹状体星形胶质细胞调节小鼠行为灵活性与全身新陈代谢
Striatal astrocytes modulate behavioral flexibility and whole-body metabolism in mice.
本研究发现纹状体星形胶质细胞在调节行为灵活性和全身代谢中具有重要作用，且其操控可逆转高脂高糖饮食引起的认知障碍，为代谢疾病和行为调节提供新的潜在靶点。
关于 qualia 的因果效能：哲学僵尸的微调及其对量子测量理论的启示
On the causal efficacy of qualia: Philosophical zombies are fine-tuned, and implications for the quantum measurement theory
本文认为 qualia 在量子力学中具有因果效应，影响 de Broglie-Bohm 解释或波函数坍缩，并提出由于意识所需的微调，哲学僵尸的可能性较低。文章建议对量子测量理论进行修正以适应这些观点。
MAAT：结合关联差异的Mamba自适应异常变换器用于时间序列
MAAT: Mamba Adaptive Anomaly Transformer with association discrepancy for time series
本文提出了一种用于时间序列数据的先进异常检测架构MAAT，结合稀疏注意机制和Mamba-Selective状态空间模型，增强关联差异建模与异常定位，优于以往方法的效率与性能。MAAT在实际应用中表现出色，树立了无监督时间序列异常检测的新基准。
通过多大型语言模型框架加速科学研究
Accelerating Scientific Research Through a Multi-LLM Framework
本文介绍了ARIA，一种由四个代理组成的多LLM框架，模拟专家团队以自动搜索、检索和筛选相关文献，从而简化科学研究流程，提升跨学科研究效率，并解放研究人员免于耗时任务。在滴水冷凝增强的案例研究中，ARIA展现出显著的效率，缩短了研究任务的完成时间。
满足能量条件的爱因斯坦-麦克斯韦-狄拉克虫洞
Einstein-Maxwell-Dilaton Wormholes that meet the Energy Conditions
本文提出了满足能量条件的可穿越爱因斯坦-麦克斯韦-狄拉克虫洞的精确解，具有环状奇点并符合宇宙审查。最优穿越区域位于极点和赤道平面，第一类解在物理上可行，第二类缺乏渐近平坦性。
相互作用粒子系统建模自推进运动
Interacting Particle Systems Modeling Self-Propelled Motions
本文引入了描述水面樟脑盘自推进运动的新型数学模型，结合随机过程以考虑非平衡涨落。研究揭示了一维系统中粘度占优条件下运动的三相转变。
基于指南的慢性阻塞性肺疾病（COPD）标准化管理的真实世界效果研究：一种簇随机试验设计
Real-world effectiveness study of guideline-directed COPD STANDARDized management in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a cluster randomised trial design.
本研究为中国首次大规模实用性簇随机试验，旨在评估指南指导的COPD管理在真实世界中的效果，探索可推广的标准化管理模式。
一种新颖的等化增强相位噪声现象模型
A Novel Phenomenological Model of Equalization-enhanced Phase Noise
本文提出了一种用于描述等化增强相位噪声的现象模型，展示其作为一种时变的、频率依赖的相位误差，并提出采用时变全通有限脉冲响应滤波器逆转该效应。
EdgeEar：面向边缘设备的高效准确耳朵识别技术
EdgeEar: Efficient and Accurate Ear Recognition for Edge Devices
EdgeEar是一种采用混合CNN-变换器架构的轻量级耳朵识别模型，能够在边缘设备上实现高性能的生物识别。它在参数数量上实现了显著缩减，同时保持了具有竞争力的识别精度，展现了耳部生物特征识别广泛应用的潜力。
随机系统在信号时序逻辑下的安全验证
Safety Verification of Stochastic Systems under Signal Temporal Logic Specifications
本文提出了一种新颖的STL腐蚀策略，用于验证随机系统中STL规范的概率满足性，将问题转化为具有更紧规范的确定性问题，并通过数值实验展示了其有效性。该方法可无缝集成到现有的确定性STL验证算法中。