中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
增强社会的接受度：关于增强现实实地位置可接受性的初步探索
Acceptance of an Augmented Society: Initial Explorations into the Acceptability of Augmenting Real World Locations
本研究探讨了在各种现实地点发布增强现实（AR）内容的态度，发现用户普遍支持对敏感地点的限制，并偏好内容与环境相符，倡导制定类似于社交媒体的管理规定。
凤凰团簇中的冷却流直接成像
Directly Imaging the Cooling Flow in the Phoenix Cluster
本研究利用詹姆斯韦伯太空望远镜的观测，绘制了凤凰团簇中的冷却流，识别出与冷却峰、最冷气相及恒星形成区域共存的延伸[Ne VI]发射，表明近期发生了快速冷却事件，冷却率峰值估计为5,000-23,000 M_⊙/年。研究结果强调黑洞喷流在调节和促进星系团冷却中的作用。
HistoSmith：基于条件潜在扩散的单阶段组织学图像标签生成以增强细胞分割与分类
HistoSmith: Single-Stage Histology Image-Label Generation via Conditional Latent Diffusion for Enhanced Cell Segmentation and Classification
HistoSmith引入了一种利用条件潜在扩散模型的单阶段新方法，用于生成高质量的组织学数据集图像-标签对，提升细胞分割与分类能力，特别是对稀有细胞类型。该方法学习细胞布局与图像的联合分布，实现定制化数据生成，有效应对数据稀缺挑战。
揭示团队需求：血管内脑血栓切除术模拟培训的定性研究
Unveiling team needs: a qualitative study of simulation training for endovascular cerebral thrombectomy.
本研究强调将NORA程序的多学科挑战融入血管内脑血栓切除术的模拟培训中，特别强调麻醉专业的积极参与，并提出了相关的实践建议。
基于结构检索的快速准确抗体序列设计
Fast and Accurate Antibody Sequence Design via Structure Retrieval
本文提出了Igseek，一种通过从天然抗体数据库检索相似结构以设计高精度抗体序列的新型结构检索框架，在抗体和T细胞受体的序列恢复方面优于现有方法，为治疗性蛋白质设计提供了新的检索思路。
微调宇宙是否揭示了关于上帝的信息？
Does a Fine-Tuned Universe Tell Us Anything About God?
本文批判性分析了微调论证关于上帝存在的合理性，探讨其潜在的神学意义及与亚伯拉罕传统中否定性神学观点的张力，同时提出将微调与指向神性的经典存在类比相联系的形而上学分析。
基于Boostlets的稀疏波场重建与去噪
Sparse wavefield reconstruction and denoising with boostlets
本文提出以Boostlets作为波场的稀疏时空表示，展示了其优越的稀疏性和去噪性能优于小波和剪切波。Boostlets的自然时空分解框架有助于提升重建精度。
人即审查！探索人类计算作为数据可视化社会技术审查工具的潜力
Linting is People! Exploring the Potential of Human Computation as a Sociotechnical Linter of Data Visualizations
本文探讨了在人类计算中应用数据可视化审查，利用众包的社区注释识别误导或易出错的可视化内容。研究表明，结合人类洞察可以增强传统审查流程并提供社会背景，同时考虑了人工智能驱动审查的潜在影响。
中微子扩展标准模型的约束与宇宙的物质-反物质不对称性
Constraints on the neutrino extension of the Standard Model and baryon asymmetry of the Universe
本文通过未观察到带电轻子味违反（cLFV）过程对重中性轻子（HNLs）提出限制，增强了现有的cLFV限制。并且将这些限制与宇宙的物质-反物质不对称性联系起来，为HNL参数引入了新的限制。
复合空间的局部交叉同调
Local intersection cohomology of varieties of complexes
本文采用 Lusztig 的几何方法及其与量子群的联系，结合 Lusztig 规范基的显式构造，计算了复合空间中不可约分支的局部交叉同调。
scMamba：一种用于神经退行性疾病单核RNA测序分析的预训练模型
scMamba: A Pre-Trained Model for Single-Nucleus RNA Sequencing Analysis in Neurodegenerative Disorders
scMamba是一种增强单核RNA测序分析的预训练模型，特别适用于神经退行性疾病。它结合了基因嵌入和双向块等先进特性，在细胞类型注释、双重细胞检测等方面优于现有方法。
一种多尺度贝叶斯方法用于能谱能量色散X射线数据的定量与去噪
A multiscale Bayesian approach to quantification and denoising of energy-dispersive x-ray data
本文提出一种基于泊松统计和空间相关性的多尺度贝叶斯方法，用于能谱能量色散X射线（EDX）数据的定量与去噪。该方法在模拟和PbTiO3实验数据中均优于标准方法，在准确性和分辨率方面表现出色。
异质性处理效应的蒸馏：因果推断中的稳定亚组估计
Distilling heterogeneous treatment effects: Stable subgroup estimation in causal inference
本文提出了因果蒸馏树（CDT），一种利用机器学习模型估算个体层面处理效应并将其蒸馏成可解释亚组的创新方法。CDT提供具有理论一致性保证的稳定亚组估计，在一项HIV随机治疗研究中优于现有方法，能构建具有临床意义的亚组。
基于彩色ICP的无序点云棋盘格目标测量
Checkerboard Target Measurement in Unordered Point Clouds with Coloured ICP
本研究提出了一种利用彩色ICP算法在无序三维点云中定位中心棋盘格目标的方法，解决了低成本激光雷达传感器数据中的噪声和无结构性挑战。仿真结果验证了该方法的有效性，并提供了处理实际传感器数据的详细流程。
探索中国结核病患者对人工智能辅助远程健康管理服务的偏好：离散选择实验的研究方案
Exploring tuberculosis patients' preferences for AI-assisted remote health management services in China: a protocol for a discrete choice experiment.
本研究旨在通过离散选择实验，识别影响结核病患者偏好的关键AI辅助远程健康管理服务属性，并分析偏好异质性，为患者中心的结核病管理策略提供理论依据。
Welzijn.AI：一种用于监测心理健康的对话式人工智能系统及负责任人工智能开发的应用案例
Welzijn.AI: A Conversational AI System for Monitoring Mental Well-being and a Use Case for Responsible AI Development
Welzijn.AI是一种旨在监测老年人心理健康的对话式人工智能系统，融入了负责任AI指南。利益相关者，包括护理人员和患者，强调了系统的不同方面，医疗专业人员突出其在社交网络访问中的作用，而用户则更关注实际应用方面。
商业可用的基于人工智能的数字工作流程与传统人工专家数字工作流程在前牙冠设计中的比较
A comparison between commercially available artificial intelligence-based and conventional human expert-based digital workflows for designing anterior crowns.
本研究比较了商业深度学习软件驱动的数字工作流程与传统人工方法在前牙冠设计中的效果，结果显示两者在功能和美学方面具有相似的表现，表明商业AI驱动的数字工作流程具有临床应用潜力。
特应性皮炎中的人工智能：一项叙述性综述
Artificial Intelligence in Atopic Dermatitis: A Narrative Review.
本文综述了人工智能在特应性皮炎诊断与治疗中的应用前景，强调其在提升诊断准确性和个性化治疗中的潜力，以及未来实现远程监测和智能化管理的可能性。
Catestatin通过促进内皮源性一氧化氮合成缓解大鼠MCT诱导的肺动脉高压模型中PASMC表型转换介导的肺动脉重塑
Catestatin alleviates PASMC phenotypic switching-mediated pulmonary arterial remodeling in a rat model of MCT-induced pulmonary arterial hypertension by promoting endothelium-derived NO synthesis.
CST通过促进内皮源性一氧化氮合成，缓解大鼠PAH模型中的肺动脉重塑，机制涉及PI3K/Akt/eNOS和NO/cGMP/PKG信号通路。
HDT：用于多变量时间序列预测的层次离散变换器
HDT: Hierarchical Discrete Transformer for Multivariate Time Series Forecasting
本文提出一种用于多变量时间序列预测的层次离散变换器（HDT），通过向量量化高效建模高维数据并提升长周期预测的准确性。HDT采用层次结构生成离散符号表示，解决了现有生成模型在扩展性和预测长度方面的局限性。