中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
面向能量不敏感且鲁棒的中子/伽马分类：一种基于频域参数的学习方法
Towards energy-insensitive and robust neutron/gamma classification: a learning-based frequency-domain parametric approach
本文提出一种利用能量无关脉冲特征的频域参数方法进行中子/伽马鉴别，性能优于传统方法，具有更高的准确率和适应性。该方法采用对抗采样进行评估，展现出在经济硬件上的应用潜力。
电场调制热敏FitzHugh-Nagumo模型中的神经元放电模式
Modulation of Neuronal Firing Modes by Electric Fields in a Thermosensitive FitzHugh-Nagumo Model
本研究利用热敏FitzHugh-Nagumo模型，分析外部电场如何通过调节放电模式实现对神经元的调控。结果显示，电场以及细胞半径和刺激参数显著影响神经元动力学，突显其在神经科学应用中控制神经活动的潜力。
鞭毛形态对微型游动器游动性能与方向控制的影响
Effects of Flagellar Morphology on Swimming Performance and Directional Control in Microswimmers
本研究通过模拟与数值分析探讨了鞭毛形态对微型游动器游动性能与方向控制的影响。结果显示，微型游动器可以通过调整鞭毛取向实现方向调节，前进速度与效率依赖于丝径和螺距角，而偏航角受螺旋半径和轮廓长度影响，提供了优化微型机器人设计的理论依据。
关于M/G/k调度的新颖下界
Novel Lower Bounds on M/G/k Scheduling
本文提出了用于推导M/G/k调度系统平均响应时间非平凡下界的首个框架，优于以往的天真下界，特别是在中等负载条件下。该方法利用递增速度队列，并引入DiffeDrift方法以更准确地分析预期工作量。
一例南亚患者使用速释和缓释卡比多巴-左旋多巴的症状改善：病例报告
Symptom improvement in a South Asian patient with Parkinson's disease treated with immediate- and extended-release carbidopa-levodopa: a case report.
本病例展示了南亚患者在调整卡比多巴-左旋多巴制剂后症状显著改善的可能性，强调了个体化治疗和专科护理的重要性。
克里乔县育龄妇女子宫颈癌筛查的利用率及其相关因素
Uptake of Cervical Cancer Screening and Its Associated Factors Among Women of Reproductive Age in Kericho County
本研究调查了克里乔县育龄妇女子宫颈癌筛查的利用率及其影响因素，发现筛查率较低，强调需加强社区公共卫生宣传与教育。研究结果为提升筛查覆盖率提供了实证基础，有助于制定更有效的干预策略。
通过病毒观察精神障碍：简洁结构，日益增长的影响
Viewing Psychiatric Disorders Through Viruses: Simple Architecture, Burgeoning Implications.
近年来，病毒在精神障碍研究中的作用逐渐受到关注，揭示了病毒在疾病发病机制中的潜在重要性。未来，病毒相关的诊断与治疗策略有望推动精神医学的精准化发展。
鬼屋：一种用于比较人类与大型语言模型（LLMs）心理模型灵活性的文本游戏
Haunted House: A text-based game for comparing the flexibility of mental models in humans and LLMs
本研究比较了人类与大型语言模型在“鬼屋”这一文本游戏中的表现，玩家需在网格中逃离并避开鬼魂。人类表现优于LLMs，许多尝试中仅有一次由某个LLM成功，表明LLMs在模型推理任务中存在困难。
基于连续概念的大规模语言模型预训练
LLM Pretraining with Continuous Concepts
本文提出连续概念混合（CoCoMix），一种将连续概念通过预训练稀疏自编码器融入大规模语言模型训练的新颖预训练框架，在性能和可解释性方面优于标准的下一词预测方法。CoCoMix展现出更高的样本效率，并在语言建模和推理任务中取得优异表现。
基于两次扫描的LoRa精确同步的时频偏估计
LoRa Fine Synchronization with Two-Pass Time and Frequency Offset Estimation
本文提出了一种针对LoRa的两次扫描同步算法，在前导码阶段估计并补偿采样频偏（SFO），从而改善对载波频偏和采样时间偏移等其他失真的估计。早期的SFO补偿显著提升了长距离信号的恢复能力。
物理一致的机器学习：输出投影到物理流形
Physics-consistent machine learning: output projection onto physical manifolds
本文提出了一种新颖的机器学习方法，通过将模型输出投影到物理流形以确保符合已建立的物理定律，从而提升模型的可靠性和可解释性。与纯数据驱动模型相比，该投影技术显著减少了物理定律遵循误差，并在有限数据场景中提高了预测精度。
自主学习通信的无监督翻译
Unsupervised Translation of Emergent Communication
本研究利用无监督神经机器翻译技术解读在指称游戏中形成的自主通信，显示更高的任务复杂度与语义多样性提升翻译效果，而受限的语义变异性则产生务实但可翻译的通信。这是首次在没有平行数据的情况下尝试翻译EC。
通过纵向与多模态数据建模推动精准肿瘤学的发展
Advancing Precision Oncology Through Modeling of Longitudinal and Multimodal Data
本文回顾了肿瘤学中纵向与多模态数据建模的方法，强调整合多源数据以提升疾病特征描述和个性化治疗策略的协同作用。并指出利用动态数据实现更优癌症监测与治疗的挑战与未来发展方向。
商用航空中的形态变换机翼设计
Morphing Wing Designs in Commercial Aviation
本文系统回顾了商用航空中的形态变换机翼技术，按变形规模、驱动方式和用途进行分类。通过MACW和AdAR的案例研究，展示了最高25%的阻力降低和40%的控制能力提升，但也突出了实现复杂性和认证难题，成为未来推广的主要挑战。
已治疗与未治疗肾脏嗜酸细胞瘤的自然史：系统综述与Meta分析
Natural history of treated and untreated renal oncocytoma: a systematic review and meta-analysis.
主动监测肾脏嗜酸细胞瘤在肿瘤学上是安全的，能避免治疗相关的风险。影像监测在治疗后可安全省略，未来研究需关注监测方案和临床结局。
注射药物女性使用情况与性行为：以佛罗里达州迈阿密的针具服务项目为例
Drug use and sexual behaviors among women who inject drugs and use a syringe services program; Miami, Florida.
本研究分析了迈阿密针具服务项目中女性注射药物者的风险特征，强调了性别响应的减害策略必要性，为相关服务模式提供实践依据。
FinRL-DeepSeek：融合大规模语言模型的风险敏感强化学习交易代理
FinRL-DeepSeek: LLM-Infused Risk-Sensitive Reinforcement Learning for Trading Agents
本文介绍了一种融合强化学习与大规模语言模型（LLMs）的风险敏感交易代理，以提升交易决策能力。该增强版CPPO算法利用金融新闻数据生成风险评估和交易建议，并在纳斯达克-100指数上进行了回测。
孔$g$-因子各向异性对InGaAs量子点自洽生成自旋-光子纠缠的影响
The impact of hole $g$-factor anisotropy on spin-photon entanglement generation with InGaAs quantum dots
本文研究了重空穴$g$-因子各向异性对InGaAs量子点中自旋-光子纠缠的影响，揭示价带混合是主要因素。该研究提出了一个模拟纠缠质量的模型，显示通过调节磁场角度和偏振可以增强自旋-光子簇态的生成。
超快四维扫描透射电子显微镜用于局域光场成像
Ultrafast 4D scanning transmission electron microscopy for imaging of localized optical fields
本文介绍了一种无需电子光谱滤波的超快四维扫描透射电子显微镜，用于成像局域光场。该方法成功实现了钨纳米尖端的光学近场和光学驻波的势能的空间分辨成像，分辨率达21纳米。
HarmonyCut：通过形式与内涵的和谐支持创意中国剪纸设计
HarmonyCut: Supporting Creative Chinese Paper-cutting Design with Form and Connotation Harmony
HarmonyCut是一款旨在通过形式与文化内涵的契合支持创意中国剪纸设计的生成式AI工具。它有效整合文化知识，促进相关内容的探索，使用户能够创作多样且具有文化意义的剪纸作品。