中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
超越高斯假设：线性逆模型的非线性推广
Beyond Gaussian Assumptions: A Nonlinear Generalization of Linear Inverse Modeling
研究者扩展线性逆模型以捕捉复杂系统中的非线性动力学和偏态，提高其在观测数据偏态捕捉方面的准确性和灵活性。
WebRISC-V：面向计算机体系结构课程的64位RISC-V流水线模拟器
WebRISC-V: A 64-bit RISC-V Pipeline Simulator for Computer Architecture Classes
WebRISC-V是一款面向64位RISC-V处理器的网页模拟器，支持探索流水线阻塞、内部状态和详细指令执行。它在教育应用中表现优异，并与类似工具相比具有优势。
替罗非班联合治疗急性缺血性脑卒中的系统评价与Meta分析
Tirofiban Combination Therapy for Acute Ischemic Stroke: A Systematic Review and Meta-Analysis.
替罗非班显著改善急性缺血性脑卒中患者的功能结局，减少神经功能障碍，且不增加出血并发症风险。
基于不确定性特征增强的点云重建方法用于气动外形优化
A point cloud reconstruction method based on uncertainty feature enhancement for aerodynamic shape optimization
本研究提出了一种新颖的AE-BUFE点云自编码器架构，用于高效的三维飞机外形表示，重点在于不确定性特征增强。该方法显著提升了低维潜在空间的提取能力，并实现了多目标气动优化，增强了跨音速和超音速条件下的性能。
CrossWordBench：通过可控谜题生成评估大规模语言模型（LLMs）与大规模视觉-语言模型（LVLMs）的推理能力
CrossWordBench: Evaluating the Reasoning Capabilities of LLMs and LVLMs with Controllable Puzzle Generation
CrossWordBench通过填字游戏评估LLMs和LVLMs的推理能力，显示LLMs通过利用交叉字母约束优于非推理模型，而LVLMs因网格解析不准确而表现不佳。该研究揭示了当前模型的局限性，并提出了未来多模态评估的框架。
用于粗网格的高精度超曲线方程数值格式学习
Learning high-accuracy numerical schemes for hyperbolic equations on coarse meshes
本文提出一种用于在粗网格上求解超曲线方程的基于数据驱动的有限差分方法，该方法在保持较低计算成本的同时实现了比传统方法更高的精度和更优的频谱特性。数值实例验证了该方法在精度、效率以及色散和耗散性能方面的优越表现。
香港科技大学图书馆学生驱动的数字学术合作实验室项目：在一个学期内从零开发中文命名实体识别（NER）工具
Student-Powered Digital Scholarship CoLab Project in the HKUST Library: Develop a Chinese Named-Entity Recognition (NER) Tool within One Semester from the Ground Up
香港科技大学图书馆项目团队在一个学期内开发出具有学生参与的中文命名实体识别（NER）工具，展示了实践学习和合作模式在教育中的潜力。
CMS 令牌过渡
CMS Token Transition
CMS实验正向基于能力的授权方式过渡，采用JSON Web令牌（JWT）在HL-LHC时代实现，涉及中央授权服务器及多种服务如INDIGO IAM、HashiCorp Vault和HTCondor，以管理和维护这些令牌。本文概述了过渡计划、当前状态以及实施基于令牌访问的运营经验。
利用高效隐式神经地图表示提升室内定位精度
Improving Indoor Localization Accuracy by Using an Efficient Implicit Neural Map Representation
本文提出一种隐式神经地图表示，用于提升移动机器人室内定位的精度。该方法利用轻量级神经网络预测激光雷达扫描的符号距离和方向感知距离，实现实时姿态估计，并在精度方面优于传统占用格网和其他神经地图方法。
电双层中的流体动力学力理论
Theory of hydrodynamic forces in electric double layers
研究人员提出了一种理论，解释带电表面之间电解质层中流体动力学力的作用机制，包括电-动力学和扩散-动力学新效应。
关于饼干：软硬适中的完美折中
All about Cookies: The perfect compromise between softness and crispiness
本研究通过在KTH和日内瓦大学的同事中进行问卷调查，探讨了饼干酥脆与柔软之间的理想平衡。结果显示，偏好酥脆度为7.0、柔软度为5.3的饼干，整体享用评分为9.1。结论指出，饼干与蛋糕和饼干不同，纯粹就是饼干。
大型语言模型在计算机教育中的辅助作用：DeepSeek的实证案例研究
Can LLMs Assist Computer Education? an Empirical Case Study of DeepSeek
一项研究发现，大型语言模型DeepSeek-V3在计算机教育任务中表现良好，但在复杂分析任务和多模态数据处理方面存在困难。这些结果为未来在专业环境中优化大型语言模型提供了宝贵的参考。
异质斯特林数与异质贝尔多项式
Heterogeneous Stirling numbers and heterogeneous Bell polynomials
本文提出了一种新的斯特林数和贝尔多项式的推广，称为异质斯特林数和异质贝尔多项式，它们在经典序列之间插值并具有类似的性质。
基于图变换器的洪水易发性制图：应用于法国蔚蓝海岸及气候变化下的铁路基础设施
Graph Transformer-Based Flood Susceptibility Mapping: Application to the French Riviera and Railway Infrastructure Under Climate Change
本研究应用图变换器架构进行法国蔚蓝海岸的洪水易发性制图，显示出比传统机器学习方法更优的空间聚类和边界划定能力。模型预测未来气候情景下洪水风险增加，突显铁路基础设施的显著脆弱性。
AMB-FHE：基于全同态加密的自适应多模态生物特征融合
AMB-FHE: Adaptive Multi-biometric Fusion with Fully Homomorphic Encryption
本文提出了AMB-FHE，一种利用全同态加密的自适应多模态融合方法，旨在提升多模态系统中的隐私保护，同时保持实时调整安全级别的灵活性。该方法通过在虹膜和指纹数据集上的基准测试验证，显示出在不影响系统易用性的前提下，显著增强了隐私保护。
HRET：面向韩语的大规模语言模型自我演化评估工具包
HRET: A Self-Evolving LLM Evaluation Toolkit for Korean
HRET是一款面向韩语大规模语言模型（LLMs）的自我演化开源评估工具包，旨在解决缺乏标准化评估框架的问题。它整合了多种评估方法和主要基准，确保自然语言处理研究的可复现性、公平性和透明性。
加密提示：保障大规模语言模型应用免受未授权操作
Encrypted Prompt: Securing LLM Applications Against Unauthorized Actions
本文提出一种新颖的方法，通过在每个用户输入中附加加密提示，嵌入当前权限信息，在执行任何操作前进行验证，有效防止提示注入攻击，确保未授权操作不被执行。
带边界的特殊拉格朗日子流形模空间，I：无障碍变形
Moduli of special Lagrangians with boundary, I: Unobstructed Deformations
研究人员探讨了在卡拉比-丘流形中具有边界的紧致特殊拉格朗日子流形的变形，发现其模空间是一个光滑流形，其维数与相对上同调的维数相匹配。
孤雾层上的休眠Opers的模空间
The moduli space of dormant opers on elliptic curves
本文研究椭圆曲线上休眠Opers的模空间，利用关联李代数中的正则元素进行描述，并证明其连通性。同时探讨了更高层次和素数幂特征的推广。
广义自由花环积及其算子代数
Generalized free wreath products and their operator algebras
本文推广了算子代数中的自由花环积，探讨了相关von Neumann代数的稳定性性质、定性特征及K-理论群的计算。