中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
倾斜偶极玻色子在准二维极限中的行为：从液态条纹到液滴
Tilted dipolar bosons in the quasi-2D regime: from liquid stripes to droplets
研究人员在准二维几何中研究倾斜偶极子，发现高倾角时系统由条纹液态转变为自结合液滴。该研究为实现超固态态提供了见解，并指导潜在的实验设计。
背景增强的轴子力：由轴子暗物质引发的效应
Background-Enhanced Axion Force by Axion Dark Matter
本文探讨了轴子暗物质如何影响核子之间的无自旋依赖轴子力，显示在考虑轴子背景效应后，力的势能由 $1/r^3$ 变为 $1/r$。研究发现，轴子力的大小因轴子暗物质粒子数密度而显著增强，从而在轴子衰变常数的约束方面提高了数个数量级。
稀疏高斯神经过程
Sparse Gaussian Neural Processes
本文提出稀疏高斯神经过程，以应对传统高斯过程在元学习中的可解释性和计算挑战。所提出的模型实现了在新任务上的快速推断与预测，同时保持了模型的可解释性，在任务有限或具备领域知识的场景中具有显著优势。
基于神经风格迁移的古埃及象形文字数据集合成方法
Neural Style Transfer for Synthesising a Dataset of Ancient Egyptian Hieroglyphs
一种利用神经风格迁移的新方法生成古埃及象形文字数据集，在图像分类模型中表现与真实图像相当。
光的空间相干性采样
Sampling the spatial coherence of light
研究人员开发了一种利用哈特曼传感器测量光相干性的新方法，在信号重叠的情况下实现了超越传统波前传感能力的信息提取。
基于对称性的常微分方程观测器设计
Symmetry-based observers for ODE systems
本文提出了一种基于对称性的ODE系统观测器设计框架，能够实现不同类型系统的半全局和全局收敛。
全部亚终端方案
All subterminal schemes
研究人员基于点结构、纤维和拓扑对亚终端方案进行了分类，扩展了对刚性环的先前分类。这项全面研究以统一方式对所有类型的亚终端方案进行了分类。
通过跨编码器在对话微调中稳健识别引入的概念
Robustly identifying concepts introduced during chat fine-tuning using crosscoders
本研究通过引入新的BatchTopK损失方法改进模型差异分析，以识别在对话微调中引入的概念，发现了代表虚假信息、个人问题和细微拒绝触发的真正对话特定潜在表示。
迈向计算与通信高效的计算病理学
Towards Computation- and Communication-efficient Computational Pathology
本文提出的MAGA-GLTrans是一种新颖的框架，通过分析低倍放大图像而非高倍全切片图像，显著提升计算病理学的效率，在保持高分类性能的同时，大幅降低计算时间和数据传输需求。所提出的放大倍数对齐机制弥合了不同放大级别之间的信息差异，展现出良好的多功能性和与现有模型的兼容性。
远离目标场的鲁棒方向依赖增益校准以纠正波束建模误差
Robust direction-dependent gain-calibration of beam-modelling errors far from the target field
研究人员开发了一种用于射电干涉仪精确增益校准的新方法，以提升高精度SKA-low观测的性能，克服现有工具在远离波束中心的明亮源方面的局限性。
从 Smør-re-brød 到子词：逐个丹麦语语素训练大型语言模型
From Smør-re-brød to Subwords: Training LLMs on Danish, One Morpheme at a Time
本研究利用带注释的数据集为丹麦语开发了定制的形态学分词器，并用其训练变换器模型。结果显示，这些分词器在形态学分割和下游任务性能方面明显优于传统的BPE分词器。
考虑输入分布不确定性的桁架分布鲁棒合规性优化的二阶锥规划
Second-order cone programming for distributionally robust compliance optimization of trusses considering input distribution uncertainty
本文利用二阶锥规划对不确定外力作用下的桁架结构进行优化，将合规性的期望值和尾部风险纳入优化过程。
定制化超表面隐身技术
Tailor-Made Metasurface Camouflage
研究人员开发了“定制化超表面”，能够将复杂物体的电磁散射抑制至30 dB，有助于满足先进技术的高性能结构需求。
低资源语言的测试时计算扩展：大规模语言模型中的多语言推理
Scaling Test-time Compute for Low-resource Languages: Multilingual Reasoning in LLMs
本文探讨了利用大型语言模型（LLMs）在低资源语言中扩展测试时计算能力的方案。提出了英语枢纽链式思考训练方法，在生成链式思考时使用英语，输出目标语言响应，较其他方法提升最高达28.33%。
接触网络中最优与次优疫苗接种的群体中心性
Group centrality in optimal and suboptimal vaccination for epidemic models in contact networks
本文利用接触网络中的群体中心性指标研究流行病模型中的最优与次优疫苗接种策略。研究表明，GED-Walk中心性能有效估算疫苗接种影响，尤其在次优情况下，而中介中心性在识别最优群体方面更具优势，表明最优疫苗接种关注于中断测地线传播路径而非最大化传播路径数量。
离线查找网络中BLE广播模式的优化
Optimization of BLE Broadcast Mode in Offline Finding Network
本文提出了CPBIS机制，用于优化离线查找网络中的BLE广播间隔，降低发现延迟并提高成功率。该机制通过计算最优的广播间隔及其比例，提升用户体验，并在BLE邻居发现过程中实现更低的延迟。
CoRAG：协作检索增强生成
CoRAG: Collaborative Retrieval-Augmented Generation
CoRAG将检索增强生成（RAG）扩展到协作环境，在少样本学习场景中表现优于传统方法。研究强调了共享知识库的优势与引入有害段落风险之间的权衡。
基于非平衡格林函数方法的核裂变截面微观计算
A microscopic calculation of fission cross sections with the non-equilibrium Green function method
本文应用非平衡格林函数方法对中子诱发$^{235}$U裂变的截面进行了微观计算，考虑了高龄非零态配置。结果显示，这些配置显著提高了裂变截面，但仍低于实验值。
大规模语言模型的安全演变：越狱攻击与防御研究
Evolving Security in LLMs: A Study of Jailbreak Attacks and Defenses
本文对大规模语言模型（LLMs）进行了全面的安全性分析，重点在于识别有效的越狱攻击检测技术和评估新版本模型的安全性提升。还探讨了模型规模的影响以及结合多种防御策略以增强模型鲁棒性的潜在优势。
自洽热重整化：以2HDM相变为例
Self Consistent Thermal Resummation: A Case Study of the Phase Transition in 2HDM
一种新的重整化方法提高了在二维希格斯双重态模型中研究宇宙相变的精确性，揭示了不同方法之间的显著差异，这些差异会改变相变的动力学。