中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
MoHAVE：用于鲁棒语音识别的层次音视频专家混合模型
MoHAVE: Mixture of Hierarchical Audio-Visual Experts for Robust Speech Recognition
MoHAVE引入了一种可扩展的层次音视频专家混合框架，用于鲁棒语音识别，采用稀疏的专家混合架构和层次门控机制，在噪声环境中实现高性能的同时优化计算效率。
物流仓库中的在线任务分配与终身路径规划联合问题：案例研究
The Combined Problem of Online Task Assignment and Lifelong Path Finding in Logistics Warehouses: A Case Study
本文针对物流仓库中的在线任务分配与终身路径规划问题，提出了一个框架和基于规则的规划器，通过在美团仓库中的仿真，显示出在时间和经济效率方面优于现有系统。该方法将任务分配与动态路径规划集成，取得了优异的性能。
基于机器学习的全基因组表型预测：细菌基因组学中的未解问题
Whole-Genome Phenotype Prediction with Machine Learning: Open Problems in Bacterial Genomics
本文探讨了机器学习在从全基因组数据预测细菌表型中的可靠性，强调了由于高维度和虚假关联导致识别因果遗传机制的挑战。本文提出了未解问题，并讨论了在处理此类复杂数据集时实现可靠预测和学习因果效应的难题。
VSC-RL：基于变分子目标条件强化学习的自主视觉-语言智能体提升
VSC-RL: Advancing Autonomous Vision-Language Agents with Variational Subgoal-Conditioned Reinforcement Learning
VSC-RL通过将连续决策任务重塑为变分目标条件强化学习问题，显著提升自主视觉-语言智能体的学习效率。VSC-RL在复杂的真实世界任务中优于最先进的方法，表现出更好的性能和更快的学习速度。
圆柱坐标与球坐标中的新型等离子体鞘电势解
New Plasma Sheath Potential Solutions in Cylindrical and Spherical Coordinates
本研究开发了一种适用于圆柱和球坐标系的广义等离子体鞘电势计算方法，超越了传统的一维笛卡尔模型。该新方法能够更真实地分析高超声速飞行器中热离子发射冷却与对流、辐射的共同作用，考虑了几何曲率和温度梯度的影响。
基于超复数代数的自然与生物医学图像新型计算流程
Novel computational workflows for natural and biomedical image processing based on hypercomplex algebras
本文提出基于超复数代数，特别是利用四元数的计算流程，用于自然与生物医学图像处理。所提方法实现了重彩色化、对比度增强和计算重染色等任务，在自动化流程和数字病理学应用中均展现出良好效果。流程采用基础算术和矩阵运算，显示出与现有技术相当甚至更优的潜力。
成像Van Hove奇异点异质性在过度掺杂石墨烯中的研究
Imaging van Hove Singularity Heterogeneity in Overdoped Graphene
本文利用Yb掺杂和光谱成像扫描隧道显微镜（SI-STM）研究了过度掺杂石墨烯中Van Hove奇异点（vHS）的空间异质性。结果显示，由于Yb插层和取代性Yb掺杂剂的空间分布，vHS位置存在显著的局部偏移。
基于零样本大规模语言模型的感知置信度评分用于数据标注
Perceived Confidence Scoring for Data Annotation with Zero-Shot LLMs
本文提出感知置信度评分（PCS），通过变形关系评估大规模语言模型（LLMs）在文本分类任务中的置信度，从而提升零样本性能。PCS在多个模型中显著提高了零样本准确率，优于结合设置中的多数投票方法。
利用TCAD与Allpix Squared结合方法的瞬态研究
Transient studies using a TCAD and Allpix Squared combination approach
本文探讨了在TANGERINE项目中利用TCAD与蒙特卡洛模拟开发新一代单片硅像素探测器，重点研究带电粒子引起的瞬态响应。通过结合这两种模拟方法，旨在优化传感器性能，平衡信号幅度与时间特性，同时兼顾模拟的准确性与计算效率。
磁场诱导的Gliese 341径向速度变化及其绕行类地行星质量的上限
The Magnetically Induced Radial Velocity Variation of Gliese 341 and an Upper Limit to the Mass of Its Transiting Earth-sized Planet
本文优化了GJ 341恒星系统的参数，确认了绕行的类地行星GJ 341 b的行星性质。通过径向速度数据，研究将该行星的质量限制在3σ的上限为4.0地球质量，并排除了其他大型伴星或背景干扰天体的存在。
关于类星体薄盘的长期演化：Balescu-Lenard 预测与展望
On the long-term evolution of razor-thin galactic discs: Balescu-Lenard prediction and perspectives
本文利用 Balescu-Lenard 动力学方程研究类星体薄盘的长期演化，证明其能准确预测冷恒星盘的平均演化。强调集体效应、阻尼模的作用以及引力软化对模拟的影响，提出动力学理论及其应用的新方向。
高效第一性原理框架用于超离子材料中的过阻尼声子动力学与非谐电子-声子耦合
Efficient First-Principles Framework for Overdamped Phonon Dynamics and Anharmonic Electron-Phonon Coupling in Superionic Materials
本文提出一种基于非谐特殊位移方法的第一性原理框架，用于模拟超离子材料中的过阻尼声子动力学和非谐电子-声子耦合。应用于立方相Cu₂Se，该方法揭示了显著的非谐效应和能带宽度重整，与实验观察一致。
通过解耦总方差与信噪比提升扩散模型的效率
Enhancing Diffusion Models Efficiency by Disentangling Total-Variance and Signal-to-Noise Ratio
本文提出了一种新颖的框架，通过独立控制总方差与信噪比，提升扩散模型的效率。通过解耦这两个因素，作者展示了在较少步骤下改善样本质量，并在分子和图像生成任务中实现了更优的性能。
量子通信在领袖选举与一致性问题中的优势
Quantum Communication Advantage for Leader Election and Agreement
本文研究了分布式计算中领袖选举与一致性问题的量子通信复杂度，展示了量子算法在消息效率方面优于经典方法。提出了分析量子消息复杂度的框架，并利用Grover搜索和量子行走等技术实现了显著的效率提升。
awake手术中使用Williams抑制测试评估右侧扣带回功能的研究：针对右额叶胶质瘤
Intraoperative Assessment of Right Cingulum Function Using the Williams Inhibition Test During Awake Surgery for Right Frontal Gliomas.
本研究探讨了在右额叶胶质瘤清醒手术中使用Williams抑制测试评估扣带回功能的可行性，结果显示WIT有助于识别功能区域并改善认知预后，且手术切除效果相当。
手写文本识别：综述
Handwritten Text Recognition: A Survey
本综述探讨了手写文本识别（HTR）模型的演变，从启发式方法到现代神经网络技术的进步。它将研究内容划分为行级及超越行级，回顾了方法、数据集与挑战，并为未来的发展提供了路线图。
基于机器学习的体积云渲染：在虚幻引擎中的程序化着色器优化与动态光照实现逼真大气模拟
Machine Learning-Driven Volumetric Cloud Rendering: Procedural Shader Optimization and Dynamic Lighting in Unreal Engine for Realistic Atmospheric Simulation
本研究在虚幻引擎中开发了一种基于机器学习的体积云渲染着色器，采用双层程序噪声模型实现逼真云彩模拟，达到每帧35毫秒的渲染时间，并在视觉保真度方面较传统2D技术提升了15%。
面向大规模语言模型泛化的选择性自监督微调
Selective Self-to-Supervised Fine-Tuning for Generalization in Large Language Models
本文提出选择性自监督微调（S3FT），旨在通过减少模型过拟合来提升大规模语言模型的泛化能力。不同于传统的有监督微调，S3FT利用模型的正确响应，最小化模型的专精程度，从而实现更优的泛化和在微调任务中的更高性能。
自发手性极性液晶中的铁电与铁电开关
Ferri- and Ferro-Electric Switching in Spontaneously Chiral Polar Liquid Crystals
本文研究了一种自发手性极性液晶的电光特性，展示了其独特的相变行为以及在铁电向列相中首次实现的伪铁电开关，且其螺旋相与向列相表现出不同的开关特性。
提升机器学习质量的成熟度框架
Maturity Framework for Enhancing Machine Learning Quality
本文提出了一个结构化的ML系统质量评估与提升的成熟度框架，强调通过严格评估解决治理问题和弥补现有框架的不足。它展示了一套全面且经过验证的质量评估方法，并分享了在Booking.com应用中的实证成果，以提升ML系统成熟度并重塑行业标准。