中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
孕期左甲状腺素治疗：代谢组学研究
Levothyroxine treatment during pregnancy: a metabolomics study
孕期左甲状腺素治疗可能通过改变脐带血代谢物谱影响新生儿健康，甲状腺激素水平与Apgar评分呈负相关。
AI能否掌握建设管理（CM）？基准测试最先进的大型语言模型在CM认证考试中的表现
Can AI Master Construction Management (CM)? Benchmarking State-of-the-Art Large Language Models on CM Certification Exams
人工智能模型在建设管理认证考试中的表现优于人类，平均准确率分别为82%和83%，但在复杂任务和图示引用题目中表现较差。研究表明，LLMs可以作为CM中的有价值的分析工具，但需要领域特定的优化和人类监督。
大规模语言模型中的递归训练循环：训练数据特性如何调节生成数据中的分布偏移？
Recursive Training Loops in LLMs: How training data properties modulate distribution shift in generated data?
在合成数据上训练的大型语言模型可能误表征人类数据分布，导致质量下降。研究发现，人类数据的不同方面，如词汇多样性，影响这种偏移的速率。
面向知识驱动交互与情境感知对话的人类数字孪生架构
A Human Digital Twin Architecture for Knowledge-based Interactions and Context-Aware Conversations
本文提出一种利用大型语言模型实现知识驱动交互和情境感知对话的人类数字孪生（HDT）架构，旨在通过个性化、实时的AI驱动对话和多模态反馈，提升人机协作（HAT）的效果。该系统旨在在整个任务生命周期中维护人类控制与信任，同时支持共享的情境理解。
“Exponere”：印度医学院本科生的国家级同伴研究指导项目及方案展示竞赛——两年经验
"Exponere" A National Level Peer-Based Research Mentorship Programme and Protocol Presentation Competition for and by the Medical Undergraduate Students in India - A 2 year Experience
为期两年的印度指导项目提升了医学院本科生在生物医学研究方面的知识、态度和技能，增强了他们将研究作为职业路径的兴趣。
理解EFX分配：计数与变体
Understanding EFX Allocations: Counting and Variants
本文探讨了不可分割物品的最小嫉妒-free（EFX）分配数量，重点关注物品数量略微超过代理人数量的场景。研究扩展到加权EFX（WEFX）及一种新变体EFX+，确定了它们存在的阈值，解决了关于WEFX的可计算性和两个代理人近似算法的开放问题。
从消费到协作：衡量交互模式以增强开放式任务中的人类认知
From Consumption to Collaboration: Measuring Interaction Patterns to Augment Human Cognition in Open-Ended Tasks
本文探讨生成式人工智能，特别是大型语言模型，如何在开放式任务中增强人类认知，同时减缓认知退化的风险。提出一种基于认知活动和参与模式的交互模式测量框架，旨在评估AI何时作为人类思维的工具而非替代品。
开发者是否依赖已弃用的库版本？Log4j的挖掘研究
Do Developers Depend on Deprecated Library Versions? A Mining Study of Log4j
研究人员分析了10,000条日志条目，发现尽管Log4j 1.x已被弃用，但在许多开源项目中仍在使用，彰显了过时软件版本的持续存在。
Sim4EndoR：一种以强化学习为核心的血管内机器人任务自动化仿真平台
Sim4EndoR: A Reinforcement Learning Centered Simulation Platform for Task Automation of Endovascular Robotics
Sim4EndoR是一个利用强化学习创建血管内机器人辅助经皮冠状动脉介入（PCI）自主系统的仿真平台，通过更安全、更一致的干预改善患者预后。
变分族中除子锥的变化——Fano型情况
Variation of cones of divisors in a family of varieties -- Fano type case
研究人员探讨了族中纤维Fano型性质与整体Fano型性质之间的关系，确立了关键几何对象的泛性质不变性。
增材制造紧凑式板式换热器的最优尺寸与材料选择
Optimal Sizing and Material Choice for Additively Manufactured Compact Plate Heat Exchangers
一项研究优化了利用增材制造技术制造的紧凑式板式换热器以实现最大功率密度，结果显示低导热材料如塑料或奥氏体钢在紧凑设计中可能优于高导热材料如铜。
ISW-引力透镜三点谱与四点谱
The ISW-Lensing Bispectrum & Trispectrum
本研究探讨了ISW-引力透镜效应对宇宙微波背景涨落的影响，发现对三点谱的检测较为强烈，但对四点谱的约束较弱，未来实验在检测后者方面面临挑战。
中等强度激光-等离子体相互作用中液体喷射体的高能电子增强产生
Enhanced hot electron generation from liquid jets in moderate intensity laser-plasma interactions
研究人员成功利用亚兆瓦激光系统和液态甲醇喷射体生成兆电子伏特温度电子，在中等强度条件下实现了这一突破。这一突破简化了高再生性定向多兆电子源的实验复杂性。
CrystalFormer-RL：用于材料设计的强化微调方法
CrystalFormer-RL: Reinforcement Fine-Tuning for Materials Design
CrystalFormer-RL 采用强化微调方法，提升了CrystalFormer模型的生成能力，实现了晶体的稳定性增强及具有冲突性理想性质材料的发现。该方法利用判别模型优化奖励信号，支持新材料设计与从预训练数据集中进行材料检索。
Squeeze and Excitation：一种用于协同过滤的加权图对比学习方法
Squeeze and Excitation: A Weighted Graph Contrastive Learning for Collaborative Filtering
一种用于推荐系统协同过滤的新方法，采用加权图对比学习策略，通过关注关键特征和减少无关信息的影响来提升性能。
揭示高能重离子碰撞中核两体关联的谐波结构
Revealing the harmonic structure of nuclear two-body correlations in high-energy heavy-ion collisions
研究人员利用理论框架研究高能重离子碰撞中核相互作用的谐波结构，为原子核的空间相关性提供了新的认识。
截断Huber惩罚在稀疏信号恢复中的收敛性分析
Truncated Huber Penalty for Sparse Signal Recovery with Convergence Analysis
本文提出了一种结合二次正则化与截断的截断Huber惩罚，用于稀疏信号恢复，避免了不可微点。理论分析表明其保持了传统惩罚的恢复特性，块坐标下降算法确保了收敛性。
欧洲粒子物理战略更新的输入：可持续性
Input to European Strategy Update for Particle Physics: Sustainability
本文强调粒子物理学在应对人为引起的气候变化和生物多样性丧失方面迫切需要实现环境可持续性。呼吁欧洲粒子物理战略更新将可持续性融入未来的科学计划，并提出实现目标的具体行动。
基于数据驱动的哈密顿量用于从轨迹数据直接构建安全集
Data-Driven Hamiltonian for Direct Construction of Safe Set from Trajectory Data
研究人员开发了一种基于数据的方法，用于从轨迹数据估算哈密顿量以构建安全集，实现无需显式动力学模型的高效安全验证。
耦合环境动力学的意见形成模型的分岔分析
Bifurcation analysis of an opinion dynamics model coupled with an environmental dynamics
本文对耦合环境动力学的意见形成模型进行了分岔分析，重点研究信任在环境信号中的作用。通过考虑意见同步简化分析，确定了鞍点和Hopf分岔的条件，并辅以数值模拟验证。