ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

具有可组合安全性和紧致纠错界限的连续变量量子密钥分发用于受限设备

Continuous-Variable Quantum Key Distribution with Composable Security and Tight Error Correction Bound for Constrained Devices

本文为受限设备量身定制了连续变量量子密钥分发(CV-QKD)的可组合安全框架,利用非二进制字母表的低密度奇偶校验(LDPC)码以优化密钥速率并最小化存储和计算需求。研究提供了紧致的纠错界限和实际的存储需求,推动了资源有限环境中CV-QKD的实际部署。

Poonam Yadav, Carlo Ottaviani, Stefano Pirandola et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

CADCrafter:从无约束图像生成计算机辅助设计模型

CADCrafter: Generating Computer-Aided Design Models from Unconstrained Images

CADCrafter是一种创新的框架,用于从无约束图像生成参数化CAD模型,训练于合成数据,并通过直接偏好优化进行几何有效性微调。它成功弥合了真实图像与CAD模型之间的差距,在未见过的物体上表现出稳健的性能。

Fayao Liu, Chi Zhang, Guosheng Lin et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

0.5<z<1.5寂静星系中的近期恒星形成

Recent star formation in 0.5<z<1.5 quiescent galaxies

本文发现0.5<z<1.5的寂静星系中有15%的比例经历了近期的轻微恒星形成,表明外部过程如合并对其演化的影响有限。研究结果显示,近期恒星形成与局部环境丰富程度之间仅存在微弱的相关性。

Xin Wang, Matthew Hayes, Claudia Scarlata et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

REMI:内在路径规划中情景记忆的重建

REMI: Reconstructing Episodic Memory During Intrinsic Path Planning

本文提出一种模型,说明动物如何通过格子细胞和位置细胞的协同作用进行路径规划和记忆重建,揭示了内在路径规划中记忆的动态更新机制。该模型利用循环神经网络模拟HC-MEC回路,验证了格子细胞在目标追踪和路径重建中的关键作用。

Wang, Z., Balasubramanian, V., Morris, G. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

解码z ~ 0.8星系的恒星形成历史变异性

Decoding the variability in the star-formation histories of z ~ 0.8 galaxies

本文利用LEGA-C调查数据分析了z ~ 0.8星系恒星形成历史(SFH)的变异性,揭示了恒星形成主序的总固有散布约为0.3 dex。随着平均时间尺度的增加,散布减小,突显了恒星形成过程长期多样性的重要性。

Francesco D'Eugenio, Benjamin D. Johnson, Sandro Tacchella et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

PromptHMR:可提示的人体网格恢复

PromptHMR: Promptable Human Mesh Recovery

PromptHMR是一种基于Transformer的人体姿态与形状估计方法,结合空间和语义提示,在拥挤场景和人与人交互等具有挑战性的场景中提升了准确性。

Yu Sun, Michael J. Black, Kostas Daniilidis et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

ChAHP 活动重塑限制转录因子对染色质的访问

Remodeling Activity of ChAHP Restricts Transcription Factor Access to Chromatin

本研究揭示了 ADNP 通过招募染色质重塑活性调控转录和染色质结构的机制,强调了 CHD4 在转座子沉默和 CTCF 拮抗中的关键作用。

Moreno, E., Steiner, J., Mohn, F. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

AstroClearNet:基于深度图像先验的多帧天文图像恢复

AstroClearNet: Deep image prior for multi-frame astronomical image restoration

研究人员开发了一种利用深度图像先验的自监督方法,用于从模糊的天文观测中恢复清晰图像,克服了由大气湍流和变化的点扩散函数引起的挑战。

Yashil Sukurdeep, Tamás Budavári, Fausto Navarro

Paper Translated Jul 07, 2025

开放问题 UP24

Open problems UP24

研究人员在会议中讨论并提出了多个领域的未解问题,促成了有趣且具有挑战性的问题。本文展示了这些未解问题,彰显了讨论的丰硕成果。

Maryna Manskova

Paper Translated Jul 07, 2025

利用电子健康记录的围产期抑郁症早期预测与公平性评估:一项超过18000例孕产妇的研究

Early prediction and fairness evaluation of perinatal depression using EHR: A study of 18,000+ Pregnancies

本文利用电子健康记录数据,构建了围产期抑郁症的预测模型,并评估了其在不同社会和民族背景下的公平性。研究发现,随机森林模型在预测准确性和公平性方面表现优异,揭示了多种已知和新颖的风险因素。

Chiang, J. N., Richards, M., Sarwal, V. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

3毫米波段多分子线研究:气体向内坍缩源的观测分析

A Study of Multiple Molecular Lines at the 3 mm Band toward Gas Infalling Sources

本研究利用IRAM 30米望远镜在气体向内坍缩源中检测多种分子线,识别出多达22个分子物种并估算其物理性质。结果表明部分源处于高质量原恒星阶段,部分处于更早的演化阶段,同时揭示了CCH与c-C$_3$H$_2$柱密度之间的独特相关性。

Yang Yang, Xi Chen, Jun Li et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

一只羊驼走进“酒吧”:多州律师考试中高效监督微调以提升法律推理能力

A Llama walks into the 'Bar': Efficient Supervised Fine-Tuning for Legal Reasoning in the Multi-state Bar Exam

研究人员在有限的法律问题数据集上对较小的语言模型进行微调,以提升准确性,通过领域特定指导实现接近人类的表现。

Frank Hutter, Noor Awad, André Biedenkapp et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

探索东南亚地区SGLT2抑制剂使用的证据:系统评价

Exploring evidence of SGLT2 inhibitors use in Southeast Asia: a systematic review

本系统评价发现,东南亚地区的SGLT2抑制剂在糖尿病、心力衰竭和慢性肾病治疗中展现出潜在的安全性和有效性,未来需关注其可及性和安全性。

Zhang, Y., Woodward, M., Wong, W. J. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

侧带抑制后小鼠听觉中脑中出现的调音域特异性OFF反应

Tonotopically distinct OFF responses arise in the mouse auditory midbrain following sideband suppression

本研究揭示了在小鼠听觉中脑中,侧带抑制和tdOFF反应在声音处理中的关键作用。听力损失会破坏这些空间和时间的神经活动模式,可能导致听觉过敏和耳鸣等听觉异常。

Parker, P. D., Lauer, A. M., Bergles, D. E.

Paper Translated Jul 07, 2025

迈向智能虚拟现实培训:认知负荷与压力检测的生理适应框架

Towards Intelligent VR Training: A Physiological Adaptation Framework for Cognitive Load and Stress Detection

本研究开发了一种利用眼动追踪和心率变异性检测认知负荷与压力的自适应VR培训框架,实现了培训难度的实时调整。该研究采用基于斯特鲁普任务的生理数据训练的机器学习模型,并将其集成到自适应VR系统中,未来工作重点包括系统的可扩展性和伦理考量。

Mahsa Nasri

Paper Translated Jul 07, 2025

全景:基于压缩旁瓣形成的毫米波通信与感知的真实联合系统

Panoptic: True Joint mmWave Communication and Sensing with Compressive Sidelobe Forming

本文提出了一种基于压缩旁瓣形成的集成毫米波通信与感知的新型架构——全景系统。实验结果表明,该系统在实现精确反射体定位的同时,保持了通信的高可靠性。

Heyu Guo, Yasaman Ghasempour, Ruiyi Shen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

评估超参数对大型语言模型讽刺检测性能的影响

Assessing how hyperparameters impact Large Language Models' sarcasm detection performance

研究人员分析了超参数如何影响大型语言模型的讽刺检测能力,发现微调性能随着模型规模的增加而提升,超参数调优也对准确率产生影响。

Andriy Miranskyy, Montgomery Gole

Paper Translated Jul 07, 2025

离散时间继电器反馈系统中的自激振荡

Self-sustained oscillations in discrete-time relay feedback systems

本文研究离散时间线性继电器反馈系统中的自激振荡,重点在于单峰振荡的存在性。利用全正性理论,证明此类振荡仅在周期内正负元素数相等时出现,进而推导出存在条件、周期界限及唯一性问题。

Michelle S. Chong, Christian Grussler, Kang Tong

Paper Translated Jul 07, 2025

MiniMORPH:一种用于婴儿低场磁共振成像的形态测量管线

MiniMORPH: A Morphometry Pipeline for Low-Field MRI in Infants

MiniMORPH实现了对婴儿ULF磁共振成像的可靠体积分析,具有检测发育和风险相关模式的能力。其兼容便携式ULF系统,有助于推动全球神经发育研究和早期风险筛查。

O'Muircheartaigh, J., Bourke, N. J., Casella, C. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

AAV9驱动运动神经元转导在不同中枢神经系统定向递送方法中的比较研究(在小鼠模型中)

Comparison of AAV9-driven motor neuron transduction following different CNS-directed delivery methods in mice

本研究比较了不同中枢神经系统递送方式对AAV9驱动运动神经元转导的影响,为优化基因治疗提供了理论依据。结果显示,脑室内递送在转导效率和特异性方面具有优势,强调了递送策略在运动神经元疾病治疗中的重要性。

Mole, A. J., Sander, C. F., Parmar, A. R. et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more