中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
纳波莱斯预后评分在经原发性经皮冠状动脉介入治疗后新发房颤在ST段抬高型心肌梗死中的预测价值
Predictive Value of the Naples Prognostic Score on New-Onset Atrial Fibrillation in ST-Segment Elevation Myocardial Infarction Following Primary Percutaneous Coronary Intervention.
纳波莱斯预后评分可作为预测STEMI患者PCI后新发房颤的独立指标。伴有NOAF的患者预后较差，死亡风险显著增加。
TARO：基于起点感知的时间步自适应表示对齐方法用于同步视频到音频合成
TARO: Timestep-Adaptive Representation Alignment with Onset-Aware Conditioning for Synchronized Video-to-Audio Synthesis
TARO提出了一种用于同步视频到音频合成的框架，结合时间步自适应表示对齐和起点感知条件，以提升保真度和同步性。实验结果显示，该方法在音频质量和同步精度方面明显优于现有技术。
具有最小批量规模限制的串行批次调度的约束规划模型
A Constraint Programming Model For Serial Batch Scheduling With Minimum Batch Size
提出了一种用于具有最小批量规模限制的串行批次调度的新型约束规划模型，在计算实验中优于现有的混合整数规划模型。
LEO-MINI：一种基于条件令牌缩减与多模专家混合的高效多模态大规模语言模型
LEO-MINI: An Efficient Multimodal Large Language Model using Conditional Token Reduction and Mixture of Multi-Modal Experts
LEO-MINI通过引入新颖的令牌缩减模块和多模专家混合模块，减少大规模语言模型中的视觉令牌数量，从而提升效率，同时保持视觉推理能力。
利用高效液相色谱-电喷雾离子化-四极飞行时间质谱法对菊科山药的化学成分进行全面分析
Comprehensive Profiling of the Chemical Constituents in Dioscorea Bulbifera Using High Performance Liquid Chromatography Coupled to Electrospray Ionization and Quadrupole Time-of-Flight Mass Spectrometry.
本研究采用高效液相色谱-电喷雾离子化-四极飞行时间质谱技术，系统分析了山药块茎的化学成分，鉴定出多种具有潜在药理活性的化合物，为其药理作用机制和质量控制提供基础。
聚合酶θ与RAD51的层级协调解决簇集的复制叉崩溃
Hierarchical Coordination of Polymerase Theta and RAD51 Resolves Clustered Replication Fork Collapse
本研究揭示了PolQ在哺乳动物细胞中修复簇集ICLs的关键作用，强调了TMEJ作为补充HR的层级DNA修复路径在维护基因组稳定性中的重要性。
两条平行的谱系限定祖细胞对发育中大脑的贡献
Two parallel lineage-committed progenitors contribute to the developing brain
研究表明，发育中的大脑由两类平行的谱系限定祖细胞共同贡献。这一发现支持大脑起源于两个同时出现的祖细胞，可能具有深远的进化意义。
具有横截面交叉代数的编码
Coding with the transverse intersection algebra
本文引入横截面交叉代数，用于在立方格上构建有限维流体代数，并提出其作为非粘性流体连续欧拉方程的离散化版本。作者提供了数值实现的详细步骤，初步结果待发布。
反铁磁性NiPS$_3$中的特征激子能量尺度
Characteristic exciton energy scales in antiferromagnetic NiPS$_3$
本研究采用时间分辨太赫兹光谱技术，研究了范德瓦尔斯反铁磁体NiPS$_3$中的光激发载流子，识别了带间跃迁并估算了激子解离能，从而为理解该材料的激子特性和验证其能带结构提供了重要线索。
我如何学会停止担忧并热爱ChatGPT
How I Learned to Stop Worrying and Love ChatGPT
本文探讨了ChatGPT生成的代码在软件开发中的整合，评估其对代码变更和持续时间的影响。通过分析用户上下文的影响并采用生存分析，旨在揭示ChatGPT如何影响代码演变与生态系统中的可持续性。
两环希格斯影响因子
The two-loop Higgs impact factor
研究人员计算了两环精度下的希格斯影响因子，用于描述伴随喷流的希格斯玻色子产生，并首次在此层次上获得了其数值。
能量采集物联网网络中部分电池状态信息的低复杂度AoI最优状态更新控制
Low-Complexity AoI-Optimal Status Update Control with Partial Battery State Information in Energy Harvesting IoT Networks
本文提出了一种适用于能量采集物联网网络的低复杂度、AoI最优的状态更新控制策略，考虑部分电池状态信息（pBSI）。引入当前-下一（CN）策略，并利用加权更新增益竞争（WUGC）方法将其扩展到多传感器场景，通过仿真验证了其接近最优的性能。
利用APOGE, MUSE与HST的化学标记：对$ω$ Centauri形成的限制
Chemical tagging with APOGEE, MUSE, and HST: constraints on the formation of $ω$ Centauri
本研究利用APOGEE、Gaia、MUSE与HST数据分析$ω$ Centauri的化学组成，揭示了具有不同形成历史的三种恒星群体。研究结果表明，$ω$ Cen的形成可能是由原位星形成与富气球状星团的吸积相结合的过程，且与银河晕结构没有明显的化学关联。
基利曼贾罗基督教医疗中心成人白内障手术后并发症相关因素分析
Factors Associated With Postoperative Complications In Adult Patients Undergoing Cataract Surgery At KCMC Hospital
本研究在基利曼贾罗基督教医疗中心（KCMC）进行，发现超声乳化（PHACO）白内障手术的效果优于球囊摘除术（ECCE），并伴有较少的并发症。专家医生操作也显著降低了并发症风险。研究支持在资源有限地区推广PHACO和改善手术培训。
微生物色氨酸代谢激活宿主溶酶体功能以促进脂质分解并改善肝脂肪变性
Microbial Tryptophan Metabolism Activates Host Lysosomal Activity to Facilitate Lipid Breakdown and Ameliorate Hepatic Steatosis
微生物色氨酸代谢通过激活宿主溶酶体功能促进脂质分解，缓解肝脂肪变性，揭示微生物-宿主相互作用在脂质稳态中的关键作用。该机制在哺乳动物中具有保守性，为代谢疾病的治疗提供潜在新策略。
CVA6-VMRT：面向64位应用类别RISC-V处理器中时间可预测虚拟内存的模块化方法
CVA6-VMRT: A Modular Approach Towards Time-Predictable Virtual Memory in a 64-bit Application Class RISC-V Processor
本研究提出了CVA6-VMRT，一种用于RISC-V处理器的硬件扩展，旨在以极低的面积开销改善虚拟内存访问的时间可预测性。
实验中的亲 leptophilic ALPs
Leptophilic ALPs in Laboratory Experiments
研究人员在对撞机实验中研究了亲 leptophilic 轴子样粒子，利用 LEP 获得了新的约束，并计算了质量范围在 1-10 GeV 的最先进极限，为其允许参数空间提供了新的界限。
微点投影：最大化各向同性约束以优化3D高斯点投影的细化方法
Micro-splatting: Maximizing Isotropic Constraints for Refined Optimization in 3D Gaussian Splatting
微点投影通过在紧凑各向同性高斯分布与自适应稠密化之间的平衡，增强了3D重建中的细粒度细节，同时提升了渲染效率。
tugMedi：基于患者基因组数据的癌细胞演化模拟器，用于个性化医疗
tugMedi: simulator of cancer-cell evolution for personalized medicine based on the genomic data of patients
tugMedi是一款结合患者基因组和影像数据的癌细胞演化模拟器，旨在实现个性化癌症治疗的预测与优化。通过模拟肿瘤克隆动力学，为精准医疗提供理论基础和技术支持。
如何评估大型语言模型代理的控制措施？从今日到超智能的演变路径
How to evaluate control measures for LLM agents? A trajectory from today to superintelligence
本文提出了一种基于代理实际能力特征调整控制措施的框架，旨在实现更为实用且成本效益更高的控制策略，以减缓超智能代理中的偏离风险。