中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
Boldoa purpurascens Cav.叶水提取物及主要黄酮类化合物的抗高血压活性评价
Evaluation of the antihypertensive activity of the aqueous extract and the major flavonoid from Boldoa purpurascens Cav. leaves.
B. purpurascens表现出剂量依赖性的抗高血压活性，主要由黄酮类化合物介导，具有减轻器官损伤的潜力。未来研究需进一步探讨其作用机制及其他活性成分。
AVP-AP：基于图谱提示的3D心脏CT自监督自动视角定位
AVP-AP: Self-supervised Automatic View Positioning in 3D cardiac CT via Atlas Prompting
一种新型人工智能框架利用自监督学习自动定位3D心脏CT图像，以实现准确的疾病诊断和手术规划，在盲测中优于人类放射科医生。
揭示皮肤科住院医师申请流程的奥秘（第三部分）——未来之路：整体评审、平等与包容以及匹配后解决方案
Demystifying the Dermatology Residency Application Process, Part III - The Path Forward: Holistic Review, Equity and Inclusion, and Post-Match Solutions.
本综述分析了皮肤科住院医师申请流程的现状与未来发展方向，强调公平性、透明度及多元化的重要性，以确保未来皮肤科专业队伍的多样性和代表性。
大规模上下文自监督视频表征学习分析
A Large-Scale Analysis on Contextual Self-Supervised Video Representation Learning
本文建立了一个统一的自监督视频表征学习基准，系统分析了六种方法和网络架构中的五个关键方面。提出了一种新颖的方法，在显著减少训练数据的同时实现了最先进的性能，为未来该领域的研究提供了重要见解。
CARE：对区域文化意识的语言模型对齐
CARE: Aligning Language Models for Regional Cultural Awareness
本文介绍了CARE，一种多语言数据集，旨在通过减少西方中心偏见来提升语言模型的文化意识。研究表明，使用CARE可以在不影响模型通用能力的情况下增强模型性能，同时揭示了文化表现中的区域差异。
基于高斯过程的相移器相位误差分布快速预测方法
Fast Prediction of Phase shifters Phase Error Distributions Using Gaussian Processes
本文提出一种基于高斯过程的光子集成电路中相位误差分布预测方法，显著降低了与传统蒙特卡洛模拟相比的计算成本。该方法利用空间相关的制造偏差和线性泛函理论实现快速预测，并通过容差优化和虚拟制造实验验证其有效性。
基于深度神经网络的双臂无人机操控的自适应RISE控制方法
Adaptive RISE Control for Dual-Arm Unmanned Aerial Manipulator Systems with Deep Neural Networks
提出一种利用深度神经网络的新型控制方法，以稳定双臂无人机操控系统，应对质心变化和外部干扰等挑战。
蛋白质结构的数学建模：基于上同调的鞭毛运动器研究
Mathematical Modeling of Protein Structures: A Cohomology-Based Approach to the Flagellar Motor
本研究提出了一种基于上同调的蛋白质结构分析新型数学模型，特别关注鞭毛运动器。该模型利用KEEL定理构建单纯复形并应用结构定理，为生物大分子建模的几何与代数基础提供了新的见解。
关于几乎局部均匀凸点的一些 remarks
Some remarks on almost locally uniformly rotund points
一个Banach空间可以具有一个范数，其单位球面上的某个点不是几乎局部均匀凸的，这与之前的结果相矛盾；这种情况发生在非反身空间中。
系统性红斑狼疮女性患者大脑皮层结构变化的特征：伴有焦虑与抑郁但无严重神经精神症状的研究
Characteristics of Cerebral Cortical Structural Alterations in Female Patients with Systemic Lupus Erythematosus Without Major Neuropsychiatric Manifestations Accompanied by Anxiety and Depression.
本研究发现伴有焦虑和/或抑郁的系统性红斑狼疮患者表现出明显的神经解剖学变化，尽管缺乏明显的神经精神症状。这些形态学变化可能成为早期神经影像学标志物，揭示神经精神性系统的潜在机制。
利用全面转录组组装与注释在瓜尔胶基因组中鉴定大豆E1-E4基因直系同源基因
Identification of Soybean E1-E4 Gene Orthologs in the Guar Genome Using Comprehensive Transcriptome Assembly and Annotation.
本研究首次利用全面转录组组装鉴定了瓜尔基因组中与大豆E1-E4基因座正交的直系同源基因，揭示了其在调控开花和成熟中的潜在作用，为瓜尔的分子育种提供了基础。
混合型可扩展光子电路腔量子电动力学
Hybrid and scalable photonic circuit cavity quantum electrodynamics
本文提出了一种集成半导体量子点与薄膜锂铌酸微环谐振器的混合固态光子电路cQED平台，实现了宽频谱调谐和高效片上单光子发射，有效解决了量子电动力学中的可扩展性挑战。所示器件保持了优异的光学性能与先进光子架构的兼容性，为大规模片上量子网络的实现奠定了基础。
高维数据整合的最优网络引导协变量选择
Optimal Network-Guided Covariate Selection for High-Dimensional Data Integration
一种名为网络引导协变量选择（NGCS）的新算法，将网络数据与传统协变量选择方法结合，提升异质数据集中的估计效果。
使用机器学习解构爵士钢琴风格
Deconstructing Jazz Piano Style Using Machine Learning
研究人员利用机器学习分析了20位标志性爵士钢琴家的84小时录音，识别表演者的准确率达94%，并开源了用于探索音乐风格的模型。
推荐系统中流行偏差放大现象的研究——以娱乐领域为例
Investigating Popularity Bias Amplification in Recommender Systems Employed in the Entertainment Domain
本文研究了推荐系统在娱乐领域中如何放大流行偏差，显示流行内容获得更多推荐，导致不偏好主流内容的用户获得的建议不够准确。通过分析音乐、电影和动漫的数据集，探讨了推荐准确性、算法校准与流行偏差之间的关系。
二维铁电反磁性材料：从模型到材料实现
Two-Dimensional Ferroelectric Altermagnets: From Model to Material Realization
本文提出一种基于对称性的设计原则，利用钒氧卤化物和硫化物卤化物实现二维铁电反磁性材料（FEAM），通过晶格畸变和磁光克尔效应展示其在电调自旋电子学中的潜力。
光遗传激活细胞层中的机电耦合建模
Modelling mechanochemical coupling in optogenetically activated cell layers
本研究通过有限元模型系统分析了光遗传激活细胞层中的机电耦合机制，揭示了信号传播与耦合强度及粘弹性时间尺度的关系，为理解细胞通信提供了理论基础。
基于样条、机器学习特征回归与模型知识的物理样条用于去噪目标轨迹数据
Physical spline for denoising object trajectory data by combining splines, ML feature regression and model knowledge
本文提出一种结合样条、机器学习特征回归与模型知识的物理样条方法，用于去噪目标轨迹数据，确保运动学一致性，并支持仅用位置数据进行轨迹估算。该方法适用于增强轨迹数据以供机器学习模型使用，具有广泛的应用潜力。
抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎的流行病学特征及住院死亡率：来自西班牙国家健康数据的分析（2016-2022）
Epidemiological patterns and in-hospital mortality in ANCA-associated vasculitis: Insights from Spain's National Health Data (2016-2022).
本研究是西班牙首个分析抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎（AAV）住院率及死亡率的研究，时间跨度为2016年至2022年。主要发现包括肉芽肿性多血管炎（GPA）为最常见亚型，显微镜下多血管炎（MPA）死亡率较高，老年患者及肾脏受累者风险增加，AAV相关死亡风险在研究期间亦有所上升。
利用免疫亲和富集与nDIA分析在Orbitrap Astral质谱仪上扩展蛋白质翻译后修饰的全球图谱
Expanding the Global Map of Protein Post Translational Modifications with Immunoaffinity Enrichment and nDIA Analysis on the Orbitrap Astral Mass Spectrometer
本研究通过结合免疫亲和富集与nDIA技术，在Orbitrap Astral质谱仪上实现了对蛋白质翻译后修饰的深度分析，显著提升了PTMs的检测能力，展示了该技术在蛋白质修饰研究中的应用潜力。