ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

束驱动等离子体激波加速

Beam-driven plasma-wakefield acceleration

束驱动等离子体激波加速(PWFA)具有变革潜力,可实现高达100 GV/m的紧凑型高能粒子加速器。本文综述了PWFA的物理机制、面临的挑战及未来前景,包括前沿课题和实验进展。

R. D'Arcy, J. Osterhoff, C. A. Lindstrøm et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

从动力学BGK型方程推导非线性聚集-扩散方程

Derivation of nonlinear aggregation-diffusion equation from a kinetic BGK-type equation

本文利用相对熵方法和紧性论证,从动力学BGK型方程推导出允许无界初始数据的非线性聚集-扩散方程。

Jeongho Kim, Oliver Tse, Young-Pil Choi

PubMed Translated Jul 07, 2025

两种新型芽孢杆菌菌株的比较基因组学:微生物组学、代谢组学及其在生物制剂安全应用中的潜力

Comparative Genomics of Two Novel Bacillus Strains: Microbiomic Insights into the Sequences, Metabolomics, and Potential Safe Use in the Creation of Biopreparations.

本研究通过基因组学分析,比较了两株芽孢杆菌的微生物组和代谢组特征,揭示其在生物制剂安全性和功能性方面的潜力。结果表明,B. subtilis 111具有更广泛的抗菌物质和维生素合成功能,具有更大的应用前景。

Filippova, Valentina A, Laptev, Georgi Yu, Ilina, Larisa A et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

北台湾臭氧污染缓解的系统性方法:来自去污染分析的证据

A Systematic Approach to Mitigate Ozone Pollution in Northern Taiwan: Evidence from De-pollutant Analysis.

本研究提出了一种基于机器学习的去污染模型,量化工业排放减排措施对北台湾臭氧污染的影响,为区域空气质量管理提供了科学依据。

Lin, Guan-Yu, Nguyen, Thi-Thuy-Nghiem, Mishra, Manisha et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

托法替尼在成人扁平苔藓毛发性脱发治疗中的疗效与安全性:一项随机安慰剂对照试验

Efficacy and safety of tofacitinib in the treatment of adults with lichen planopilaris: A randomized placebo-controlled trial.

托法替尼在成人扁平苔藓毛发性脱发中的疗效显著,安全性良好,具有潜在的临床应用前景。该研究支持JAK抑制剂作为LPP治疗的潜在选择。

Dadkhahfar, Sahar, Mahmoudi, HamidReza, Daneshpajooh, Maryam et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

以最大化领域知识利用为重点的多方面演化,用于基因调控网络共识推断

Multifaceted evolution focused on maximal exploitation of domain knowledge for the consensus inference of Gene Regulatory Networks.

本研究提出了一种基于多目标演化算法的生物学引导推断方法,显著提升了基因调控网络的推断准确性。该方法在多个基准测试和临床表达数据中表现出优越的性能,具有广泛的应用前景。

Oltra, Elisa, Segura-Ortiz, Adrián, Giménez-Orenga, Karen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

利用蛋白质语言模型与正交调控条件预测变构位点

Allosteric Site Prediction Using Protein Language Models and Orthosteric Conditioning

本文提出利用蛋白质语言模型结合正交调控信息预测变构位点的方法,显著提升了预测性能,接近结构基础方法的水平。该策略为变构药物设计提供了新的计算工具,有助于加速药物发现过程。

Eccleston, R. C., Furnham, N.

Paper Translated Jul 07, 2025

群体规模与社会交互强度决定泡沫-巡游游泳鱼模型中对扰动的集体响应

Group size and social interactions' strength determine collective response to perturbation in a model of burst-and-coast swimming fish

本文探讨群体规模与社会交互强度如何影响泡沫-巡游游泳鱼模型中扰动的集体响应,揭示临界状态下的多稳态动力学及其对扰动敏感性的规模依赖性。研究强调个体差异在群体适应性中的作用,为动物群体的集体行为提供了新的理解视角。

Escobedo, R., Sire, C., Theraulaz, G. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

探索基于局部可解释性模型无关解释在带分布偏移的语音情感识别中的应用

Exploring Local Interpretable Model-Agnostic Explanations for Speech Emotion Recognition with Distribution-Shift

本文提出了EmoLIME,一种针对黑箱语音情感识别模型的局部可解释性模型无关解释方法,用于识别影响频段。多数据集评估显示,EmoLIME在解释复杂嵌入方面具有较强的鲁棒性,但其在面对数据分布偏移时的稳定性有所不同。

Sneha Das, Line H. Clemmensen, Maja J. Hjuler

Paper Translated Jul 07, 2025

TangibleNet:通过增强现实中的实体交互实现同步网络数据叙事

TangibleNet: Synchronous Network Data Storytelling through Tangible Interactions in Augmented Reality

TangibleNet是一款基于投影仪的增强现实原型,利用双面磁铁实现网络可视化的实时操作,解决了现场数据叙事工具的缺乏问题。评估结果显示其增强了演讲者的自主性并支持直观交互,适用于同步演示。

Huamin Qu, Takanori Fujiwara, Xian Xu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

SINCon:缓解基于大规模语言模型生成的恶意消息注入攻击以实现谣言检测

SINCon: Mitigate LLM-Generated Malicious Message Injection Attack for Rumor Detection

SINCon提出一种利用对比学习的防御机制,使消息传播树中的节点具有均匀的预测影响,从而缓解基于大规模语言模型生成的恶意消息注入攻击。实验结果显示,SINCon在保持干净数据高准确率的同时,显著增强了对该类攻击的抵抗能力。

Liang Wang, Qiang Liu, Shu Wu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

AlgOS:算法操作系统

AlgOS: Algorithm Operating System

AlgOS 框架提供了一种标准化的算法实现方式,具有自动超参数调优和日志记录等功能,旨在提高研究的可复现性和可靠性。

Marcus Gallagher, Llewyn Salt

Paper Translated Jul 07, 2025

多尺度随机基因网络的强逼近与中心极限定理

Strong approximation and central limit theorems for multiscale stochastic gene networks

本研究论文在特定条件下证明了多尺度随机基因网络对分段确定性马尔可夫过程的强收敛,并获得了具有较弱收敛的中心极限定理。

Baptiste Nicolas Huguet

Paper Translated Jul 07, 2025

发育期多溴二苯醚(PBDE)暴露通过干扰颗粒成熟与钙离子动员,损害成年雄性与雌性小鼠组胺释放动力学

Developmental PBDE exposure impairs histamine release dynamics in adult male and female mice via disrupted granule maturation and calcium mobilization

本研究首次证实发育期PBDE暴露会导致肥大细胞功能的持久性损伤,揭示了早期环境毒素暴露影响免疫细胞功能的潜在机制。

Tang, Y., Franges, J., Malinowski, L. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于验证指标的无监督聚类技术比较分析:加拿大长寿研究(CLSA)中的认知特征研究

Comparative analysis of unsupervised clustering techniques using validation metrics: Study on cognitive features from the Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA)

本研究比较了基于认知数据的无监督聚类技术(K-means、层次聚类、基于中位数的划分)在加拿大长寿研究中的应用,利用评估指标进行比较。K-means和PAM结果相似,层次聚类存在显著差异,强调熵和分离指数在内部评估中的重要性,以及调整兰德指数在簇比较中的作用,有助于理解痴呆症及拓展至更广泛的医疗研究。

Rafal Kustra, Davide Chicco, ChenNingZhi Sheng

Paper Translated Jul 07, 2025

基底尿路上皮细胞相较中间细胞和盖细胞具有更高的本征潜能,作为膀胱癌的起源细胞

Intrinsic higher potency of basal urothelial cells to intermediate and umbrella cells as the cell of origin for bladder cancer

本研究揭示膀胱癌的基底和腔室分子亚型起源于相应的细胞类型,尿路上皮基底细胞在形成侵袭性膀胱癌中的潜能更高。

Yu, C., Green, J., Wang, Z. A. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基因家族扩展与结节特异性表达模式揭示大豆中β-葡萄糖苷酶与细胞色素P450基因的结节招募

Gene family expansions and nodule-specific expression patterns reveal the recruitment of Beta-Glucosidases and Cytochrome P450 genes to nodulation in soybean

通过基因家族扩展与表达分析,本研究揭示了大豆中β-葡萄糖苷酶和细胞色素P450基因在结节形成中的潜在新角色,为理解豆科植物的固氮机制提供了新的分子基础。

Almeida-Silva, F., Cardoso-Silva, C. B., Quintanilha-Peixoto, G. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

有限量的量子关联优势源自束缚态纠缠

Unlimited quantum correlation advantage from bound entanglement

本文证明,尽管束缚态纠缠无法提纯为最大纠缠,但在量子通信协议中使用时,仍能提供无限的量子关联优势。研究显示,利用多份这些状态可以产生显著的关联收益,挑战了其有限实用性的传统观点。

Tamás Vértesi, Armin Tavakoli, Carles Roch i Carceller et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过模态连接视角理解机器反学习

Understanding Machine Unlearning Through the Lens of Mode Connectivity

本文通过模态连接的视角探讨机器反学习的优化动力学,揭示了评估指标波动的不同模式及反学习方法在机制上的差异。这是首次在多种条件下研究机器反学习中的模态连接。

Jiali Cheng, Hadi Amiri

PubMed Translated Jul 07, 2025

慢性肥厚性肥大细胞病与肥大细胞激活综合征的管理:临床评估标准

Management of indolent mastocytosis and mast cell activation syndrome: A clinical yardstick.

本评估标准提供了治疗肥大细胞激活综合征和缓慢性系统性肥大细胞病的疗法综述及其临床应用指南,旨在优化治疗策略。

Castells, Mariana, Akin, Cem, Butterfield, Joseph H et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more