中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
利用孟德尔随机化探究脑功能网络与神经退行性疾病风险之间的因果关系
Exploring causal links between brain functional networks and neurodegenerative disease risk using Mendelian randomization.
本研究通过双向孟德尔随机化揭示脑功能网络与神经退行性疾病之间的因果关系，强调AD在小脑-皮层下及默认模式网络中的特殊易感性，为疾病的网络靶向治疗提供理论基础。
利用无邻接消息传递的图神经网络加速多氟烷基物质分子性质预测
Accelerated prediction of molecular properties for per- and polyfluoroalkyl substances using graph neural networks with adjacency-free message passing.
本研究提出了一种基于无邻接消息传递的图神经网络架构，显著提升了多氟烷基物质分子性质的预测效率和准确性，为复杂污染物的环境风险评估提供了新的技术途径。
基于经验的低尿酸水平膳食指数与痛风风险：来自队列研究的证据
Empirical Dietary Index for Lower Urate Levels and Risk of Gout: Evidence From Cohort Studies.
基于经验的膳食指数能有效预测血浆尿酸水平的降低，并与痛风及相关心血管代谢疾病的风险降低相关。采用低尿酸潜能的饮食可能为预防痛风提供一种创新且具有潜力的策略。
双探针原子力显微镜测量细胞电信号
Measurement of cell electrical signal by dual-probe atomic force microscopy.
采用双探针AFM技术，直接测量神经元样细胞的电信号，揭示细胞膜的适应性和自我修复机制，为神经元活动研究提供新方法。
虚拟护士主导的早期姑息治疗干预（ELICIT）随机对照试验方案
Protocol for the Virtual, Nurse-led Early paLlIative Care IntervenTion (ELICIT) Randomized Controlled Trial
本研究测试一种虚拟护士主导的姑息治疗干预，旨在识别并满足存在痴呆风险的老年人的主要姑息需求。
具有微米空间分辨率的钢裂纹尖端多模态应变映射
Multi-modal strain mapping of steel crack tips with micrometer spatial resolution
研究人员开发了一种方法，能够以微米空间分辨率绘制钢材裂纹尖端周围的应变场，增强了对裂纹扩展的理解，并实现了对未来裂纹增长的预测。
血清钙水平与脓毒症相关凝血功能障碍患者死亡风险的关联
Serum Calcium Level is Associated with Mortality Risk in Patients with Sepsis-induced Coagulopathy
血清钙水平异常与脓毒症相关凝血功能障碍患者的死亡风险密切相关。调整后，血清钙水平与死亡率呈U型关系，提示临床应重视钙代谢的调控。
定向Lusternik–Schnirelmann（LS）范畴与定向参数化拓扑复杂性
Directed LS category and directed parametrized topological complexity
本文引入了一种新的定向LS范畴概念，探讨了其与拓扑复杂性的关系，并证明了其与球体的联系。
关于色彩简化与γ迹的说明
Notes on color reductions and $γ$ traces
研究人员开发了高效算法，用于计算$SU(N)$规范群的色彩因子和γ迹的评估，从而实现了高阶环级计算并提高了计算精度。
具有复数密度的正交多项式与量子极小曲面
Orthogonal polynomials with complex densities and quantum minimal surfaces
本文展示了来自量子极小曲面的方程导出具有复数密度的正交多项式，并提供了正解的明确公式。
宿主个性与寄生感染的关联：一项Meta分析
Linking host personality and parasitic infection: a meta-analysis
本Meta分析揭示了宿主个性与寄生感染之间复杂的关系，强调生态背景和研究设计在理解这一关系中的关键作用。实验研究主要揭示感染的生理成本，而观察性研究则强调行为特征在感染风险中的调节作用。
对结核病检测中舌拭子与痰液采集偏好的多国调查
Preferences for Tongue Swab versus Sputum Collection for Tuberculosis Testing: A Multi-Country Survey
在疑似结核病患者中，舌拭子采集偏好显著高于痰液采集，显示其作为非侵入性检测方法的潜力。此发现有助于改善结核病的早期诊断和检测覆盖率，特别是在痰液采集困难的群体中。
成人压力性损伤预防与治疗的营养支持：一项整合性叙述性文献综述
Nutritional Support for Prevention and Treatment of Pressure Injuries in Adults: An Integrative Narrative Literature Review.
本研究系统综述了成人压力性损伤的营养干预措施，发现特定营养素如胶原蛋白肽、维生素C和精氨酸具有显著的治疗效果，强调了营养支持在压力性损伤管理中的重要性。未来的系统性研究有助于深化对相关护理策略的理解与应用。
儿科弥漫性高级别胶质瘤：诊断与治疗先进方法的综合综述
Pediatric Diffuse High-Grade Gliomas: A Comprehensive Review Of Ad-vanced Methods Of Diagnosis And Treatment.
儿科弥漫性高级别胶质瘤（pHGG）是一种具有高度异质性和侵袭性的脑肿瘤，诊断和治疗面临重大挑战。先进的影像技术如MRI在诊断、监测和制定个性化治疗方案中发挥关键作用，未来需加强研究以改善治疗效果。
Texture2LoD3：利用全景图像实现LoD3建筑重建
Texture2LoD3: Enabling LoD3 Building Reconstruction With Panoramic Images
一种名为Texture2LoD3的新方法，利用全景街景图像实现Level of Detail 3（LoD3）建筑模型的重建，克服了面向对象建模中的挑战。
通过蒙特卡洛线性-二次博弈实现安全交互
Safe Interaction via Monte Carlo Linear-Quadratic Games
研究人员开发了一种名为MCLQ的方法，通过解决零和博弈，识别最大化安全性和性能的最优策略，以确保人机交互中的机器人安全性。
基于点云的场景约束实例补全方法
Point-based Instance Completion with Scene Constraints
本文提出一种基于点云的场景内物体补全模型，通过引入场景约束和交叉注意机制实现补全质量和保真度的提升。作者还提出了用于评估实例场景补全的新数据集ScanWCF。
连续随机压缩：一种用于压缩的随机化算法在 MPO-MPS 乘积中的应用
Successive randomized compression: A randomized algorithm for the compressed MPO-MPS product
本文提出了一种名为连续随机压缩（SRC）的新型随机化算法，用于高效计算压缩的 MPO-MPS 乘积，在速度或精度方面优于现有方法。该算法在合成问题和量子自旋系统问题中进行了性能评估。
结合代谢组学与转录组学揭示β-葡萄糖苷酶对当归变种（Angelica dahurica var. formosana）中香豆素的影响
Combining metabolomics and transcriptomics to reveal the effect of β-glucosidase on scopolin in Angelica dahurica var. formosana.
本研究结合代谢组学与转录组学，系统分析了ADF中香豆素的生物合成机制，揭示了β-葡萄糖苷酶在香豆素合成中的关键作用。
PRIMEDrive-CoT：一种面向驾驶场景中不确定性感知的前瞻性链式推理框架
PRIMEDrive-CoT: A Precognitive Chain-of-Thought Framework for Uncertainty-Aware Object Interaction in Driving Scene Scenario
PRIMEDrive-CoT提出了一种结合激光雷达与RGB数据的面向驾驶场景理解的概率推理不确定性感知框架，利用贝叶斯图神经网络和链式推理实现可解释的目标交互决策。在DriveCoT数据集的评估中，优于现有模型的性能，特别是在不确定性和风险评估方面。