中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
局部平稳函数时间序列的 Wasserstein 距离界限
Bounds in Wasserstein Distance for Locally Stationary Functional Time Series
本文研究了局部平稳函数时间序列条件分布的Nadaraya-Watson估计，建立了在特定条件下该估计器关于Wasserstein距离的收敛速率。数值实验验证了所提方法在模拟数据和实际数据中的有限样本性能。
基于拓扑导数的电机鲁棒拓扑优化
Robust Topology Optimization of Electric Machines using Topological Derivatives
研究人员开发了一种结合偏微分方程约束的拓扑优化新方法，用于设计在材料和运行条件不确定性下仍具高效性能的电机。该方法显著提升了鲁棒性设计的效果。
庇护工场中的虚拟代理辅导员：针对智力障碍个体的注意力训练可行性研究
Virtual Agent Tutors in Sheltered Workshops: A Feasibility Study on Attention Training for Individuals with Intellectual Disabilities
研究人员评估了虚拟代理辅导系统在庇护工场中帮助智力障碍个体的可行性。研究发现该系统具有良好的可用性、可靠性和有效性，能有效进行注意力训练，为患有多动症或类似条件的个体提供潜在益处。
女孩首次月经周期的盆腔超声特征研究：一项两中心横断面研究
Investigating the Characteristics of Pelvic Ultrasound in Girls With Their First Menstrual Cycle: A Two-Center Cross-Sectional Study.
本研究评估了伊朗女孩首次月经时的盆腔超声参数，发现身高与子宫前后径存在显著相关，但BMI未显示显著关联。结果提示超声参数可能因人群而异，需在不同民族中进一步研究。
伊朗医科大学肥胖的经济负担：基于疾病成本框架的成本分析
Economic Burden of Obesity in Iran University of Medical Sciences: A Cost Analysis Using the Cost of Illness Framework.
本研究估算了伊朗医科大学人群中肥胖引起的经济负担，强调了预防措施的重要性。结果显示，肥胖相关疾病的经济影响巨大，亟需采取有效的干预策略以减轻其健康和经济负担。
iEBAKER：通过“先消除再对齐”策略与关键词显式推理的改进遥感图像-文本检索框架
iEBAKER: Improved Remote Sensing Image-Text Retrieval Framework via Eliminate Before Align and Keyword Explicit Reasoning
研究人员提出了iEBAKER框架，通过筛除弱相关样本对和引入关键词显式推理，提升遥感图像-文本检索性能，在基准数据集上优于最先进模型。
利用自动评测基准与人工评估评估大规模语言模型在泰国方言中的表现
Assessing Thai Dialect Performance in LLMs with Automatic Benchmarks and Human Evaluation
本文开发了一个用于评估大规模语言模型（LLMs）在泰国地方方言（包括北部、东北部和南部泰语）上的表现的基准，涵盖五项自然语言处理任务。研究发现，模型在地方方言上的表现明显低于标准泰语，且仅有部分专有模型如GPT-4o和Gemini2表现出有限的提升。
带随机过程树的概率过程发现
Probabilistic Process Discovery with Stochastic Process Trees
本文引入随机过程树作为一种新形式主义，用以捕捉业务流程的随机特性，提供对参数及其对相关语言影响的更清晰理解。
分布鲁棒优化问题的维度缩减
Dimension Reduction of Distributionally Robust Optimization Problems
本文探讨通过 Wasserstein 距离将高维分布鲁棒优化（DRO）问题简化为单变量 DRO 问题的方法。它提供了在何种条件下，高维不确定性集合可以被更简单的单变量集合界定，从而简化问题求解。
大规模多输入多输出系统中低复杂度SDP-ADMM的物理层多播技术
Low-Complexity SDP-ADMM for Physical-Layer Multicasting in Massive MIMO Systems
研究人员开发了一种低复杂度算法，用于优化大规模MIMO系统中的物理层多播，实现在频谱效率方面与最先进方法相当，同时显著降低计算复杂度。
美国-墨西哥边境地区儿科颅咽管瘤生存结局：跨境神经肿瘤项目的结果
Pediatric Craniopharyngioma Survival Outcomes at the US-Mexico Border: Results from a Cross-Border Neuro-Oncology Program.
通过跨境神经肿瘤项目改善美国-墨西哥边境地区儿童颅咽管瘤的治疗可行性，但生存率仍有待提高。延迟就诊和术后内分泌管理是主要挑战，需通过基础设施提升和专业培训加以改善。
登革热的粘膜皮肤表现及其与疾病严重程度的相关性：一项横断面研究
Mucocutaneous Manifestations of Dengue Fever and Its Correlation with Disease Severity: A Cross-Sectional Study.
尼泊尔的一项横断面研究发现，登革热中粘膜皮肤表现如皮疹和瘙痒较为常见，但与疾病严重程度无明显相关性，提示早期识别有助于改善诊断和治疗。
ESPRESSO揭示超大质量黑洞双体候选天体PG 1302-102中的单一但受扰动的宽线区
ESPRESSO reveals a single but perturbed broad-line region in the supermassive black hole binary candidate PG 1302-102
ESPRESSO@VLT对PG 1302-102的光谱揭示了一个单一但受扰动的宽线区，暗示可能为合并的黑洞双体或非对称的BLR结构，可能由自引力不稳定性引起。宽线表现出不对称，暗示复杂的物理环境。
VC-LLM：基于多模态大规模语言模型的原始视频自动广告制作
VC-LLM: Automated Advertisement Video Creation from Raw Footage using Multi-modal LLMs
本文介绍了VC-LLM，一种利用大规模语言模型自动从原始素材生成高质量广告视频的框架。该方法有效捕捉视觉和时间细节，结合改写的真实文本以减少幻觉，生成的视频与人工制作相当。
Spliformer-v2 预测多组织RNA剪接并揭示与神经退行性疾病的功能基因组关联
Spliformer-v2 predicts multi-tissue RNA splicing and reveals functional genomic links with neurodegenerative diseases
摘要生成失败
面向连接车辆的零信任安全：一项全面综述
Towards Zero Trust Security in Connected Vehicles: A Comprehensive Survey
本文对在连接车辆中实施零信任安全进行了全面综述，回顾了现有文献以理解其原则与挑战。强调零信任在缓解智能交通系统网络威胁中的潜力，并展望在车对车和车对基础设施通信中的未来集成方向。
波前成形实现高功率多模光纤放大器与输出控制
Wavefront shaping enables high-power multimode fiber amplifier with output control
本文探讨了一种通过多模激发减缓受激布里渊散射的高功率多模光纤放大器，实现了高效率和高相干性。采用空间波前成形技术控制输出光束轮廓，具有在相干光束合成和定向能量传输中的潜在应用。
微生物相关性：一种用于研究微生物共代谢的半参数模型
Microbial correlation: a semi-parametric model for investigating microbial co-metabolism
引入一种名为微生物相关性的新统计模型，用于研究肠道微生物与代谢物之间的共享代谢途径，为人体健康提供新的见解。
非拉伸平面扩散火焰中的热扩散不稳定性
Thermal-diffusive instabilities in unstretched, planar diffusion flames
研究人员通过实验验证了平面扩散火焰中的热扩散不稳定性，验证了接近贫极限的细胞和脉动不稳定性理论模型。研究揭示了反应物传输性质和流动条件对不稳定性行为的影响，但部分结论仍待进一步确认。
面向过参数化深度ReLU网络的架构无关泛化界限
Architecture independent generalization bounds for overparametrized deep ReLU networks
本文建立了过参数化深度ReLU网络的泛化界限，表明其测试误差与过参数化程度和VC维数无关。这些界限依赖于训练集和测试集的几何结构、激活函数的性质以及权重和偏置的范数。