中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
费米面作为量子临界流形：$d$维中的无隙性、序参量与尺度行为
Fermi surface as a quantum critical manifold: gaplessness, order parameter, and scaling in $d$-dimensions
研究人员探讨费米子在量子临界点的行为，发现无隙相作为$d$维中的连续相变出现，并提出一种几何序参量来衡量其性质。
谁关心测试？社会技术软件测试体验的共创
Who cares about testing?: Co-creations of Socio-technical Software Testing Experiences
本研究探讨影响开发者参与软件测试的社会技术因素，揭示了塑造测试实践的十一类情境。并引入三个概念，解释为何开发者会（不）采用测试，强调人类、社会、组织与技术因素的相互作用。
探索人格特质对对话推荐系统的影响：基于大型语言模型的模拟研究
Exploring the Impact of Personality Traits on Conversational Recommender Systems: A Simulation with Large Language Models
本文利用大型语言模型（LLMs）探讨人格特质如何影响对话推荐系统（CRSs）的效果。提出了包含人格感知用户代理和说服能力的模拟系统PerCRS，结果显示LLMs能根据人格特质生成多样化用户响应，促使CRSs相应调整推荐策略。
多智能体安全关键场景决策的动态残差安全强化学习
Dynamic Residual Safe Reinforcement Learning for Multi-Agent Safety-Critical Scenarios Decision-Making
本文提出一种多智能体安全关键场景的动态残差安全强化学习（DRS-RL）框架，引入弱到强理论实现安全边界的动态校准。该方法在安全性、效率和舒适性方面优于传统RL算法，碰撞率最高降低92.17%，且模型参数仅为主模型的27%。
MIP-3α抗原融合DNA疫苗增强结核病模型中的性别差异并早期改变树突状细胞活性
MIP-3α-antigen fusion DNA vaccine enhances sex differences in tuberculosis model and alters dendritic cell activity early post vaccination.
该研究展示了MIP-3α抗原融合DNA疫苗在结核模型中增强性别差异，并早期影响树突状细胞的活性，特别是在雌性小鼠中表现出更强的免疫激活和抗原呈递能力。
用于缓解地-星系VLBI观测中星际散射效应的轨道设计：以Sgr A*为例
Orbit design for mitigating interstellar scattering effects in Earth-space VLBI observations of Sgr A*
本文研究了用于地-空间VLBI观测Sgr A*的轨道设计，以缓解星际散射效应，提出了采用化学推进和电推进的轨道迁移方案。研究发现，较高轨道虽能更好地观察光子环形态，但会牺牲散射引起的信号和时间分辨率。
基于合成环境的类人式视觉基础概念的组成学习
Human-like compositional learning of visually-grounded concepts using synthetic environments
研究人员创建了一个合成环境，使代理通过强化学习学习复杂的视觉概念，证明类人学习策略可以提升人工系统的效率。
关于闭合算子缺陷数的乘积公式的一些说明
Some Remarks on the Product Formula for Defect Numbers of Closed Operators
本文探讨了闭合算子的缺陷数的计算方法，重点关注对称算子的幂及某些微分算子的缺陷数，指出了该领域中一些被遗漏的研究机会。
二维光学薄片在三维多孔介质中的图像配准：以Berea砂岩数字岩石影像为例
Image registration of 2D optical thin sections in a 3D porous medium: Application to a Berea sandstone digital rock image
本研究展示了一种将二维光学薄片影像与三维数字岩石体积对齐的方法，揭示了Berea砂岩的孔隙率、弹性和地质特征的新见解。
走廊驱动：通过走廊学习与规划提升端到端自动驾驶的安全性
Drive in Corridors: Enhancing the Safety of End-to-end Autonomous Driving via Corridor Learning and Planning
本文提出了一种通过引入走廊学习与规划以增强端到端自动驾驶安全性的新方法，该方法预测无障碍区域以约束车辆行为。将走廊预测融入轨迹优化，实现了与代理的碰撞减少66.7%、与路缘的减少46.5%，展现出显著的安全性提升。
利用下一代原子钟探测新暗物理的前景
Prospects for detecting new dark physics with the next generation of atomic clocks
研究人员探索利用下一代原子钟检测粒子质量比的变化，这些变化可能指示新的基础物理理论，潜在揭示暗物质或暗能量。
squeezed真空态中的引力子受激辐射
Graviton stimulated emission in squeezed vacuum states
本文采用新方法研究squeezed真空态中的引力子受激辐射，成功重现了先前的一阶环结果，并将其扩展到超越一阶环的范围，捕捉了量子相干性效应。
利用统计预处理恢复Google Trends的预测能力
Restoring the Forecasting Power of Google Trends with Statistical Preprocessing
本文提出一种统计预处理方法，以改善Google Trends数据的质量，解决缺失值和噪声等问题。该方法显著提升了美国流感住院人数的预测准确性，与使用原始数据相比，全国范围内提高58%，州级提高24%。
Euler-Bernoulli梁偏微分方程的极值寻求边界控制
Extremum Seeking Boundary Control for Euler-Bernoulli Beam PDEs
本文提出了一种用于一维Euler-Bernoulli梁偏微分方程的极值寻求控制器，能够在局部指数收敛到最优点的小邻域内优化静态映射。
最短时间探索问题
The Shortest Temporal Exploration Problem
本文研究无向时间图中的最短时间探索问题（STEXP），证明具有n个顶点的始终连通图可以在O(n^1.5)条边和O(n^3.5)时间步内完成探索，改进了之前的界限。还讨论了具有有界直径和环结构的情形，为这些情况下的探索提供了紧界。
离散化的重要性：衡量端到端差分隐私合成数据中离散化影响
The Importance of Being Discrete: Measuring the Impact of Discretization in End-to-End Differentially Private Synthetic Data
本文研究了离散化策略对差分隐私（DP）生成模型在发布合成数据中的影响。结果显示，优化离散化方法和区间数量可以将数据实用性提升近30%，其中PrivTree表现最佳。研究还表明，在离散化过程中应用DP可以有效缓解成员资格推断风险。
统一搜索与推荐：一种受信息论启发的生成范式
Unifying Search and Recommendation: A Generative Paradigm Inspired by Information Theory
GenSR提出了一种利用任务特定提示增强互信息的生成范式，用于统一搜索与推荐任务，在两个公开数据集上的广泛实验中优于最新方法。
监督乐观性校正：当大模型确信时保持自信
Supervised Optimism Correction: Be Confident When LLMs Are Sure
本文建立了监督微调与强化学习之间的理论联系，显示大型语言模型隐式学习$Q$-函数。提出监督乐观性校正（SOC），通过引入辅助损失缓解束搜索中的过度乐观，提升对专家示范响应的信心，并在数学推理基准测试中表现优异。
有氧运动引起的帕金森病液体生物标志物变化
Aerobic exercise-induced changes in fluid biomarkers in Parkinson's disease.
本综述探讨了运动对帕金森病相关液体生物标志物的影响，强调其在理解运动机制和优化治疗中的潜力。通过分析神经营养因子、炎症和神经内分泌标志物，有助于未来临床中基于机制的评估和治疗策略的制定。
ContrastiveGaussian：结合对比学习与高斯点云投影的高保真三维生成
ContrastiveGaussian: High-Fidelity 3D Generation with Contrastive Learning and Gaussian Splatting
ContrastiveGaussian通过对比学习与高斯点云投影提升三维生成质量，实现了更优的纹理保真度和几何一致性。