中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
复杂系统的控制
Controlling Complex Systems
摘要生成失败
联合距离度量：一种考虑空间与角度距离的相似性度量
The Joint Distance Measure: A Measure of Similarity Accounting for Spatial and Angular Distances
联合距离度量结合了闵可夫斯基距离和余弦相似性，创造出一种同时捕捉空间和角度距离的新型向量相似性度量，具有更强的鲁棒性和适用性。
免疫减退与增强引发的双稳态与复杂分岔图
Bistability and complex bifurcation diagrams generated by waning and boosting of immunity
本文探讨了具有免疫减退与增强机制的流行病模型，揭示了复杂的分岔图和双稳态区域。数值与解析方法验证了系统的动力学行为，包括灾难性分岔和环面分岔，强调了短期干预措施对公共卫生的重大影响。
超越特征重要性：基于图可解释人工智能的中风后僵硬预测中的特征交互
Beyond Feature Importance: Feature Interactions in Predicting Post-Stroke Rigidity with Graph Explainable AI
本研究利用基于图的可解释人工智能预测中风后僵硬，显示出优于传统模型的性能，能够捕捉特征交互并提升早期识别能力。图模型揭示了重要预测指标和交互关系，为个性化康复策略提供了新见解。
基于钙信号的Hebbian规则在脉冲神经网络中的学习：用于脉冲时序依赖性突触可塑性
Learning in Spiking Neural Networks with a Calcium-based Hebbian Rule for Spike-timing-dependent Plasticity
本文提出一种结合脉冲时序和平均发放率以调节突触强度的脉冲神经网络新型学习规则，展示其在学习如MNIST数字识别等真实世界模式中的有效性。
通过嵌入侧信息的广义语义对比学习用于少样本目标检测
Generalized Semantic Contrastive Learning via Embedding Side Information for Few-Shot Object Detection
本文提出了一种利用嵌入侧信息的广义语义对比学习方法，通过构建知识矩阵量化语义关系，并采用上下文语义监督对比学习以增强类别间的判别性。还引入区域感知掩码模块以增加样本多样性并防止过拟合，在多个基准测试中实现了优越的性能。
滕州地区流感高发季节常见呼吸道病原体及流行趋势分析
Analysis of common respiratory pathogens and epidemiological trends during peak influenza seasons in Tengzhou.
本研究分析了滕州地区冬季呼吸道感染的病原体及其流行趋势，发现不同年龄组存在显著差异，强调持续监测和针对性预防的重要性。
利用马尔可夫服务速率策略提升多资源作业调度性能
Improving Multiresource Job Scheduling with Markovian Service Rate Policies
研究人员开发了马尔可夫服务速率策略，以改善云计算中的多资源作业调度，提供了一种简洁而有效的解决方案，用于最小化平均响应时间和实现系统稳定。
基于移动驱动的激励性运动方案在2型糖尿病血糖控制中的应用
Mobile-Driven Incentive Based Exercise for Blood Glucose Control in Type 2 Diabetes
一款具有激励机制的移动应用改善了2型糖尿病患者的生活方式和血糖控制，显示运动与奖励之间存在正相关关系。
四旋翼无人机悬停约束在定位改进中的实验分析
Experimental Analysis of Quadcopter Drone Hover Constraints for Localization Improvements
本文研究了将无人机悬停约束融入多传感器融合数据以改善定位性能的方法。通过利用自动驾驶仪关于悬停状态的数据，增加速度状态的约束，从而提升定位精度，并使用增量因子图优化结合运动捕捉场的实验数据进行评估。
深度强化学习中神经元层级的稳定性与可塑性平衡
Neuron-level Balance between Stability and Plasticity in Deep Reinforcement Learning
本文提出神经元层级的稳定性与可塑性平衡（NBSP）方法，通过识别并保持关键技能神经元，解决深度强化学习中的稳定性-可塑性困境。NBSP采用梯度屏蔽和经验重放技术，在保持现有技能的同时适应新任务，在基准测试中优于现有方法。
LayerFlow：基于不确定性感知的相互关联投影的层级探索大规模语言模型嵌入
LayerFlow: Layer-wise Exploration of LLM Embeddings using Uncertainty-aware Interlinked Projections
本文介绍了LayerFlow，一种通过多种视觉组件传达大规模语言模型嵌入中不确定性的视觉分析工作空间，强调考虑数据扭曲和解读不确定性的必要性。
Π-NeSy：一种可能性神经符号方法
$Π$-NeSy: A Possibilistic Neuro-Symbolic Approach
一种结合神经网络与可能性规则系统的新方法，用于对输入实例进行更高层次的概念分类，具有一定的可能性程度。实验结果显示，该神经符号方法优于当前最先进的相关方法。
HGMamba：基于HyperGCN-Mamba网络的三维人体姿态估计增强方法
HGMamba: Enhancing 3D Human Pose Estimation with a HyperGCN-Mamba Network
研究人员提出HGMamba，一种结合局部关节依赖与全局时空特征的创新网络，用于精确的三维人体姿态估计，在Human3.6M和MPI-INF-3DHP数据集上实现了最先进的性能。
基于CT影像数据的一维热栓模型用于猪肝
1D thermoembolization model using CT imaging data for porcine liver.
本研究利用一维血流模型结合CT影像数据，预测猪肝动脉中的栓塞位置，为热栓治疗提供数学模拟基础。结果显示，采用两相流模型能更好地模拟实际的血流行为。
战略路径：法国与美国采纳国际疾病分类第十一版（ICD-11）的策略研究
Strategic pathways to International Classification of Diseases, 11th Revision, adoption in France and the United States.
本文分析了法国与美国在采纳ICD-11过程中的策略路径，强调学术研究在推动标准化和优化应用中的作用，提出在未来5年内实现全面采纳的建议。
基于大规模语言模型的多智能体辩论系统用于孟德尔遗传疾病的诊断
An LLM-Driven Multi-Agent Debate System for Mendelian Diseases
本文提出一种创新的基于大规模语言模型的多智能体辩论系统（MD2GPS），用于孟德尔遗传疾病的诊断，显著提高诊断准确率并缩短诊断时间。该系统结合数据驱动与知识驱动智能体，有效提升TOP1准确率并高效识别潜在致病基因。
STeP：一种用于解决视频逆问题的通用且可扩展的时空扩散先验框架
STeP: A General and Scalable Framework for Solving Video Inverse Problems with Spatiotemporal Diffusion Priors
本文提出了STeP，一种利用时空扩散先验解决视频逆问题的可扩展框架，优于传统图像扩散模型在时间关系恢复方面的表现。该框架通过有效微调预训练的潜在视频扩散模型，在黑洞成像和动态MRI等应用中实现了高保真的视频重建。
用于流体分类的异常输运模型：来自实验驱动方法的见解
Anomalous transport models for fluid classification: insights from an experimentally driven approach
采用实验驱动的数学模型揭示低维系统中电放电的异常输运行为，验证了具有时间相关扩散系数的高斯模型在流体分类中的优越性。该方法在分析未知绝缘性能流体方面展现出良好的预测能力和广泛适用性。
基于能发的量子热力学
Ergotropy-Based Quantum Thermodynamics
本文提出了一种基于能发的量子热力学框架，将平均热量与冯诺依曼熵联系起来，并引入在被动态变换下保持不变的热量概念。它还将平均热量作为一种广义的非马尔可夫性度量，并讨论了非平衡场景中半正定温度的出现。