中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
Zwicky疲惫光假说中的宇宙微波背景辐射
Cosmic Microwave Background Radiation within the Zwicky Tired Light Hypothesis
Zwicky疲惫光模型成功预测了与COBE FIRAS数据一致的宇宙微波背景光谱，其独特特征为理解Sunyaev-Zeldovich效应提供了新的视角。
依赖之上：迈向对基于人工智能的临床决策支持的现实评估
Over-Relying on Reliance: Towards Realistic Evaluations of AI-Based Clinical Decision Support
研究者指出，目前对基于人工智能的临床决策支持工具的评估常常忽视其局限性以及临床医生的成功使用方式。他们倡导采用更细致的评估方法，以衡量这些工具的实际价值。
基于物理信息神经网络的低等级脑肿瘤正向与反向建模
Physics informed neural network for forward and inverse modeling of low grade brain tumors
本研究开发了基于物理信息神经网络（PINNs）的模型，用于利用偏微分方程模拟低等级脑肿瘤，验证了其在正向与反向建模中的有效性。研究建立了误差界限，并通过数值测试确认了算法的准确性与效率。
基于非局部Retinex的变分模型及其深度展开双网络用于低光照图像增强
Nonlocal Retinex-Based Variational Model and its Deep Unfolding Twin for Low-Light Image Enhancement
提出一种新颖的变分模型及其深度展开双网络用于低光照图像增强，在视觉效果和质量指标方面优于最新技术，且不依赖学习策略。
基于对比表示学习的LLM水印防伪对抗欺骗攻击
Defending LLM Watermarking Against Spoofing Attacks with Contrastive Representation Learning
本文提出一种语义感知的水印算法，用于防御针对LLM生成文本的欺骗攻击，解决在保持原意的同时检测语义扭曲变化的挑战。该方法利用对比表示学习生成敏感的绿色-红色标记列表，在实验中展现出对去除和欺骗攻击的鲁棒性。
磁化原行星盘中温度结构的长期演化及其对行星组成二分法的影响
Long-term evolution of the temperature structure in magnetized protoplanetary disks and its implication for the dichotomy of planetary composition
一项研究发现，在距离恒星约1-10天文单位范围内，磁化原行星盘中的积聚加热弱于恒星辐射，但仍能影响内盘温度。这影响形成行星的水含量，导致行星组成出现1-10地球质量范围的二分法。
与模态Nelson格同构的扭曲结构
Twist-structures isomorphic to modal Nelson lattices
研究者引入了一种具有两个一元模态算子的Heyting代数新变体，满足在Nelson格上定义模态算子的必要条件，并建立了其拓扑对偶性。
基于大规模语言模型的时间序列模型中文本的有效性与可解释性探索
Exploring the Effectiveness and Interpretability of Texts in LLM-based Time Series Models
本研究表明，基于大规模语言模型的时间序列模型中，利用文本数据的效果和可解释性有限，提出了一种新的指标用于评估文本与时间序列的匹配程度。
面向三用户的无测量设备依赖量子密钥分发协议
A Measurement Device Independent Quantum Key Distribution protocol in the service of three users
研究人员提出了一种用于三用户之间安全密钥分发的新协议，利用量子密钥分发（QKD），将基础的相位编码测量设备无关（MDI）协议扩展到三方通信。
超对角RIS辅助MIMO系统的速率分析与优化
Rate Analysis and Optimization of LoS Beyond Diagonal RIS-assisted MIMO Systems
研究人员提出了一种利用具有视距信道的超对角重构智能表面（RIS）优化MIMO系统速率的方法，即使在直接链路较弱的情况下也能提升性能。
基于视角的3D高斯点散布不确定性估计
View-Dependent Uncertainty Estimation of 3D Gaussian Splatting
一种新的方法将3D高斯点散布场景中的不确定性建模为一种视角依赖特征，提供比现有集成方法更快、更高精度的结果，并对资产提取和场景补全等下游任务具有潜在应用。
与分区秩相关的模拟 Eisenstein 系列
Mock Eisenstein series associated to partition ranks
本文引入了一类新颖的模拟 Eisenstein 系列，详细描述了它们的模性性质，并通过分区迹表达了分区秩生成函数。还证明了它们傅里叶系数的整数性，并推导了它们完备项的全纯异常方程。
结构化群体中连续公共物品博弈的演化动力学
Evolutionary dynamics of continuous public goods games in structured populations
本文研究了结构化群体中连续公共物品博弈的演化动力学，重点关注群体交互。采用成对近似方法推导入侵适应度的解析表达式，并在不同收益函数下探讨适应性动力学，揭示了线性、饱和和S型收益函数的不同演化结果。理论结果通过个体基础模拟得到验证。
近反常超导签名及重入和分数量子反常霍尔绝缘体的研究
Signatures of unconventional superconductivity near reentrant and fractional quantum anomalous Hall insulators
本文报道了在扭曲双层MoTe2莫尔系统中发现的非常规超导现象，该系统同时表现出整数和分数量子反常霍尔效应。所观察到的超导现象源自具有反常霍尔效应的态，首次在平坦Chern能带中实现此类共存。
大型语言模型知识范式中的未解问题与假设性未来路径
Open Problems and a Hypothetical Path Forward in LLM Knowledge Paradigms
本文识别了大型语言模型（LLMs）知识范式中的三大关键挑战：知识更新、逆向知识泛化和内部知识冲突。提出了名为情境知识扩展的假设性范式作为潜在解决方案，并概述了可行的实现路径。
评估两种生物标志物的最佳临界值与二元组合以优化患者筛选
Evaluation of optimal cut-offs and dichotomous combinations for two biomarkers to improve patient selection
本研究提供了生物标志物组合的框架，有望提升患者亚组识别的准确性，并推动个性化医疗的发展。
贝星盘的诞生 I. 从局部喷发到圆化
The birth of Be star disks I. From localized ejection to circularization
本文通过观测质量喷发事件，研究经典贝星盘的初始形成与演化。高时间分辨率光谱和TESS光度数据显示，喷发物源自局部区域，绕恒星以接近表面开普勒频率轨道运动，经过多个轨道周期最终形成盘结构。
机器人面部的设计活动：评估儿童对表情面孔的反应
Design Activity for Robot Faces: Evaluating Child Responses To Expressive Faces
一项研究发现，儿童绘制的数字机器人面孔显著提升儿童对机器人的社会智能感知，优于通用面孔，强调了个性化设计在人与机器人交互中的重要性。
自旋子玻尔兹曼方程中的温度依赖热矢势
The temperature dependent thermal vector potential in spinor Boltzmann equation
研究人员在自旋子玻尔兹曼方程中推导出温度依赖的阻尼力，揭示其与导电电子和杂质等散射机制的关系。这一发现有助于理解在温度梯度下的热输运机制。
具有主动优化策略的灵活图相似度计算
Flexible Graph Similarity Computation With A Proactive Optimization Strategy
一种名为图编辑网络（GEN）的新型学习方法，通过引入操作成本和主动优化指导，提升了图相似度计算的灵活性和效率。