中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
基于人工智能的胸部CT扫描胸腺自动分割与测量的开发与验证
Development and validation of AI-based automatic segmentation and measurement of thymus on chest CT scans.
本研究开发了一种基于深度学习的胸腺自动分割与测量工具“Thy-uNET”，在多中心验证中表现出优异的性能，显著提高了胸腺影像分析的效率与一致性。
四足机器人腿部轨迹跟踪控制器性能评估
Performance Evaluation of Trajectory Tracking Controllers for a Quadruped Robot Leg
一种用于四足机器人腿部的新型自适应控制器提高了轨迹跟踪性能，减少了超调和误差，同时降低了控制能量消耗。
通过捕捉摘要要点实现长上下文内在压缩
Long Context In-Context Compression by Getting to the Gist of Gisting
本文分析了大规模语言模型中一种简单的上下文压缩方法——摘要的局限性，发现其在处理长上下文时表现不佳。作者提出了结合摘要与平均池化优点的GistPool方法，显著改善了长上下文压缩任务的性能。
通过AI-immunology™平台鉴定的假单胞菌疫苗改善小鼠生物膜肺部感染模型的疗效
Pseudomonas aeruginosa vaccine identified by the AI-immunology™ platform improves outcomes in a murine biofilm lung infection model.
利用AI平台EDEN™鉴定的抗原成功开发出假单胞菌疫苗，显著改善了小鼠肺部慢性感染模型的治疗效果，验证了该平台在疫苗研发中的潜力。
语音指令 + 语音情感：探索作为复合与趣味模态的情感语音指令
Speech Command + Speech Emotion: Exploring Emotional Speech Commands as a Compound and Playful Modality
一项用户研究发现，使用语音情感指令的代理被认为比不使用该功能的代理更具刺激性和可靠性，显示其在增强人机交互中的潜力。
人在洗衣分类任务中纠正“人-机器人”错误的策略研究
Human strategies for correcting `human-robot' errors during a laundry sorting task
研究人员分析了人在洗衣分类任务中当机器人出错时的沟通方式，发现常用策略包括纠正、教学和承担责任。研究表明，像Laundrobot这样的人形机器人可能不适合需要类人交互的任务。
CMS RPC 非物理事件数据自动化理念
CMS RPC Non-Physics Event Data Automation Ideology
本文介绍了一种基于Java的实时处理与分析CMS RPC数据的框架，自动化数据处理与预测建模，揭示RPC性能指标与LHC条件之间的相关性，从而提升监测精度并提供预测性洞察。
基于物理信息的神经网络在晶格玻尔兹曼多相流模拟中增强界面保持的研究
Physics-Informed Neural Networks for Enhanced Interface Preservation in Lattice Boltzmann Multiphase Simulations
本文引入了一种结合了物理信息神经网络（PINN）与晶格玻尔兹曼方法（LBM）的新型框架，以增强多相模拟中的界面保持能力，有效减少界面扩散并提升模拟精度。通过液滴模拟验证，所提PINN-LBM在界面锐利度和物理一致性方面优于传统LBM。
引力系统中的能量等分
Equipartition of Energy in Gravitating Systems
研究人员调查引力是否影响物理系统中的能量等分，并探讨其对全息原理的影响。
福沙普利坦在多日顺铂化疗引起的恶心呕吐预防中的作用：一项前瞻性随机对照研究
Fosaprepitant for the prevention of multiple-day cisplatin chemotherapy-induced nausea and vomiting: a prospective randomized controlled study.
福沙普利坦联合三药方案在预防三天顺铂化疗引起的恶心呕吐方面优于单一三药方案，尤其在延迟期表现出更高的保护率和完全缓解率。该研究证实了福沙普利坦在多日顺铂化疗中的有效性和安全性。
代谢组生物标志物或可作为分子时钟，用于判断中风发作时间
Metabolomic biomarkers could be molecular clocks in timing stroke onset.
本研究发现胆绿素和烟酰胺N-氧化物可作为中风发作时间的分子时钟，有助于扩大静脉溶栓治疗的适用范围。需要在更大规模的独立队列中验证其临床应用潜力。
现代底栖浅水软体动物的生物地理格局及温度与古地理遗产的作用
Biogeographic patterns of modern benthic shallow-water molluscs and the roles of temperature and palaeogeographic legacy.
本研究揭示了温度和古地理遗产在塑造现代底栖浅水软体动物生物地理格局中的关键作用，强调了历史过程在理解现代动物群分布中的重要性。
具有复合泊松过程的依赖性及删失的首次到达时间模型
A dependent and censored first hitting-time model with compound Poisson processes
本文提出了一种分析依赖性复合泊松过程的双变量首次到达时间的新模型，提供了最大似然估计量，并通过模拟研究展示了其性能。
SegEarth-R1：通过大规模语言模型实现地理空间像素推理
SegEarth-R1: Geospatial Pixel Reasoning via Large Language Model
本文提出了一项用于遥感的地理空间像素推理新任务，推出了SegEarth-R1，一种超越传统方法的语言引导分割模型，并发布了用于隐含查询与推理的大规模数据集EarthReason。
肠道胶囊包裹蛋白质降低食物摄入并抑制高脂饮食诱导的小鼠体重增加
Enteric capsuled protein reduced food intake and inhibited high-fat diet-induced weight gain in mice.
肠道胶囊递送未消化蛋白质可降低小鼠的食物摄入并抑制高脂饮食引起的体重增加。蛋白质聚集和辣椒素敏感的迷走传入神经可能在此机制中发挥关键作用。
公平在细节中：面部数据集审计
Fairness is in the details : Face Dataset Auditing
本文提出了一种稳健的图像数据集审计方法，用于检测性别、年龄和种族等敏感特征中的偏见，确保公平性并符合人工智能法规。
海洋素养对海洋保护行为的促进作用：基于中国大学生的质性研究
The Promotive Effect of Ocean Literacy on Marine Conservation Behavior: A Qualitative Study Based on Chinese University Students
本研究倡导采用全面的教育策略和实践性学习方法，以提升海洋素养，促进主动的环境保护责任感。
多参数量子估计中的紧束缚关系与最优测量
Tight tradeoff relation and optimal measurement for multi-parameter quantum estimation
研究人员发现了多参数量子估计中的紧束缚关系，实现了最终精度极限的精确计算，并提供了一套系统构建最优测量的方法。
双啁啾光学参数放大技术的进展
Advances in dual-chirped optical parametric amplification
本文综述了利用双啁啾光学参数放大（DC-OPA）技术在高能中红外（MIR）激光器开发中的最新进展，成功实现了兆瓦级多周期和单周期激光器，推动了高阶谐波产生和单次吸收光谱等应用的发展。
概率策略：可定义性与张量完备性问题
Probabilistic Strategies: Definability and the Tensor Completeness Problem
本文表明，概率策略可以通过一组等式理论的张量进行公理化，适用于具有有限概率选择或输入/输出操作的良基程序，从而实现“冒充”与“消除定律”意义上的完备性。