中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
娱乐者在真实与虚拟之间——虚拟主播互动、参与度与关系的研究
Entertainers Between Real and Virtual -- Investigating Viewer Interaction, Engagement, and Relationships with Avatarized Virtual Livestreamers
本研究表明，虚拟身份的融合推动了基于角色的互动、逃避体验和新奇感，揭示了虚拟化娱乐的机遇与挑战。
通过人工智能加速掺杂热电材料的多目标协同优化
Accelerating Multi-Objective Collaborative Optimization of Doped Thermoelectric Materials via Artificial Intelligence
本文提出了一种用于从化学式预测掺杂材料热电性能的深度学习模型，并结合敏感性分析实现可解释性。该模型还利用多目标遗传算法高效探索材料组成空间，成功发现一种新型高性能热电材料。
身体活动、长寿基因与老年人全因死亡率：一项前瞻性社区基线队列研究
Physical activities, longevity gene, and all-cause mortality among older adults: a prospective community-based cohort study.
休闲活动作为一种低风险、低强度、简单且廉价的身体活动，可能带来最大的健康益处，甚至对遗传较少长寿基因的个体亦如此，强调为老年人提供个性化身体活动建议的重要性。
关于具有$p_g=q=0$、$K^2=3$的一般类型表面及其伴随反演的布洛赫猜想
Bloch's conjecture on surfaces of general type with $p_g=q=0, K^2=3$ and with an involution
本文证明了具有特定性质的一般类型表面上的布洛赫猜想，显示反演作用在零次代荷群上为恒等，支持在某些情况下猜想的关键方面。
基于指令调优大规模语言模型与数据增强的跨度级情感-原因-类别三元组抽取
Span-level Emotion-Cause-Category Triplet Extraction with Instruction Tuning LLMs and Data Augmentation
本文提出了一种基于指令调优和数据增强技术的跨度级情感-原因-类别三元组抽取新框架，利用大规模语言模型实现，较现有方法提升12.8%。该方法采用任务特定指令和低秩适应，并辅以提示式数据增强以生成合成训练数据。
2dSpAn-Auto：一种用于二维树突棘图像分析的自动化工具
2dSpAn-Auto: an automated tool for analysis of two-dimensional dendritic spine images.
本工具实现了树突棘二维最大强度投影图像的快速自动分割与形态分析，适用于多种成像模式，具有高准确性和重现性，满足神经科学研究和临床评估的需求。
利用JWST揭示超木星体HAT-P-14 b的大气特征：NIRISS与NIRSpec的联合观测
Unveiling the atmosphere of the super-Jupiter HAT-P-14 b with JWST NIRISS and NIRSpec
本研究利用JWST的NIRSpec和NIRISS对超木星体HAT-P-14 b的传输光谱进行了细化，检测到水蒸气和灰色云顶，确认其大气金属丰度接近太阳值。改进的分析凸显了JWST在系外行星大气特征研究中的卓越精度。
家庭史与乳腺癌——遗传筛查与风险导向的监测
[Family history of breast cancer - Genetic screening and risk-based surveillance].
本研究强调通过家族史评估和遗传筛查，识别乳腺癌高危人群的重要性，并提出相应的监测策略以改善预防和早期诊断。
用于模拟退火的受控随机过程
Controlled stochastic processes for simulated annealing
本文提出了一种通过最小范数速度场控制随机过程以加速模拟退火的创新方法，该速度场源自最优传输映射。通过数值实验验证了该方法在优化性能上的提升。
一种用于低延迟 RAG 流水线的自适应向量索引分区方案
An Adaptive Vector Index Partitioning Scheme for Low-Latency RAG Pipeline
VectorLiteRAG 通过在 GPU 上的自适应向量索引分区，将 RAG 系统的响应速度提升了 2 倍，降低了端到端的首次生成时间（TTFT），并满足服务水平目标（SLOs）。
基于混合人工智能与物理建模的X波段InSAR DEM穿透偏差校正：格陵兰案例研究
Hybrid AI-Physical Modeling for Penetration Bias Correction in X-band InSAR DEMs: A Greenland Case Study
一种新的混合人工智能与物理建模方法，有效校正冰川区域InSAR DEM中的系统性误差，在误差均值和标准差方面实现显著降低。
计时与损失：不确定工作安排对经济安全的影响
Counting Hours, Counting Losses: The Toll of Unpredictable Work Schedules on Financial Security
本文研究了不可预测的工作安排对财务稳定性的影响，显示工人无法预见收入波动会导致财务冲击并削弱长期财务安全。研究开发了一个模拟框架，模拟工人在财务不确定性下如何优化效用，证明工作安排的可预测性有助于增强财务稳定性，并提出潜在的干预措施以缓解不良影响。
全光学回声状态网络储层计算
All Optical Echo State Network Reservoir Computing
研究人员提出了一种全光学的回声状态网络设计，降低了计算开销和能量消耗，提供了一个具有普遍能力的光学储层计算的可扩展框架。
绿地、城市环境、季节变化与污染物对空气中抗菌基因传播的影响
The impact of green spaces, urban settings, seasonal changes, and pollutants on dissemination of antimicrobial genes in air.
本研究首次报道了城市空气中mecA基因的相对丰度，表明城市热岛可能成为ARGs的储存库。增加非过敏性植被有望有效减少空气中ARGs的传播。
靶向TRIM14/USP14轴通过诱导GPX4降解及破坏铁死亡防御增强肝细胞癌的放疗效果
Targeting the TRIM14/USP14 axis enhances radiotherapy efficacy by inducing GPX4 degradation and disrupting ferroptotic defense in HCC.
本研究揭示TRIM14/USP14轴在调控肝细胞癌放射抗性中的关键作用，提供了通过诱导GPX4降解和破坏铁死亡防御以增强放疗效果的潜在策略。
区块链系统的多层次安全分析：从攻击向量到防御与系统强化
A Multi-Layered Security Analysis of Blockchain Systems: From Attack Vectors to Defense and System Hardening
本文分析了区块链系统的安全威胁，包括数字货币交易平台、智能合约和公链，旨在识别漏洞并提出安全优化策略，以提升区块链的安全性。
基于视觉的冠军级强化学习代理在《Gran Turismo 7》中的竞速表现
A Champion-level Vision-based Reinforcement Learning Agent for Competitive Racing in Gran Turismo 7
本文提出了一种基于视觉的强化学习代理，用于《Gran Turismo 7》的竞速，完全依赖以自己为中心的摄像头视角和车载传感器。该代理采用非对称的演员-评论家框架，无需外部定位，即可实现冠军级性能，优于GT7中的内置驾驶员。
HBS——硬件构建系统：一种基于Tcl的硬件设计构建系统的最小通用抽象方法
HBS -- Hardware Build System: A Tcl-based, minimal common abstraction approach for build system for hardware designs
硬件构建系统（HBS）是一种基于Tcl的硬件设计构建系统，旨在通过最少依赖和便捷集成EDA工具，简化硬件构建流程。
带Manko-Ruiz参数的克尔-森-陶-努特黑洞的阴影
Shadows for Kerr-Sen-Taub-NUT black holes with Manko-Ruiz parameter
本研究探讨了时空参数变化如何影响克尔-森-陶-努特时空中黑洞阴影的形状，为Manko-Ruiz参数在塑造该时空几何中的作用提供了新的见解。
社区居住老年人内在能力、血浆p-tau181与认知功能的5年随访关联：MAPT研究的二次分析
Associations between intrinsic capacity, plasma p-tau181 and cognitive function over a 5-year follow-up among community-dwelling older adults: a secondary analysis of the MAPT Study.
本研究探讨了社区老年人中内在能力与血浆p-tau181及认知功能的关系，发现二者存在相关性，但结果受IC分类方法影响。未来研究和多领域干预有望提升老年认知健康的预测与预防能力。