中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
神经微分方程在时间序列分析中的全面综述
Comprehensive Review of Neural Differential Equations for Time Series Analysis
本文全面回顾了神经微分方程（NDEs）在时间序列分析中的应用，强调其在建模连续动力学和处理不规则采样方面优于传统方法。内容涵盖各种NDE形式、数学基础、数值方法及应用，同时探讨当前挑战与未来研究方向。
新冠疫情持续对日本心理医学实践的影响：全国医师调查
The impact of the prolonged COVID-19 pandemic on the practice of psychosomatic medicine in Japan: a nationwide physician survey.
持续的COVID-19大流行对日本心理医学患者产生了深远影响，门诊逐步恢复，远程医疗发挥了重要作用，但患者评估仍面临挑战。社会心理因素的变化反映了心理健康影响的演变，未来研究需结合临床数据以指导临床实践。
评估可避免急诊科就诊患者特征与趋势：为社区卫生服务提供依据以减少急诊科利用
Evaluating patient characteristics and trends of avoidable emergency department visits: Informing community health services to reduce emergency department utilization.
观察到可在非急诊环境中管理的急诊就诊比例显著上升。为社区临床提供资源以减少可避免急诊，优化急诊分流模型具有重要意义。
机器人辅助技术与自由手技术在脊柱手术中的比较：一项伞形综述
Robot-assisted technique versus freehand technique for spine surgery: an umbrella review.
本研究系统评价了机器人辅助技术在脊柱手术中的应用，发现其具有潜在的临床优势，但证据质量普遍较低，需谨慎解读与应用。
某类紧致不连通阿贝尔群与p-准循环群的海德定理类比
An Analogue of Heyde's Theorem for a Certain Class of Compact Totally Disconnected Abelian Groups and p-quasicyclic Groups
本文探讨了在紧致不连通阿贝尔群和p-准循环群中，两个相互独立随机变量的海德定理类比，且未对线性形式系数或特征函数施加限制，采用抽象调和分析技术进行证明。
从数据中推断领域关系以提升视觉问答能力
Abduction of Domain Relationships from Data for VQA
本文提出了一种通过从数据中推断领域关系以改进视觉问答（VQA）的方法，该方法与知识增强技术正交，需少量示例，显著提升问答准确率。
具有双模腔记忆的可扩展光学量子态合成器
Scalable Optical Quantum State Synthesizer with Dual-Mode Cavity Memory
本研究提出了一种利用双模腔存储器的可扩展光学量子态合成器，通过时域复用的繁育协议生成复杂非高斯态，关键用于容错量子计算。双模腔存储器实现了高效的态生成与处理，首次完整演示了连续时间腔基量子存储器。
基于机器学习的慢性疾病预测
Chronic Diseases Prediction Using ML
本研究开发了一种机器学习模型，用于预测糖尿病、心脏病、肺癌和脑肿瘤等慢性疾病，旨在通过早期检测改善患者预后并降低医疗成本。该模型利用多样化数据集进行训练和验证，提供用户界面以预测疾病存在并建议预防或治疗策略。
DiSciPLE：学习可解释的程序以实现科学视觉发现
DiSciPLE: Learning Interpretable Programs for Scientific Visual Discovery
DiSciPLE利用进化算法和大规模语言模型自动生成用于科学视觉发现的可解释Python程序。它引入了程序批评者和简化器等增强措施以提升模型性能，在新任务上实现了最先进的结果。
COMBINEX：一种用于图神经网络的统一反事实解释器，通过节点特征与结构扰动实现
COMBINEX: A Unified Counterfactual Explainer for Graph Neural Networks via Node Feature and Structural Perturbations
COMBINEX是一种用于图神经网络的新型解释器，通过联合优化节点特征和结构扰动生成反事实解释。该统一方法为节点和图分类任务提供了具有现实性和可解释性的反事实，优于现有方法。
隐式溶剂样本基础的量子对角化
Implicit solvent sample-based quantum diagonalization
本文将IEF-PCM溶剂模型集成到样本基础的量子对角化（SQD）中，用于模拟分子系统的基态能量，重点关注生物化学应用。该方法在量子硬件上对甲醇、甲胺、乙醇和水在水溶液中的模拟进行了测试，展示了在不同量子比特数下的可扩展性。
由嵌入吸积盘的逆行卫星引发的空隙结构
Structure of gaps induced by retrograde satellites embedded in accretion discs
本研究通过二维模拟分析了嵌入吸积盘的逆行卫星如何形成空隙，并推导出空隙开启的粘性判据。研究结果显示，粘性越低，空隙越深，迁移中的卫星可能发展出轨道偏心率。
幻影暗能量的本质及其与时间晶体的关系
The Nature of Phantom Dark Energy and its Relation to Time Crystals
本文提出幻影暗能量由渗透时空的时间晶体组成，并暗示涉及非典型标量场作为幻影暗能量的理论也会生成时间晶体，为暗能量的本质提供了一种新颖的视角。
自旋轨道耦合Zeeman晶格中玻色-爱因斯坦凝聚的带边超流
Band-edge superfluid of Bose-Einstein condensates in the spin-orbit-coupled Zeeman lattice
本文研究了自旋轨道耦合Zeeman晶格中玻色-爱因斯坦凝聚的基态相图，揭示了一种具有广泛参数范围的特殊带边超流相，其特征为通过基本激发和超流分数表现的超流性。
基于矩估计的极值分位数估计及其误差观察：在椭圆极值分位区域估计中的应用
Moment Estimator-Based Extreme Quantile Estimation with Erroneous Observations: Application to Elliptical Extreme Quantile Region Estimation
本文研究了在各种分布下基于矩的极值指数估计和极值分位数估计中误差的影响。建立了误差在渐近意义上可以忽略的条件，并将研究成果应用于多变量椭圆分布的仿射变换不变的极值分位区域估计。
合作非局部扩散系统广义主特征值的逼近及其应用
Approximation of the generalized principal eigenvalue of cooperative nonlocal dispersal systems and applications
本文利用单调上控制系统和下控制系统逼近合作非局部扩散系统的广义主特征值，显示其在缺乏紧性的情况下仍具有与常规主特征值相似的重要性。
蜂窝晶格上的挫折驱动拓扑纹理：由螺旋自旋液体引发的反铁磁梅龙-反梅龙和斯格明子晶体
Frustration-driven topological textures on the honeycomb lattice: antiferromagnetic meron-antimeron and skyrmion crystals emerging from spiral spin liquids
本研究探讨了在受挫的$J_1$-$J_2$蜂窝晶格反铁磁体中，微弱的邻近第二邻居Dzyaloshinskii-Moriya相互作用如何在磁场作用下引发多种拓扑纹理，包括反铁磁梅龙-反梅龙对和斯格明子晶体。研究揭示了受挫折和温度影响的不同梅龙-反梅龙和斯格明子相，并在高温下与螺旋自旋液体相相互连接。
基于物理的机器学习在计算断裂力学中的应用
Physics-based Machine Learning for Computational Fracture Mechanics
本研究提出了一种将物理原理直接融入神经网络结构的基于物理的机器学习框架，用于模拟脆性和韧性断裂。不同于传统方法，该方法无需再训练即可实现适应性，有效在有限训练数据下预测断裂特性。
我们是否需要逐步验证？从理论角度重新思考过程监督
Do We Need to Verify Step by Step? Rethinking Process Supervision from a Theoretical Perspective
本文认为强化学习中的结果监督在统计学难度上不超过过程监督，挑战了传统观点，即详细的过程监督是必要的。它引入了一种新颖的技术引理，桥接了这两种监督方法之间的关系，表明性能差距可能源于算法限制，而非统计差异。
台湾人群中更年期、绝经后激素治疗与消化性溃疡疾病的关联
Association between menopause, postmenopausal hormone therapy and peptic ulcer disease in Taiwanese population.
更年期与消化性溃疡风险升高相关，且不同类型的更年期表现出不同的影响，手术性绝经影响更为显著。这些结果提示未来研究应考虑更年期类型对女性胃肠健康的潜在影响。