ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 04, 2025

通过无序合取的斯坦德罗德平方

The Steenrod squares via unordered joins

本文在同伦类型理论中重新研究斯坦德罗德平方,利用无序合取提供其稳定性、卡坦公式和阿德关系的合成证明,旨在通过新框架理解这些上同调运算的性质。

Axel LjungstrÜm, David Wärn

Paper Translated Jul 04, 2025

强磁场中核物质的相界

Phase Boundary of Nuclear Matter in Magnetic Field

本文研究强磁场中核物质的相界,揭示了从斯克尔米恩晶格到QCD真空的转变。研究发现,磁场虽能将斯克尔米恩变形为煎饼状,但在强磁场中此效应仅为近似,且磁背景影响斯克尔米恩的稳定性。

Yuki Amari, Muneto Nitta, Zebin Qiu

Paper Translated Jul 04, 2025

面向可扩展房间组装的文本到3D对象生成

Text To 3D Object Generation For Scalable Room Assembly

一种新系统能够根据文本提示生成高质量的室内3D场景,缓解了机器学习模型的数据稀缺问题。它结合多种模型实现可定制和可扩展的场景生成。

Sonia Laguna, Stylianos Moschoglou, Sergio Orts-Escolano et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

研究作为抵抗:识别与再思考人机交互在技术热潮周期中的角色

Research as Resistance: Recognizing and Reconsidering HCI's Role in Technology Hype Cycles

本文批判技术热潮周期对可持续性的影响,并提出以研究作为抵抗的策略,以应对这些周期。建议学者,特别是在人机交互领域,优先考虑长期可持续性而非资本短期追逐。

Koji Yatani, Zefan Sramek

Paper Translated Jul 04, 2025

量子引力引发的无限方井中的纠缠

Entanglement induced by quantum gravity in an infinite square well

该方法降低了粒子质量,使得利用现有技术进行实验变得更加可行。

Chi Zhang, Fu-Wen Shu

Paper Translated Jul 04, 2025

通过快速获取生物安全信息提升美国猪场对外来传染病的应对能力

Enhancing U.S. swine farm preparedness for infectious foreign animal diseases with rapid access to biosecurity information

本研究通过分析使用快速访问生物安全(RAB)应用程序的养猪场生物安全措施,评估了美国“安全猪供应计划”的有效性,揭示了采纳中的不足,并识别了降低或增加PRRSV和PEDV等传染病爆发风险的措施。研究强调了针对性生物安全措施和扩大应用普及的重要性,以增强养猪场的抗疫能力。

Gustavo Machado, Jason A. Galvis, Nicolas Cardenas et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

用于量子力学实验的非因果与非相关光学类星体对的可观测性

Observability of Acausal and Uncorrelated Optical-Quasar Pairs for Quantum-Mechanical Experiments

研究人员探索了利用非因果光学类星体对进行量子力学实验中真正随机数生成的可行性。通过使用两台望远镜的存档数据成功验证了该方法,为未来潜在应用奠定了基础。

Eric Steinbring

PubMed Translated Jul 04, 2025

基于SEER数据库分析的倾向评分匹配后术后化疗对III期肺鳞状细胞癌生存益处的研究

Survival benefit of postoperative chemotherapy in stage III lung squamous cell carcinoma based on SEER database analysis through propensity score matching.

本研究利用SEER数据库分析了III期肺鳞状细胞癌患者术后化疗的生存益处,发现化疗显著改善患者的总体生存率,特别是在N1-2期疾病和接受肺叶切除或全肺切除的患者中效果更为明显。

Xu, Bo, He, Xiao

Paper Translated Jul 04, 2025

模型是否理解血管结构?一种基于斑点的可解释性框架

Do Segmentation Models Understand Vascular Structure? A Blob-Based XAI Framework

本文提出了一种评估深度学习模型三维血管结构分割的可解释性框架,揭示模型决策主要依赖局部特征而非全局解剖结构,表明模型在全局血管推理方面的利用有限。研究强调了结构化可解释性工具的必要性,以更好地理解模型行为。

Antoine Vacavant, Carole Frindel, Guillaume Garret

Paper Translated Jul 04, 2025

大型语言模型推理前沿综述:推理扩展、学习推理与自主系统

A Survey of Frontiers in LLM Reasoning: Inference Scaling, Learning to Reason, and Agentic Systems

本文综述了大型语言模型(LLM)推理的最新进展,按推理范畴(推理与训练)和架构(独立LLM与自主系统)进行分类。分析了输入和输出层面的技术以提升推理质量,强调向学习推理和自主工作流程的趋势发展。

Caiming Xiong, Silvio Savarese, Yifei Ming et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

AgentRewardBench:评估Web代理轨迹自动评估的基准

AgentRewardBench: Evaluating Automatic Evaluations of Web Agent Trajectories

AgentRewardBench评估了大型语言模型(LLMs)在评估Web代理轨迹中的有效性,发现没有单一模型在所有场景中表现优异,并揭示基于规则的评估常低估代理的成功率。该基准包含1302条轨迹,旨在推动更灵活的自动评估方法的发展。

Siva Reddy, Karolina Stańczak, Xing Han Lù et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

车辆-家庭-电网集成的非线性在线优化:家庭负荷预测与电池退化分析

Nonlinear Online Optimization for Vehicle-Home-Grid Integration including Household Load Prediction and Battery Degradation

本文提出一种用于车辆-家庭-电网集成的在线优化算法,利用V2H和V2G进行能源管理,通过混合LSTM负荷预测模型和非线性电池退化模型,实现每年最高节省EUR 3046.81的显著经济效益,尽管电池退化略有增加。

Torsten Wik, Changfu Zou, Chih Feng Lee et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

多目标贝叶斯优化的正则化填充准则及其在飞机设计中的应用

Regularized infill criteria for multi-objective Bayesian optimization with application to aircraft design

提出了一种用于多目标贝叶斯优化的新方法,能够解决复杂问题如飞机设计,在函数评估次数方面比现有算法减少了20倍。

Joseph Morlier, Paul Saves, Youssef Diouane et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

不确定性条件下海上风电场的控制协同设计:优化电网集成、储能与市场参与

Control Co-Design Under Uncertainty for Offshore Wind Farms: Optimizing Grid Integration, Energy Storage, and Market Participation

本文提出一种控制协同设计方法,以优化海上风电场的电网集成、储能和市场参与,解决风资源和能源价格的不确定性问题。结果显示,市场收益提升3.2%,并增强了应对风资源不确定性的灵活性。

Wei Wang, Bowen Huang, Himanshu Sharma et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

广义圆图在具有穹顶的曲面上的研究

Generalized circle patterns on surfaces with cusps

本文证明了具有穹顶的曲面上广义圆图的存在性,扩展了郭-罗的研究并回答了他们提出的问题。同时引入并分析了这些图的组合黎曼流和组合卡拉比流,证明了它们的长期存在性和收敛性。

Xu Xu, Zhiwen Xiong

PubMed Translated Jul 04, 2025

EXG001-307 AAV基因治疗用于脊髓性肌萎缩症的疗效及初步安全性评估

Efficacy and preliminary safety assessment of EXG001-307 AAV gene therapy for spinal muscular atrophy.

一种名为EXG001-307的新型基因治疗在治疗脊髓性肌萎缩症方面显示出良好的前景,在临床前研究中改善了存活率、运动功能和安全性结果。

Wang, Dandan, Hu, Wei, Wu, Zhenhua et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

AMPK-SENP1-Sirt3信号通路缺失影响帕金森病模型中线粒体复合物I功能

Deficient AMPK-SENP1-Sirt3 signaling impairs mitochondrial complex I function in Parkinson's disease model.

AMPK-SENP1-Sirt3信号通路缺失导致线粒体复合物I功能障碍,促进帕金森病样表型的发生。该机制揭示了MPTP诱导神经退行性变的潜在分子基础,为疾病的预防和治疗提供潜在靶点。

Zhou, Yifan, He, Lu, Sun, Xiaoyu et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

基于不确定性引导的细粒度显著目标检测优化方法

Uncertainty Guided Refinement for Fine-Grained Salient Object Detection

本文提出了一种基于不确定性引导的细粒度显著目标检测网络(UGRAN),通过引入多层次交互注意力、尺度空间一致性注意力和不确定性细化注意力模块,改善特征交互和不确定区域的感知能力,在多个基准数据集上实现了优异的性能。

Wei Xiang, Jie Qin, Pan Gao et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

ToolTipNet:一种基于分割的深度学习骨干模型用于外科器械尖端检测

ToolTipNet: A Segmentation-Driven Deep Learning Baseline for Surgical Instrument Tip Detection

ToolTipNet 提出了一种基于深度学习的外科器械尖端检测基线,利用部件级器械分割。该方法优于传统图像处理技术,表现出更高的准确性,并在外科技能评估和自动化等任务中具有更广泛的适用性。

Yueming Jin, Zijian Wu, Shuojue Yang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

用于扩展迈尔斯方法以研究风-波相互作用的通用框架

A generic framework for extending Miles' approach to wind-wave interactions

研究人员将迈尔斯的方法应用于风-波相互作用,显示其在复杂水动力环境中可用,计算量极少,适合实际应用。

Norbert Kern, Christophe Chaubet, Miguel A. Manna et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more