ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 04, 2025

用于计算可复现性的数据集

A Dataset For Computational Reproducibility

本文介绍了一个旨在促进不同科学领域中可复现性工具评估的全面计算实验数据集。该数据集包括详细的软件依赖和执行步骤文档,旨在提供一个标准化的基准,用于评估可复现性方法的有效性。

Jácome Cunha, Lázaro Costa, Susana Barbosa

Paper Translated Jul 04, 2025

全三体问题中的阿诺德扩散

Arnold Diffusion in the Full Three-Body Problem

本文证明了三体问题中阿诺德扩散的存在,能量在具有不同质量的两个系统之间转移,并提供了估算其范围和持续时间的方法。

Marian Gidea, Maciej J. Capinski

Paper Translated Jul 04, 2025

Dynamik:基于句法驱动的动态字体大小调整以突出关键信息

Dynamik: Syntactically-Driven Dynamic Font Sizing for Emphasis of Key Information

本研究提出了一种名为Dynamik的字体大小调整系统,用于减少非母语字幕阅读时的认知负荷。该系统成功降低了低英语水平用户的感知表现和努力感,并提升了理解能力。

Naoto Nishida, Naomi Yamashita, Yoshio Ishiguro et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

MigGPT:利用大规模语言模型实现跨版本Linux内核树外补丁的自动迁移

MigGPT: Harnessing Large Language Models for Automated Migration of Out-of-Tree Linux Kernel Patches Across Versions

MigGPT利用大规模语言模型实现跨版本Linux内核树外补丁的自动迁移,解决了代码上下文不完整和迁移点识别不准确的问题。该框架在迁移准确率方面提升了50.74%,显著优于原始LLMs。

Dong Li, Yuanbo Wen, Di Huang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

幻觉世界:社交虚拟现实中的欺骗性用户界面攻击

Illusion Worlds: Deceptive UI Attacks in Social VR

本文发现了社交虚拟现实中四种新颖的用户界面攻击方式,能够通过欺骗性虚拟内容误导用户采取有害行为。为减轻这些风险,作者提出了MetaScanner,一款能够快速分析虚拟对象和脚本以检测可疑元素的工具。

Junhee Lee, Jinwoo Kim, Minseok Kim et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

图影与边-正则图

Graph shadows and edge-regular graphs

本研究探索了利用图影操作从已有图构造新边-正则图的方法,给出了操作的适用条件及其对理解强正则图的意义。

Jared DeLeo

Paper Translated Jul 04, 2025

一种鲁棒的污染离散Weibull回归模型用于易受异常值影响的计数数据

A robust contaminated discrete Weibull regression model for outlier-prone count data

本文提出一种污染离散Weibull回归模型,用于处理易受异常值影响的计数数据,比标准模型更好地捕捉极端观测。该模型结合了基础离散Weibull分布与更重尾的子成分,提供鲁棒的拟合效果和改进的预测准确性,通过对住院天数数据的分析和模拟研究得以验证。

Emmanuel Lesaffre, Janet van Niekerk, Divan A. Burger

PubMed Translated Jul 04, 2025

利用 MALDI-TOF 质谱技术快速检测布氏杆菌抗生素耐药性

Rapid detection of antibiotic resistance in Burkholderia pseudomallei using MALDI-TOF mass spectrometry.

本研究展示了利用 MALDI-TOF 质谱技术快速检测布氏杆菌抗生素耐药性的方法,具有临床应用潜力。通过分析光谱特征,结合决策树算法,有效识别耐药菌株,为抗菌治疗提供科学依据。

Nithimongkolchai, Nut, Hinwan, Yothin, Trisakul, Kanwara et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

利用液滴数字PCR与高通量测序追踪重组腺相关病毒阴离子交换色谱分馏中的粒子包封DNA

Tracking Particle-Encapsulated DNA Across the Anion-Exchange Chromatography Fractions of Recombinant Adeno-Associated Virus Using Droplet Digital PCR and High-Throughput Sequencing.

研究人员利用滴度数字PCR和高通量测序分析腺相关病毒(AAV)载体中的粒子包封DNA,揭示了随着AAV性能提升,分馏组中DNA含量逐步增加的明显趋势。

Hashiba, Noriko, Yuan, Yuzhe, Itou-Kudo, Emi et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

In-2-4D:从两个单视图图像到4D生成的中间插值

In-2-4D: Inbetweening from Two Single-View Images to 4D Generation

本文提出了一种从两个单视图图像生成4D运动的方法,采用分层策略识别关键帧并构建3D表示,然后将其融合以实现平滑过渡。

Hao Zhang, Daniel Cohen-Or, Ali Mahdavi-Amiri et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

是否应使用大规模语言模型(LLMs)模拟观点?早期阶段的质量检验

Should you use LLMs to simulate opinions? Quality checks for early-stage deliberation

本文提出了用于评估大规模语言模型(LLMs)模拟人类观点可行性的质量检验,重点关注逻辑约束、模型稳定性及与利益相关者预期的一致性。尽管LLMs在观点模拟方面具有潜力,但所有测试模型均未通过所有检验,凸显了在应用中进行提示工程和风险管理的必要性。

Maria De-Arteaga, Terrence Neumann, Sina Fazelpour

Paper Translated Jul 04, 2025

RSLAQ — 一种基于深度强化学习的鲁棒性SLA驱动的6G O-RAN QoS xApp

RSLAQ -- A Robust SLA-driven 6G O-RAN QoS xApp using deep reinforcement learning

RSLAQ是一款利用深度强化学习实现鲁棒QoS管理的创新型xApp,集成SLA以优化资源分配、提升性能并防止中断。大量仿真结果显示其增强SLA遵守率并保持高操作可靠性。

Vishal Sharma, Sandra Scott-Hayward, Noe M. Yungaicela-Naula

Paper Translated Jul 04, 2025

大都市-亨斯廷斯采样游戏:通过去中心化贝叶斯推断实现视觉-语言模型的知识融合

Metropolis-Hastings Captioning Game: Knowledge Fusion of Vision Language Models via Decentralized Bayesian Inference

一种名为大都市-亨斯廷斯采样游戏的新方法融合多个视觉-语言模型的知识以提升图像描述的准确性。该方法在评估指标上实现了一致的性能提升,无需增加推理成本或架构限制。

Tadahiro Taniguchi, Ryo Ueda, Ryosuke Yamaki et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

修正引力理论中的虫洞研究

Exploring Wormholes in Modified Theories of Gravity

本文探讨了修正引力理论中的可穿越虫洞,特别是$f(Q)$引力和爱因斯坦-高斯-博内引力,分析了它们在不同暗物质模型和广义不确定性原理下的稳定性、几何结构及观测特征。

Zinnat Hassan

Paper Translated Jul 04, 2025

关于 Erdős–Rényi 图连通概率的渐近行为

On the Asymptotics of the Connectivity Probability of Erdos-Renyi Graphs

本文研究了当 n 趋近于无穷大时 Erdős–Rényi 图的连通概率,提出了一种基于非均匀随机游走的创新方法,以推导图连通性的精确渐近行为。

B. Chinyaev, A. Shklyaev

PubMed Translated Jul 04, 2025

流感阳性与阴性患者呼吸道细菌及病毒病原谱分析

Respiratory bacterial and viral pathogen spectrum among influenza-positive and influenza-negative patients.

本研究分析了流感阳性与阴性患者中呼吸道细菌及病毒的病原谱,发现共感染普遍且存在显著差异,强调了全面检测的重要性。研究结果有助于优化诊断策略和个性化治疗方案,减轻呼吸道感染的疾病负担。

Shi, Jing, Chen, Dan, Li, Guoming et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

高红移强X射线环境中大质量黑洞种子形成

Massive Black Hole Seed Formation in Strong X-ray Environments at High Redshift

本文研究了早期星系中通过直接塌缩形成大质量黑洞种子,发现高红移强X射线环境抑制H$_2$冷却,促进直接塌缩,导致在z≈15时形成质量大于10^4太阳质量的黑洞种子,尽管X射线电离阻碍了超质量黑洞的极端增长。

Kazuyuki Omukai, Kohei Inayoshi, Kazutaka Kimura

Paper Translated Jul 04, 2025

SAEs 能改善消除学习:用于大规模语言模型精确消除的动态稀疏自编码器护栏

SAEs $\textit{Can}$ Improve Unlearning: Dynamic Sparse Autoencoder Guardrails for Precision Unlearning in LLMs

本文提出了用于大规模语言模型(LLMs)中的精准消除的动态稀疏自编码器护栏(DSG),证明动态应用的稀疏自编码器(SAEs)能显著优于梯度基础方法的消除效果。DSG实现了更高的计算效率、稳健的连续消除、更强的抗再学习攻击能力以及更好的数据效率。

Mona Diab, Virginia Smith, Jacopo Bonato et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

多模态超图增强大规模语言模型学习用于推荐

Multi-Modal Hypergraph Enhanced LLM Learning for Recommendation

本文提出了HeLLM框架,通过整合多模态超图以捕捉高阶语义相关性和多模态物品相似性,从而增强大规模语言模型(LLM)在推荐中的表现。该方法通过利用图结构嵌入和用户序列行为,优于现有的相关方法。

Xin Liu, Tong Zhang, Chenxu Wang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

MeerKAT千脉冲星阵列计划——第十六部分:利用脉冲星观测绘制银河磁场

The Thousand-Pulsar-Array programme on MeerKAT -- XVI. Mapping the Galactic magnetic field with pulsar observations

本文利用MeerKAT千脉冲星阵列的数据,在三维空间中绘制银河磁场,发现银河磁场沿螺旋臂呈双对称结构,但不同螺旋臂的极性存在变化。研究表明,银河中的物质与磁场之间存在复杂的相互作用。

B. Posselt, S. Johnston, M. E. Lower et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more