ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

PubMed Translated Jul 04, 2025

指压按摩对高危妊娠住院妇女睡眠质量的影响:一项随机交叉设计研究

Effects of effleurage massage on sleep quality in women hospitalized for high-risk pregnancies: A randomized crossover design.

连续两天睡前进行20分钟指压按摩能改善高危妊娠住院妇女的睡眠质量。建议将按摩作为常规护理措施,以预防睡眠不足带来的不良健康后果。

Tien, Yu-Ting, Wang, Chi-Jane, Chang, Chiung-Hsin et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

大型语言模型中的文化价值观对齐评估

An Evaluation of Cultural Value Alignment in LLM

本文评估了20个国家的大型语言模型(LLMs)中的文化价值观对齐情况,发现LLM输出倾向于表现出中等偏上的文化中间地带。研究显示,源自美国的模型与美国文化的对齐程度优于中国,提示需要开发更具文化适应性的模型以减缓潜在的文化偏见传播。

Yong Li, Chen Gao, Fengli Xu et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

一种增量非线性流形逼近方法

An Incremental Non-Linear Manifold Approximation Method

本文提出一种基于几何多分辨率分析(GMRA)的增量非线性维度缩减方法,用于实时数据分析。该方法有效更新簇图、PCA基向量和小波系数,能够准确表示非线性流形并保持多尺度结构,适用于交互式图形应用。

Praveen T. W. Hettige, Benjamin W. Ong

Paper Translated Jul 04, 2025

振荡标量场作为暗物质穿越宇宙演化时期

Oscillating scalar field as dark matter through the cosmological epochs

振荡标量场在没有扰动行为初始假设的情况下,可以在膨胀宇宙中表现为暗物质,在超视界尺度和整个宇宙演化过程中再现冷暗物质模型。

Vladimir A. Popov

Paper Translated Jul 04, 2025

关于Slater行列式态与行列式点过程之间的距离

On distances among Slater Determinant States and Determinantal Point Processes

本文在迹范数/总变差距离和Wasserstein距离方面建立了Slater行列式态与行列式点过程之间距离的界限,架起了费米子行为与点之间排斥关系的数学建模之间的桥梁。

Dario Trevisan, Chiara Boccato, Francesca Pieroni

Paper Translated Jul 04, 2025

慢思考在序列推荐中的应用

Slow Thinking for Sequential Recommendation

本文提出了STREAM-Rec,一种采用多步推理过程的创新慢思考推荐模型,以提升序列推荐的性能。该方法解决了识别合适推理模式和通过三阶段训练框架增强传统推荐器推理能力的两个关键挑战。

Wayne Xin Zhao, Ji-Rong Wen, Beichen Zhang et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

用于求解弱奇异弗雷德霍尔积分方程的混合径向核:在无网格方法中平衡精度与稳定性

Hybrid Radial Kernels for Solving Weakly Singular Fredholm Integral Equations: Balancing Accuracy and Stability in Meshless Methods

一种利用混合径向核的新方法在求解弱奇异弗雷德霍尔积分方程中提高了精度,同时保持了稳定性,优于传统的核方法。

Davoud Moazami, Mohsen Esmaeilbeigi, Tahereh Akbari

Paper Translated Jul 04, 2025

新数据如何渗透大型语言模型知识及其稀释方法

How new data permeates LLM knowledge and how to dilute it

本文研究新信息如何影响大型语言模型(LLMs),并引入“Outlandish”数据集以探讨“引导”效应,即新事实不当影响无关场景。提出了减轻此效应的技术,增强知识插入的针对性,同时保持学习能力。

Chen Sun, Been Kim, Mark Sandler et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

活动与耗散在实现纤毛精确振动中的作用:来自划桨模型的见解

Role of activity and dissipation in achieving precise beating in cilia: Insights from the rower model

本研究利用划桨模型探讨纤毛活动与耗散如何实现纤毛的精确振动,发现最佳振幅下振荡精确性达到最大,并符合热力学不确定性关系。

Debasish Chaudhuri, Supravat Dey, Subhajit Gupta

Paper Translated Jul 04, 2025

从$ν$角度观察太阳:利用$^8$B中微子探测太阳核的条件

A $ν$ look at the Sun: Probing the conditions of the solar core using $^8$B neutrinos

新研究利用$^8$B中微子以高精度探测太阳核条件,为太阳天体物理学和未来数据分析提供了新的见解。

John F. Beacom, Melanie A. Zaidel

Paper Translated Jul 04, 2025

类小行星质量孤子作为暗物质-重子巧合的解决方案

Asteroid-mass soliton as the dark matter-baryon coincidence solution

研究人员提出一种新的暗物质解决方案,该方案在小行星质量区域与重子能量密度巧合,解决了不对称性、质量和中微子产生这三大核心问题。

Shao-Ping Li, Shinya Kanemura, Ke-Pan Xie

Paper Translated Jul 04, 2025

多模型数据的范畴统一:第二部分 范畴代数与演算

A Categorical Unification for Multi-Model Data: Part II Categorical Algebra and Calculus

本文提出了一种用于查询范畴数据库的新框架,提供了两种形式化的查询语言:范畴演算和范畴代数,并配备了优化规则。

Jiaheng Lu

Paper Translated Jul 04, 2025

正交积分曲面的一些算术方面

Some arithmetic aspects of ortho-integral surfaces

研究人员探讨具有特定性质的正交积分曲面,发现对于固定拓扑类型,其数量有限,但随着拓扑变化,出现了无限多的变体,从而引入了新的算术曲面分类。

Nhat Minh Doan, Khanh Le

Paper Translated Jul 04, 2025

为空中机器人赋能安全:规划与控制架构

Enabling Safety for Aerial Robots: Planning and Control Architectures

本文探讨了提升自主空中机器人安全性的规划与控制架构,重点关注动态环境导航、资源限制及对不确定性和攻击的鲁棒性,并通过硬件实验进行了验证。

Dimitra Panagou, Kaleb Ben Naveed, William Bentz et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

名为Morgaf的闭环人工智能模型用于儿童发病系统性红斑狼疮诊断

Closed circuit artificial ıntelligence model named morgaf for childhood onset systemic lupus erythematosus diagnosis.

本研究首次在文献中开发并验证了用于儿童系统性红斑狼疮诊断的AI模型。结果显示,Morgaf在区分pSLE患者与健康及非pSLE患者方面表现优异,可辅助临床诊断。

Sener, Seher, Unal, Dilara, Ozen, Seza et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

新型SYK变异引起增强的SYK自磷酸化与PI3K激活:一例抗体缺乏患者的病例研究

Novel SYK variant causes enhanced SYK autophosphorylation and PI3K activation in an antibody-deficient patient

新型SYK单等位基因错义变异在一例低免疫球蛋白血症及非典型自身炎症疾病患者中被发现,增强的静息PI3K信号传导为其功能获益的表现。流式细胞检测磷酸化S6为评估影响B细胞受体信号传导的遗传变异提供了快速的功能性检测手段。

Edwards, E. S. J., Chatelier, J., Snell, G. I. et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

利用HST或JWST观测的完整可用Ia型超新星光度校准样本

The Complete Sample of Available SNe Ia Luminosity Calibrations from the TRGB Observed with either HST or JWST

本文汇总了利用HST和JWST观测的TRGB校准的Ia型超新星距离样本,旨在改善SNe Ia光度校准并约束H0。新样本比之前最大样本多50%,所得H0值与通过造父变星校准的SNe Ia一致,突显样本选择偏差在H0测量中的影响。

Siyang Li, Adam G. Riess, Gagandeep S. Anand et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 04, 2025

微束辐射治疗中深度学习模型的快速准确剂量图预测比较

Comparison of Deep Learning Models for fast and accurate dose map prediction in Microbeam Radiation Therapy.

本研究比较了两种深度学习模型在微束辐射治疗剂量预测中的性能,发现两者在整体表现上相当,但在特定区域的剂量精度和推断时间上存在差异。模型选择应根据具体应用需求,权衡灵活性与速度。

Cameron, Matthew, Tsoi, Ah Chung, Arsini, Lorenzo et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

用于直觉物理的模拟-启发式双过程模型

A simulation-heuristics dual-process model for intuitive physics

本文提出一种双过程模拟-启发式模型(SHM)以解释直觉物理推理,显示心理模拟用于简单任务,但在模拟成本过高时转向启发式。该模型能准确捕捉多样场景中的人类行为,彰显直觉物理推理的适应性特质。

Chi Zhang, Bo Dai, Shiqian Li et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

社会经济地位与抑郁对错误监控神经相关性的影响:一项事件相关电位研究

The Effects of Socioeconomic Status and Depression on The Neural Correlates of Error Monitoring. An Event-Related Potential Study

研究表明,社会经济地位(SES)影响对错误的神经反应,低SES个体表现出比富裕个体更大的错误相关负波(ERN)。这一发现提示SES可能是抑郁与ERN关系中的关键因素。

Hiran Shanake Perera, Rozainee Khairudin, Khazriyati Salehuddin

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more