ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用隐喻在虚拟现实教育游戏中的应用:以计算思维为例

Leveraging Metaphors in a VR Serious Game for Computational Thinking

本文介绍了《烹饪编码》,一款利用厨房隐喻的虚拟现实教育游戏,旨在向12-16岁学生教授编程概念,通过沉浸式场景驱动的玩法培养计算思维和问题解决能力。游戏模拟未来世界,玩家根据伪代码指令组装食物订单。

I. Rodriguez, A. Puig

PubMed Translated Jul 03, 2025

微创根管治疗对愈合结局的影响:一项随机临床试验

Impact of minimally invasive root canal treatment on healing outcomes in a randomized clinical trial.

微创根管治疗在保持牙体结构方面具有潜在优势,但其治疗成功率可能低于传统方案。临床应用中应权衡结构保存与治疗效果的平衡。

Kwon, Seung-Kyung, Seog, Minkyeong, Kim, Dohyun et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

深度学习在放射治疗后脑动静脉畸形辐射引起变化自动分割中的应用

Deep learning for automated segmentation of radiation-induced changes in cerebral arteriovenous malformations following radiosurgery.

本文提出一种基于深度学习的自动分割算法,用于评估放射治疗后脑动静脉畸形的辐射引起变化体积,结果显示其与手动方法相当,有助于临床监测和治疗优化。

Yang, Huai-Che, Lee, Cheng-Chia, Chen, Ching-Jen et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

异位妊娠:腹腔镜与vNOTES方法的比较——手术与产科结局

Ectopic pregnancies: laparoscopic versus vNOTES approach. Surgical and obstetric outcomes.

本研究比较了腹腔镜与vNOTES两种异位妊娠手术方法的临床效果,显示vNOTES具有缩短手术时间和住院时间的优势,安全性良好,未来有望成为一种常用的治疗技术。

Vertongen, Anne-Sophie, Stuart, Andrea, Stuhr Olsson, Kristin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Slice+Slice Baby:一瞬间生成最后一级缓存驱逐集

Slice+Slice Baby: Generating Last-Level Cache Eviction Sets in the Blink of an Eye

研究人员开发了一种新方法,能够在英特尔处理器上快速识别缓存驱逐集,性能比现有技术提升9到10倍。

Paul Montague, Yuval Yarom, Chitchanok Chuengsatiansup et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

绕过大规模语言模型(LLM)引导机制中的提示注入与越狱检测

Bypassing Prompt Injection and Jailbreak Detection in LLM Guardrails

本文展示了两种绕过旨在防止提示注入和越狱攻击的大规模语言模型(LLM)引导系统的方法,在某些情况下实现了100%的规避成功率。研究结果揭示了当前LLM保护机制的重大漏洞,并强调了建立更强大防御措施的必要性。

Neeraj Suri, Stefan Trawicki, William Hackett et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于编码器-解码器结构的多任务联邦学习:实现不同任务间的协作学习

Multi-task Federated Learning with Encoder-Decoder Structure: Enabling Collaborative Learning Across Different Tasks

研究人员提出了一种名为多任务编码器-解码器结构联邦学习(M-Fed)的新方法,能够实现不同模型和任务的客户端共享知识并提升模型效率。

Ji Wang, Jingxuan Zhou, Xiongtao Zhang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

演示:ViolentUTF 作为一种面向生成式人工智能红队测试的便捷平台

Demo: ViolentUTF as An Accessible Platform for Generative AI Red Teaming

ViolentUTF 是一个面向生成式人工智能安全评估的便捷平台,赋能非技术用户评估系统鲁棒性与跨领域能力。它通过直观界面和整合现有框架能力,简化了红队测试流程。

Tam n. Nguyen

Paper Translated Jul 03, 2025

量子条码:用于量子相变的持久同调分析

Quantum Barcodes: Persistent Homology for Quantum Phase Transitions

本文提出“量子条码”以利用持久同调对量子多体系统中的拓扑相进行分类,展示了通过持久同调特征的变化可以检测量子相变。以SSH模型为例,成功识别了拓扑相变。

Khyathi Komalan

Paper Translated Jul 03, 2025

双范畴的互函子

Double categories of profunctors

研究者引入一种新概念,用以分类丰富范畴、函子及互函子的虚拟双范畴,基于等价与同构关系提供了严格的刻画。

Yuto Kawase

Paper Translated Jul 03, 2025

基于扩散模型的频率攻击防御方法

Defending Against Frequency-Based Attacks with Diffusion Models

研究表明,扩散模型能够有效防御不同类型的基于频率的图像攻击,优于传统的对抗训练方法。

Fatemeh Amerehi, Patrick Healy

Paper Translated Jul 03, 2025

可调节MXene层分子交联以实现可调控电荷传输与VOC传感

Adjustable Molecular Cross-Linkage of MXene Layers for Tunable Charge Transport and VOC Sensing

研究人员通过调节层间距实现MXene的电荷传输和VOC传感的可调控,揭示了其在下一代MXene电子器件中的潜力。

Shivam Singh, Yana Vaynzof, Andreas Fery et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

帕金森病患者丘脑下深部脑刺激术后微损伤与刺激对运动症状波动的影响

Microlesion and stimulation effects on motor symptom fluctuations in Parkinson's disease following subthalamic deep brain stimulation.

本研究发现,帕金森病患者在STN-DBS手术后一个月的刺激效果与微损伤效应无显著相关性,但术前震颤严重的患者表现出更明显的微损伤效应。

Wang, Simin, Jiang, Nan, Chen, Ling et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

如何利用Gaia视差测量对具有较差天体测量拟合的恒星

How to use Gaia parallaxes for stars with poor astrometric fits

本文研究了高RUWE恒星的Gaia视差测量,发现其不确定性被低估。提出基于RUWE、视星等亮度和视差的经验性修正方法,并通过已知轨道解和宽双星系统验证了其有效性。

Kareem El-Badry

Paper Translated Jul 03, 2025

三维神经网络驱动的自干涉数字全息实现高保真非扫描体积荧光显微成像

Three-dimensional neural network driving self-interference digital holography enables high-fidelity, non-scanning volumetric fluorescence microscopy

本文提出了一种三维神经网络模型,提升自干涉数字全息在体积荧光显微中的性能,实现高保真三维成像,无需机械扫描。该三维模型显著优于传统方法,提升分辨率和信噪比,支持非扫描体积成像。

Yuchen Wu, Yuwen Zhang, Zhiqing Zhang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于图论指标的可解释多准则决策方法在急诊科布局优化中的应用

Graph-Theoretic Measures for Interpretable Multicriteria Decision Making in Emergency Department Layout Optimization

本文提出基于图论指标的方法以提升急诊科布局优化的可解释性,结果显示这些指标有助于方案筛选并降低患者流动成本。

Muhammad Ali Rushdi, Ola Sarhan, Manal Abdel Wahed

Paper Translated Jul 03, 2025

探究极高空气中粒子产生的地面能量分布

Investigating the ground energy distribution of particles produced in extensive air showers

研究人员分析了高能宇宙射线粒子的能量分布,发现质子在高能和陡峭角度条件下的地面能量模式与较重的核不同。

Itab F. Hussein, A. A. Al-Rubaiee

Paper Translated Jul 03, 2025

双重上升迭代正则化的一致性模型分析:低复杂度正则化

Model Consistency of the Iterative Regularization of Dual Ascent for Low-Complexity Regularization

本文研究低复杂度逆问题中迭代正则化的模型一致性,表明在合理的停止时刻下,解对微小扰动具有鲁棒性,并展现出局部线性收敛行为。

Jie Gao, Jingwei Liang, Silvia Villa et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

瑞士学校出行方式预测:基于国家普查数据的机器学习方法

Predicting Children's Travel Modes for School Journeys in Switzerland: A Machine Learning Approach Using National Census Data

本研究利用机器学习预测瑞士儿童的学校出行方式,发现距离是最重要的因素,模型达到了较高的准确率。

Hannes Wallimann, Noah Balthasar

Paper Translated Jul 03, 2025

SeeTree——一种用于树木检测与果园定位的模块化开源系统

SeeTree -- A modular, open-source system for tree detection and orchard localization

研究人员开发了SeeTree,一种用于树木检测与果园定位的模块化开源系统,在实地试验中实现了树木定位的99%准确率和转弯跟踪的高效性。

Cindy Grimm, Joseph R. Davidson, Jostan Brown

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more