中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
用于离子范围验证的混合康普顿-正电子发射断层成像：HIT临床前研究——质子、氦离子和碳离子治疗
Hybrid Compton-PET Imaging for ion-range verification:A Preclinical Study for Proton-, Helium-, and Carbon-Therapy at HIT
本文报道了用于质子、氦离子和碳离子治疗中实时离子范围验证的混合PET-PGI成像系统的首个临床前实现，验证其在低能量质子束中的有效性，但在高能量下由于背景噪声增加而面临挑战。研究利用蒙特卡洛模拟验证了实验结果。
中国男性同性恋者HPV预防的自采样与增强策略的成本效益分析：一项建模研究
Cost-effectiveness of self-sampling and enhanced strategies for HPV prevention among men who have sex with men in China: a modeling study.
本研究通过建模分析评估了在中国男性同性恋者中采用自采样和增强策略预防HPV的成本效益，发现结合年度自采样与九价疫苗的方案最具经济性。降低相关检测与疫苗成本对未来公共卫生策略的成功实施至关重要。
FlexiContracts：一种用于以太坊区块链智能合约升级的新颖高效方案
FlexiContracts: A Novel and Efficient Scheme for Upgrading Smart Contracts in Ethereum Blockchain
FlexiContracts 提供了一种新颖高效的以太坊智能合约升级方案，支持安全的原地升级，无数据丢失，简化开发流程，降低复杂性。此创新促进了智能合约的持续改进与适应能力，拓展了动态可升级智能合约的应用前景。
新辅助化放疗后MRI外周淋巴结扩展对直肠癌淋巴结评估预后贡献的提升
Extranodal extension on MRI after neoadjuvant chemoradiotherapy improves the prognostic contribution of nodal evaluation in rectal cancer.
新辅助化放疗后MRI检测的外周淋巴结扩展（ENE）能显著改善直肠癌淋巴结评估的预后预测，为临床提供潜在的治疗指示。
利用状态空间模型对靶向测序数据中的拷贝数变异进行分类：地中海贫血的案例研究
Classifying Copy Number Variations Using State Space Modeling of Targeted Sequencing Data: A Case Study in Thalassemia
一种新方法利用状态空间模型对靶向测序数据中的地中海贫血基因型进行高敏感性和高特异性分类，优于其他替代方法。
标本在预分析阶段的拒收率评估及护理人员体验：一项混合设计研究
Evaluation of specimen rejection rates in the preanalytical phase and nurses' experiences: a mixed design study.
本研究评估了预分析阶段的标本拒收率，探讨了护理人员的相关体验，强调了多因素导致的错误及其对护理人员心理健康的影响，提出了改善措施以提升检测质量和患者安全。
庚斯堡型不等式
Schoenberg type inequalities
研究者首次在奇数阶情况下建立了阶数为六和一的庚斯堡型不等式，部分解决了两个未解问题，并与Sendov猜想相关联。
SpinMeRound：基于扩散模型的一致多视角身份生成方法
SpinMeRound: Consistent Multi-View Identity Generation Using Diffusion Models
SpinMeRound提出了一种基于扩散的多视角头部肖像生成方法，能够在保持个体身份特征的同时实现新视角的连续生成。在360度头部合成方面优于现有的最先进多视角扩散模型。
FedRecon：分布式异构环境中的缺失模态重建
FedRecon: Missing Modality Reconstruction in Distributed Heterogeneous Environments
本研究提出了FedRecon，一种在多模态数据中实现缺失模态重建并适应非独立同分布（Non-IID）特性的技术，在非IID条件下的模态重建性能优于现有的最先进方法。
单子型类型与效果的正确性
Monadic type-and-effect soundness
本文提出了一种用于小步长语义的单子型类型与效果系统，实现了通过单子模块化建模计算效果的能力。它提供了一个元理论框架，通过进展性和主题缩减性证明其正确性，并以具有泛化效果的λ演算为例进行说明。
迁移学习辅助的表面增强拉曼散射：利用纯化合物光谱预测混合物中的分子身份与浓度
Transfer Learning-Assisted SERS: Predicting Molecular Identity and Concentration in Mixtures Using Pure Compound Spectra.
结合迁移学习的SERS技术实现对未知混合物的高效识别与定量分析，突破了传统方法的限制。仅需纯化合物光谱数据，即可实现复杂多组分样品的快速准确检测。
人-外骨骼-协作机器人系统中的自适应负载重分配框架
A Framework for Adaptive Load Redistribution in Human-Exoskeleton-Cobot Systems
该自适应负载重分配框架通过优化任务坐标，将负载引导至支持关节，提升设备的可用性与人体工学。
Shield Bash：滥用防御一致性状态检索以突破时序混淆
Shield Bash: Abusing Defensive Coherence State Retrieval to Break Timing Obfuscation
研究人员发现时序混淆防御中的漏洞，允许实现隐蔽通道攻击，并提出两种性能影响不同的缓解方法。
Bingo：基于基数的偏置因子分解用于动态图上的随机游走
Bingo: Radix-based Bias Factorization for Random Walk on Dynamic Graphs
本文介绍了基于GPU的动态图随机游走引擎Bingo，采用基数偏置因子分解算法实现常数时间采样，并通过群组自适应设计降低空间消耗。Bingo在性能上比现有方法最高提升271.11倍。
气态原型（GaP）：一种GanESS示范器
The Gaseous Prototype (GaP): a GanESS demonstrator
气态原型（GaP）是GanESS实验的示范器，旨在利用高压稀有气体时间投影室探测相干弹性中微子核散射。初步结果显示，使用气态氩气时检测阈值有望低于2.9 keV，验证了该技术的可行性。
PDSP-Bench：面向并行与分布式流处理的基准测试系统
PDSP-Bench: A Benchmarking System for Parallel and Distributed Stream Processing
PDSP-Bench是一款设计用于评估分布式异构环境中并行流处理性能的基准测试系统。它通过真实世界和合成的并行查询展示了Apache Flink的能力，突出表现出非线性和并行性对性能的悖论性影响。
PASS-FC：面向全面性主张的渐进式与自适应搜索方案用于事实核查
PASS-FC: Progressive and Adaptive Search Scheme for Fact Checking of Comprehensive Claims
本研究提出了PASS-FC，一种通过主张增强、自适应问题生成和迭代验证，提升多领域事实核查准确性和适应性的创新框架。
工作统计与量子轨迹：无点击极限与非厄米哈密顿量
Work Statistics and Quantum Trajectories: No-Click Limit and non-Hermitian Hamiltonians
一种新的量子工作统计框架揭示了由测量引起的不对称性导致的偏离Jarzynski等式的现象，包括在某些系统中能量波动的抑制。
基于随机多重网格的散射相位恢复最小化方法
Stochastic Multigrid Minimization for Ptychographic Phase Retrieval
本文提出了一种用于散射相位恢复的随机多重网格最小化方法，将非凸逆问题转化为迭代的二次代理模型。该方法在收敛速度和重建质量方面显著优于传统的PIE算法。
多感官脑-机接口通过高阶网络介导的跨半球整合促进慢性中风的运动恢复
Multisensory BCI promotes motor recovery via high-order network-mediated interhemispheric integration in chronic stroke.
多感官脑-机接口通过高阶网络介导的跨半球整合，有效促进慢性中风患者的运动恢复，展现出良好的临床应用前景。该系统利用活动依赖性神经可塑性，开启了中风康复的新途径。