ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

木星的热带大气——浅层天气、深层羽流与涡旋

The Tropical Atmosphere of Jupiter - Shallow Weather, Deep Plumes, and Vortices

本文利用朱诺号、VLA和HST的观测揭示,木星大部分天气发生在浅层区域(压力<2巴),但也存在深达30巴的深层羽流与涡旋,显示大尺度与小尺度大气过程的复杂相互作用。

Imke de Pater, Bryan Butler, Chris Moeckel et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

石墨烯纳米图案氧化物界面超导体中的超导量子振荡与异常负磁阻

Superconducting quantum oscillations and anomalous negative magnetoresistance in a honeycomb nanopatterned oxide interface superconductor

研究人员制造了一种纳米蜂窝超导体,在磁场作用下表现出异常的电阻振荡,暗示其内部状态存在强烈的涨落。这些发现为理解二维超导体的行为提供了新的见解。

Yi Zhou, Yanwu Xie, Siyuan Hong et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于大型语言模型驱动的社交网络特征分析:以Chirper.ai为例

Characterizing LLM-driven Social Network: The Chirper.ai Case

本文分析了由大型语言模型代理构成的Twitter类社交网络Chirper.ai,以比较其行为与Mastodon上的人类用户。研究揭示了在发帖行为、不当内容和网络结构方面的显著差异,为AI驱动的社交模拟提供了重要见解。

Yiming Zhu, Pan Hui, Gareth Tyson et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于断裂分析中四阶相场模型的高阶内部惩罚有限元方法

High-Order Interior Penalty Finite Element Methods for Fourth-Order Phase-Field Models in Fracture Analysis

研究人员开发了一种利用高阶内部惩罚有限元法解决复杂断裂模型的新方法,提升了脆性断裂模拟的精度与效率。

Tian Tian, Chen Chunyu, Wei Huayi

Paper Translated Jul 03, 2025

虚拟现实中环境与虚拟形象对热感知影响的研究以降低能耗

Investigating Environments' and Avatars' Effects on Thermal Perception in Virtual Reality to Reduce Energy Consumption

本文探讨虚拟现实环境与虚拟形象如何影响用户的热感知,以提升舒适度并减少能耗。通过受控实验,研究VR场景和虚拟形象中色温对主观温度体验的影响,旨在优化虚拟体验以促进可持续能源实践。

Martin Kocur, Niels Henze

Paper Translated Jul 03, 2025

基于大型语言模型的攻防安全基准实践:测试平台、指标与实验设计

Benchmarking Practices in LLM-driven Offensive Security: Testbeds, Metrics, and Experiment Design

本文回顾了评估基于大型语言模型的攻防安全工具的基准实践,分析了16篇研究论文和15个原型。建议扩展测试平台、建立基线,并结合全面指标和定性分析,以更好地反映真实的渗透测试场景。

Andreas Happe, Jürgen Cito

PubMed Translated Jul 03, 2025

微环境反馈调控水凝胶作为活体伤口愈合材料

Microenvironment-feedback regulated hydrogels as living wound healing materials.

本研究开发了一种具有微环境反馈调控能力的动态水凝胶,用于糖尿病慢性伤口的自适应治疗。该水凝胶通过调节伤口pH和血糖水平,显著促进伤口的快速愈合与组织修复。

Wang, Chen, Li, Chi, Wang, Yunyi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

LazyReview:用于揭示自然语言处理同行评审中懒惰思维的数据集

LazyReview A Dataset for Uncovering Lazy Thinking in NLP Peer Reviews

本文介绍了LazyReview,这是一个用于检测自然语言处理同行评审中懒惰思维的数据集,揭示大型语言模型需要微调才能有效识别此类启发式。研究表明,关于懒惰思维的反馈能提升评审质量,该数据集将被发布以帮助开发更有效的检测工具。

Iryna Gurevych, Lizhen Qu, Zhuang Li et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

量子比特的普遍量子上下文性与非定域性的探讨

Probe of Generic Quantum Contextuality and Nonlocality for qubits

本文通过熵不确定性关系(EUR)探讨了量子上下文性与非定域纠缠之间的内在联系。研究表明,EUR可以用来见证上下文性,并将其与非定域纠缠相连接,揭示了限制复合量子系统非经典性的权衡不等式,这些结论已在超导量子比特中通过实验验证。

Wei Li, Heng Fan, Z. D. Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有双面引脚的翻转场效应晶体管标准单元的极致缩放设计优化

Design Optimization of Flip FET Standard Cells with Dual-sided Pins for Ultimate Scaling

本文优化了具有双面引脚的翻转晶体管(FFET)标准单元,以实现面积减小和性能提升,在三维堆叠FET中实现了最高35.6%的面积缩减和过渡延迟的改善。

Ming Li, Yibo Lin, Runsheng Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

量子近似优化中的跨问题参数迁移:一种机器学习方法

Cross-Problem Parameter Transfer in Quantum Approximate Optimization Algorithm: A Machine Learning Approach

本文探讨了利用机器学习促进量子近似优化算法(QAOA)中跨问题参数迁移的可能性,特别是将最大割(MaxCut)问题的参数迁移到最大独立集(MIS)问题。研究发现,此类参数迁移可以显著减少优化迭代次数,同时保持相当的近似比。

Kien X. Nguyen, Ilya Safro, Bao Bach

Paper Translated Jul 03, 2025

PALACE v1.0:帕拉纳尔大气光线与连续辐射模型

PALACE v1.0: Paranal Airglow Line And Continuum Emission model

PALACE v1.0模型为Cerro Paranal提供了一个全面的光谱大气光模型,结合了10年的X-shooter光谱数据和理论数据。其与观测光谱的匹配优于之前的模型,涵盖9种化学物质、26,541条辐射线及变异性气候学特征。

Stefan Noll, Wolfgang Kausch, Carsten Schmidt et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

指令与推理数据如何塑造后训练:通过层级梯度视角的数据质量

How Instruction and Reasoning Data shape Post-Training: Data Quality through the Lens of Layer-wise Gradients

本文通过频谱分析层级梯度,研究指令与推理任务中不同数据质量如何影响大型语言模型的微调动态。研究发现,高质量数据与梯度结构中的较低核范数和较高有效秩相关,有效秩在区分质量差异方面更具鲁棒性。

Tianyi Zhou, Ziyue Li, Ming Li et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

设备端水印:生成式人工智能时代真实性的社会技术必然

On-Device Watermarking: A Socio-Technical Imperative For Authenticity In The Age of Generative AI

本文认为当前的AI水印努力存在误导,建议转向基于硬件传感器的设备端密码水印,用于验证真实音视频内容,并借鉴HTTPS和蓝光验证的类比。警示过度依赖AI水印的局限性,提出更可行的硬件基础方案。

Houssam Kherraz

Paper Translated Jul 03, 2025

塑造你的地面:超越平面表示的道路表面优化

Shape Your Ground: Refining Road Surfaces Beyond Planar Representations

研究人员开发了FlexRoad框架,利用NURBS曲面对航空图像中的道路表面重建进行优化,实现了比现有方法更平滑、更精确的表面表现。

Daniel Cremers, Johannes Meier, Oussema Dhaouadi et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

数据合作社:伦理数据管理的民主模型

Data Cooperatives: Democratic Models for Ethical Data Stewardship

数据合作社为公平数据治理提供了一种民主模型,允许个人在合作框架内控制其信息。尽管存在挑战,本文倡导将数据合作社作为未来数据经济中可持续且伦理的模型。

Francisco Mendonca, Giovanna DiMarzo, Nabil Abdennadher

Paper Translated Jul 03, 2025

指数衰减的噪声设备量子模拟误差

Exponentially Decaying Quantum Simulation Error with Noisy Devices

本文表明,量子模拟中的误差随着电路深度呈指数级下降,从而提高了容错Trotter模拟的精度并节省了资源。

Qi Zhao, Chu Zhao, Jue Xu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有相干接入点聚类的无蜂窝MIMO网络中的多流传输

Multi-Stream Transmission in Cell-Free MIMO Networks with Coherent AP Clustering

提出了一种在具有相干接入点聚类的无蜂窝MIMO网络中选择多流的新方法,以优化总速率并最小化干扰。该方法提升了分布式CF-MIMO网络的频谱效率和公平性。

Jeroen Famaey, Nina Slamnik-Kriještorac, Esra Aycan Beyazıt et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

一种用于高维中介模型中多重中介变量检测的创新策略

A Novel Strategy for Detecting Multiple Mediators in High-Dimensional Mediation Models

一种用于高维模型中多重生物标志物检测的新方法,利用改进的LASSO技术减少对直接效应的过度估计,提高中介变量检测的准确性。该方法在多种场景下均表现出有效性,并具有在临床环境中的实际应用潜力。

Soumya Sahu, Olusola Ajilore, Pei-Shan Yen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

SUMART:从冗长到简洁表达的翻译摘要方法

SUMART: SUMmARizing Translation from Wordy to Concise Expression

本论文介绍了SUMART,一种将冗长字幕翻译总结为简洁表达的方法,以便快速理解外语对话、音频和视频内容。

Naoto Nishida, Jun Rekimoto

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more