中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
面向下一代的移动分布式多输入多输出（MD-MIMO）：移动性与分布式阵列中的协作
Mobile Distributed MIMO (MD-MIMO) for NextG: Mobility Meets Cooperation in Distributed Arrays
本文介绍了移动分布式MIMO（MD-MIMO）网络，将D-MIMO技术扩展为通过无线链路连接分布式天线阵列，提升部署灵活性并降低成本。研究评估了MD-MIMO在车辆网络中的应用，显示出在吞吐量和可靠性方面的显著改善。
FocusedAD：以角色为中心的电影音频描述
FocusedAD: Character-centric Movie Audio Description
FocusedAD框架通过追踪和命名主要角色、生成与剧情相关的叙述以及利用先前描述和字幕的上下文线索，提升了电影音频描述的效果。在多个基准测试和新数据集上实现了最先进的性能，相关代码和数据将对后续研究开放。
FHBench：面向多模态医疗的高效个性化联邦学习研究
FHBench: Towards Efficient and Personalized Federated Learning for Multimodal Healthcare
FHBench是用于评估多模态医疗联邦学习的新基准，解决了现有方法的局限性。它支持多种医疗系统的多样化诊断任务。配套的自适应LoRA的高效个性化联邦学习（EPFL）框架在医疗应用中展现出更高的效率和效果。
平衡国家能源系统中的氢气输送：氢气输送的时间弹性对出口价格的影响
Balancing hydrogen delivery in national energy systems: impact of the temporal flexibility of hydrogen delivery on export prices
本研究探讨了氢气输送的平衡性如何影响三个国家（巴西、摩洛哥、土耳其）的出口价格，发现灵活与稳定时间安排之间的最大价格差异为47%。
ELAB：波斯语大规模语言模型对齐基准
ELAB: Extensive LLM Alignment Benchmark in Persian Language
本文提出了一个针对波斯语大型语言模型（LLMs）在安全性、公平性和社会规范方面的全面评估框架，利用翻译和新创建的数据集，建立了一个文化基础的对齐评估统一基准，为伦理性地将LLMs与波斯语语言和文化背景相结合提供了新途径。
UTe₂中的表面电荷密度波
Surface charge density wave in UTe2
研究人员通过高分辨率扫描隧道显微镜实验揭示了UTe₂中存在的表面电荷密度波，并提出表面引起的修饰驱动其形成。
血管性痴呆与阿尔茨海默病及行为变异额颞叶痴呆在社会与非社会认知障碍特征的比较
Profile of impairments in social and non-social cognition in vascular dementia compared to Alzheimer's disease and behavioral variant frontotemporal dementia.
本研究比较了血管性痴呆、行为变异额颞叶痴呆与阿尔茨海默病在社会与非社会认知障碍方面的差异，强调情感识别在临床诊断中的重要作用。
基于传感器数据的工业制造系统中深度学习模型的预测性维护比较
Comparison of deep learning models for predictive maintenance in industrial manufacturing systems using sensor data.
本文比较了多种深度学习模型在工业制造系统中的预测性维护应用，验证了混合模型的优越性能，并分析了影响模型效果的关键因素，展示了深度学习在工业故障预测中的巨大潜力。
多变量时间序列的均值独立成分分析
Mean Independent Component Analysis for Multivariate Time Series
本文提出一种用于多变量时间序列的均值独立成分分析方法，通过检测无参数假设的均值独立成分以减少参数空间。该方法利用鞅差异偏差估计成分，并扩展至群组均值独立成分分析，已证明具有一致性，并通过模拟和社区流动性实际数据验证其有效性。
奖励一致性：从数据驱动视角提升多目标对齐
REWARD CONSISTENCY: Improving Multi-Objective Alignment from a Data-Centric Perspective
本文提出一种名为奖励一致性（RC）的数据驱动方法，通过识别与多重偏好目标一致的样本，提升语言模型的多目标对齐能力。所开发的RC采样框架构建了缓解冲突的数据集，在优化无害性和有用性时实现了13.37%的提升。
魔鬼藏在提示中：基于检索增强的提示优化用于文本到视频生成
The Devil is in the Prompts: Retrieval-Augmented Prompt Optimization for Text-to-Video Generation
本文提出了RAPO，一种基于检索增强的提示优化框架，用于提升文本到视频生成模型的效果。RAPO通过双重优化分支细化用户提示，改善生成视频的准确性和细节，强调了提示设计在T2V系统中的关键作用。
DNA探针捕获筛选揭示O-GlcNAc修饰对转录因子DNA相互作用的调控
DNA probe pulldown screening uncovers O-GlcNAcylation modulation of transcription factor DNA interactions.
本研究利用DNA探针捕获筛选揭示了O-GlcNAc修饰对转录因子与DNA结合的调控作用，增强了对其在转录调控中作用的理解。
海森矩阵数据是否提升机器学习势能的性能？
Does Hessian Data Improve the Performance of Machine Learning Potentials?
本文探讨了在机器学习势能模型中引入海森矩阵训练的效果，显示其在外推能力和反应路径模拟中的优势，同时也面临较高的计算成本。研究结果为计算化学中MLIP的优化提供了理论基础和实践指导。
具有观察量的动力系统的函数极限定理：在康托集上的最大化
A functional limit theorem for a dynamical system with an observable maximised on a Cantor set
本研究论文证明了在具有最大值的观察量在康托集上的动力系统中的点过程收敛性和函数极限定理，突出表现了大观测值的聚类现象。
张量网络方法在感测量子光-物质相互作用中的应用
A tensor network approach to sensing quantum light-matter interactions
该方法实现了基本信息论量的估算，为量子光谱学、量子钟和热力学等领域的研究开辟了新途径。
VistaDPO：面向大规模视频模型的视频层级空间-时间直接偏好优化
VistaDPO: Video Hierarchical Spatial-Temporal Direct Preference Optimization for Large Video Models
VistaDPO提出了一种优化大规模视频模型以更好地与人类直觉对齐并减少幻觉问题的框架。它构建了新的数据集VistaDPO-7k，并在视频理解任务中展示了显著的性能提升。
Masked Autoencoders 也能听鸟鸣吗？
Can Masked Autoencoders Also Listen to Birds?
本文提出了 Bird-MAE，一种在 BirdSet 上预训练的专用 Masked Autoencoder，用于鸟鸣分类，性能优于通用的 AudioSet 预训练 MAE。同时，提出了原型探测方法以利用冻结表示，其效果优于线性探测和微调。
一种新颖的RSMA网络分离器设计
A Novel Splitter Design for RSMA Networks
一种新颖的面向信道的RSMA网络分离器设计，通过在公共流中复制私有流数据片段提升可靠性，最小化重传并降低延迟。
无紫外线发散的β函数
Beta function without UV divergences
研究人员提出了一种无需紫外线发散的量子场论新方法，发现局部观测量具有对数维，从而引发共形异常。
生物学考试很少使用视觉模型以促进高阶认知技能
Biology exams rarely use visual models to engage higher-order cognitive skills.
尽管视觉模型在分子生物学中至关重要，但本科生在评估中展示对这些模型理解的机会仍然有限。研究调查显示，教师在课程中使用模型的频率较高，但在考试中融入模型的比例较低，且教学与评估之间存在不匹配。