ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

Cocytos 流:我们最后一次大规模合并中被扰乱的球状星团?

The Cocytos Stream: A Disrupted Globular Cluster from our Last Major Merger?

通过DESI调查数据识别的Cocytos 流很可能是来自Gaia-Enceladus合并的被扰乱的球状星团,其特征为金属丰富和结构厚重。这一发现凸显了宽场光谱调查在揭示微弱恒星流方面的潜力。

Davide Bianchi, Raymond Carlberg, Hu Zou et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

GOAT-TTS:基于大规模语言模型的文本到语音生成优化的双分支架构

GOAT-TTS: LLM-based Text-To-Speech Generation Optimized via A Dual-Branch Architecture

GOAT-TTS引入双分支架构以优化基于大规模语言模型的文本到语音合成,解决声学信息丢失、提示依赖和语言遗忘的问题。它结合模态对齐分支用于连续声学嵌入,以及通过模块化微调的语音生成分支以保持语言知识,实现了具有竞争力的性能。

Yuxin Zhang, Yongxiang Li, Jie Li et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于趋势滤波的专家混合模型用于高频流式细胞术数据的自动门控

Trend Filtered Mixture of Experts for Automated Gating of High-Frequency Flow Cytometry Data

提出一种基于趋势滤波专家混合模型的新方法,用于分析海洋微生物的流式细胞术数据,能够在动态海洋环境中准确识别关键微生物群体。

Jacob Bien, Sangwon Hyun, Francois Ribalet et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

X-Teaming:具有自适应多智能体的多轮越狱与防御

X-Teaming: Multi-Turn Jailbreaks and Defenses with Adaptive Multi-Agents

X-Teaming是一种用于多轮红队测试的可扩展框架,探索无害交互如何升级为有害结果,并在生成攻击场景方面取得高成功率。它还引入了XGuard-Train这一庞大的多轮安全训练数据集,以改善语言模型的多轮安全对齐能力。

Kai-Wei Chang, Yejin Choi, Liwei Jiang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于单次星形凸多边形的实例分割用于空间相关的生物医学对象

Single-shot Star-convex Polygon-based Instance Segmentation for Spatially-correlated Biomedical Objects

研究人员开发了一种新的生物医学图像实例分割方法,能够在单次中处理空间相关的多对象,实现比现有方法更高的性能,特别是在$IoU_R$和AP任务指标上。

Artur Yakimovich, Trina De, Adrian Urbanski

Paper Translated Jul 03, 2025

AnomalyGen:一种结合大规模语言模型的自动语义日志序列生成框架用于异常检测

AnomalyGen: An Automated Semantic Log Sequence Generation Framework with LLM for Anomaly Detection

AnomalyGen是一种用于生成高质量合成日志序列以增强异常检测的自动化框架,解决了现有数据集的局限性。它在日志事件覆盖和真实性方面取得了显著提升,从而提升了异常检测模型的性能。

Xinyu Li, Zibin Zheng, Dan Li et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

利用大型语言模型对关于结膜炎爆发的合成与真实社交媒体帖子中的流行病学特征进行分类:信息流行病学研究

Use of Large Language Models to Classify Epidemiological Characteristics in Synthetic and Real-World Social Media Posts About Conjunctivitis Outbreaks: Infodemiology Study.

本研究评估了大型语言模型在从社交媒体内容中分类结膜炎爆发关键流行病学特征的能力,显示其在公共卫生监测中的潜力。未来应进一步开发其自动化评估和早期预警的应用,以提升疫情应对效率。

Doan, Thuy, Deiner, Michael S, Deiner, Russell Y et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过合成泰特可计算性实现面向成本的逻辑框架的范畴性

Canonicity for Cost-Aware Logical Framework via Synthetic Tait Computability

一篇研究论文确认在面向成本的逻辑框架中,范畴性可以通过合成泰特可计算性证明,解决了早期工作中提出的未解猜测。

Robert Harper, Runming Li

Paper Translated Jul 03, 2025

基于贝叶斯随机效应的临床事件汇总数据元分析

Bayesian random-effects meta-analysis of aggregate data on clinical events

本文提出了一种用于罕见临床事件汇总数据的贝叶斯随机效应元分析方法,扩展了Holzhauer的共同效应模型以处理研究间的异质性。通过应用、敏感性分析和蒙特卡洛模拟验证了模型的有效性。

Qiong Wu, Tim Friede, Christian Röver et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用中性子瞬时-延迟事件在中微子实验中探测轻暗物质

Detecting light dark matter with prompt-delayed events in neutrino experiments

研究人员发现了一种利用中微子实验中的瞬时-延迟事件检测轻暗物质的新方法,有望提高现有方法的探测灵敏度。

Lei Wu, Ning Liu, Liangliang Su et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

重正化的一环量子引力原始标量功率谱的冻结

Freezing of the renormalized one-loop primordial scalar power spectrum

研究确认在解耦极限下,原始曲率扰动在其声视界之外的尺度上冻结其功率谱,这是膨胀理论的一个关键预测。

Matteo Braglia, Lucas Pinol

Paper Translated Jul 03, 2025

反铁磁域壁斯格明子驱动电流动力学

Current-driven dynamics of antiferromagnetic domain-wall skyrmions

本文研究了反铁磁域壁斯格明子的电流驱动动力学,揭示了由于自旋配置各向异性而产生的有限霍尔角。研究表明,斯格明子霍尔效应在特定主轴上条件性抑制,运动方向与由自旋对称性识别的主轴一致。

Se Kwon Kim, Wooyon Kim, Jun Seok Seo

Paper Translated Jul 03, 2025

揭示多模态大规模语言模型中的吸引偏差:以LLaVA为例的案例研究

Uncovering an Attractiveness Bias in Multimodal Large Language Models: A Case Study with LLaVA

本研究利用LLaVA探讨多模态大规模语言模型中的吸引偏差,发现吸引力在超过80%的场景中显著影响模型决策,类似于人类的吸引光环效应。研究还揭示了与性别、年龄和种族相关的交叉偏见,强调在AI偏见检测与缓解中考虑交叉性的必要性。

Nicu Sebe, Bruno Lepri, Nuria Oliver et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

系统综述:EMV非接触式支付系统的安全性

SoK: Security of EMV Contactless Payment Systems

本文对EMV非接触式支付系统中的安全漏洞进行了全面分析,将攻击划分为应用选择、认证和授权七个向量。通过复现这些攻击,评估其可行性,并提供对当前安全形势的洞察,提出针对维萨和万事达卡协议的对策建议。

Gregory Epiphaniou, Carsten Maple, Feng Hao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

电子设计自动化中的稀疏线性求解器技术综述

A Technical Survey of Sparse Linear Solvers in Electronic Design Automation

本文综述了电子设计自动化中的关键稀疏线性求解器,重点介绍了直接法、迭代法和多重网格技术。讨论了它们的数学基础、计算效率、内存需求以及在电源完整性验证等大规模稀疏系统仿真中的适用性。

Nityanand Rai

Paper Translated Jul 03, 2025

支持即一切:用于认证变分自编码器训练的方法

Support is All You Need for Certified VAE Training

一种名为CIVET的新方法,为变分自编码器(VAEs)在对抗攻击下提供了强有力的鲁棒性保证,具有认证的概率性能。该方法在多种应用中优于最先进技术。

Gagandeep Singh, Changming Xu, Debangshu Banerjee et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于自适应动态采样的可证明安全的隐写术

Provable Secure Steganography Based on Adaptive Dynamic Sampling

本文提出了一种新颖的可证明安全隐写方案,无需明确了解生成模型的分布,解决了现有方法的实际限制。动态采样策略实现了黑盒场景下的隐蔽通信,保持了与白盒方法相当的效率和容量。

Kaiyi Pang

Paper Translated Jul 03, 2025

基于散斑的暗场射线成像对几乎不可见冲击损伤的对比增强

Contrast Enhancement of Barely Visible Impact Damage using Speckle-Based Dark-Field Radiography

一种基于散斑的暗场射线成像的新技术能够在没有明显表面迹象的情况下检测出复合材料中的几乎不可见的冲击损伤。该方法操作简便,仅需常规X射线设备和砂纸即可实现。

Ginevra Lautizi, Vittorio Di Trapani, Pierre Thibault et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在灰盒难以捕捉的双模土地利用分配问题中寻找并利用替代变量依赖概念

Seeking and leveraging alternative variable dependency concepts in gray-box-elusive bimodal land-use allocation problems

研究人员提出了一种新的方法,用于改进土地利用分配问题的多目标优化算法,引入了问题专用的变量依赖概念,从而增强了其解决复杂环境问题的效果。

M. W. Przewozniczek, J. Maciążek, J. Schwaab

Paper Translated Jul 03, 2025

在某些转置作用下的模矩阵不变量

Modular matrix invariants under some transpose actions

研究人员证明了某些矩阵群的模矩阵不变量环形成超曲面,为代数几何和不变量理论提供了新的见解。

Shan Ren, Yin Chen

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more