中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
KAGRA在第四次联合观测（O4）期间的光子校准性能
Photon Calibration Performance of KAGRA during the 4th Joint Observing Run (O4)
本文详细介绍了KAGRA在第四次联合观测（O4）期间的光子校准性能，报告了估算的系统不确定性为0.79%，显著低于上次观测。研究还探讨了Pcal激光功率传感器和主镜光束位置对校准不确定性的影响。
利用超广角相机在M106、NGC3521和UGCA127群中的新矮星系候选体
New dwarf galaxy candidates in the M106, NGC3521, and UGCA127 groups with the Hyper Suprime Camera
一项新研究利用深层成像在四个邻近孤立星系周围识别出11个矮星系候选体，丰富了本地宇宙中隐藏矮星系的日益增长的名单。
结合3D卷积神经网络与视频Swin Transformer的早期阿尔茨海默病诊断深度学习模型
A deep learning model for early diagnosis of alzheimer's disease combined with 3D CNN and video Swin transformer.
本研究提出了一种结合3D卷积神经网络与视频Swin Transformer的深度学习模型，用于早期阿尔茨海默病的诊断，显著提升了诊断准确率和效率。模型在ADNI数据集上的验证结果优于现有方法，为临床早期诊断提供了有力的技术支持。
第二代CD2靶向LFA-3融合蛋白SBT115301在自身免疫疾病中恢复免疫稳态
Second generation CD2-targeting LFA-3 fusion protein SBT115301 to restore immune homeostasis in autoimmune disease.
SBT115301是一种针对CD2的第二代融合蛋白，能选择性减少高表达CD2的效应T细胞，显示出在自身免疫疾病治疗中的潜力。其在临床试验中表现出良好的耐受性，为未来的治疗策略提供了基础。
通过交互粒子系统的无梯度序贯贝叶斯实验设计
Gradient-Free Sequential Bayesian Experimental Design via Interacting Particle Systems
本文提出了一种适用于无梯度信息的复杂系统贝叶斯实验设计新框架，利用集成方法优化设计并高效采样后验分布。该方法在多种数值实验中表现出鲁棒性、准确性和高效性。
基于遥感彩色影像的大型草食哺乳动物踩迹语义分割
Remote sensing colour image semantic segmentation of trails created by large herbivorous Mammals
本研究开发了一种利用机器学习和遥感影像自动检测大型草食哺乳动物踩迹的方法。所提出的方案结合了语义分割模型与编码器网络，用于识别生物多样性受到威胁的区域。
解释视觉-语言模型嵌入空间的线性结构
Interpreting the Linear Structure of Vision-language Model Embedding Spaces
本文利用稀疏自编码器（SAEs）研究视觉-语言模型（VLM）嵌入空间的线性结构。结果显示，SAEs能有效重建模型嵌入，同时揭示了在激活上大多表现为单模态的概念中存在稳定的、跨模态桥接的共同激活概念，且引入“桥接分数”以量化跨模态语义整合。
有限XY链的量子几何：Neveu-Schwarz与Ramond区的比较
Quantum Geometry of Finite XY Chains: A Comparison of Neveu-Schwarz and Ramond Sectors
本文通过两种变换方法分析有限XY量子链，揭示边界条件与量子几何之间的丰富相互作用，在热力学极限中出现拓扑效应的连续体。
牛奶的药用潜力：关于生物活性化合物、健康益处、消费模式及坦桑尼亚及其他地区政策影响的Meta分析
Medicinal Potential of Milk: A Meta-Analysis of Bioactive Compounds, Health Benefits, Consumption Patterns, and Policy Implications for Tanzania and Beyond
一项关于牛奶药用潜力的Meta分析发现，骆驼奶中含有乳铁蛋白等有潜力的化合物，但坦桑尼亚的认知度较低，公共卫生整合潜力巨大。
记忆与推理：利用新知识更新大型语言模型
Memorization vs. Reasoning: Updating LLMs with New Knowledge
本文引入KUP，一项用于评估大型语言模型通过记忆与推理更新新知识能力的新基准。还提出了MCT方法，提升记忆与推理性能，较现有持续预训练技术最高提升25.4%。
非人灵长类动物模型用于超选择性经动脉眼动脉介入溶栓治疗视网膜动脉栓塞的研究——源于透明质酸填充美容注射引起的视网膜血管栓塞
Nonhuman Primates Model of Super-selective Intraarterial Ophthalmic Arterial Interventional Thrombolysis for Treatment of Ophthalmic Arterial Embolism Resulting From Hyaluronic Acid Filler Cosmetic Injection.
本研究建立了非人灵长类动物的眼动脉缺血再灌注模型，模拟临床眼动脉缺血再灌注过程，揭示了缺血对视网膜细胞的影响及其潜在的分子机制，为相关治疗提供基础依据。
基于多模态生成式人工智能模型的肺部X光片放射科报告生成，用于结核病筛查患者的胸部X光影像
Multimodal Generative Artificial Intelligence Model for Creating Radiology Reports for Chest Radiographs in Patients Undergoing Tuberculosis Screening.
本研究评估了一种多模态生成式人工智能模型在结核筛查中的应用效果。结果显示，AI辅助报告能提升诊断性能，但仍需人工监督以确保准确性。
定义新的放射学表现以改善Bosniak III 和 IV 囊性肾肿块的分类
Defining new radiological patterns to improve classification of Bosniak III and IV cystic renal masses.
本研究提出了基于放射学表现的四种新型分类模式，显著改善了Bosniak III 和 IV 囊性肾肿块的良恶性鉴别效果。新分类在临床诊断和治疗决策中具有潜在的应用价值。
面向公平系统的软件工程原则：GroupCART的实验
Software Engineering Principles for Fairer Systems: Experiments with GroupCART
GroupCART提出了一种新的基于树的集成优化器，通过优化公平性约束减少决策树模型中的偏差，在无需数据转换或显著性能下降的情况下取得了更佳效果。
互联网碎片的结构韧性分析——基于iThena项目数据的案例研究
Structural Resilience Analysis of an Internet Fragment Against Targeted and Random Attacks -- A Case Study Based on iThena Project Data
一项研究分析了网络对定向攻击和随机攻击的韧性，发现定向攻击对网络的凝聚性和功能具有更大的破坏性。
Tree-NeRV：一种用于高效非均匀视频编码的树结构神经表示
Tree-NeRV: A Tree-Structured Neural Representation for Efficient Non-Uniform Video Encoding
Tree-NeRV提出了一种利用树结构特征表示的新型视频编码方法，通过优化压缩效率优于以往方法，具有更优的压缩和重建质量。
关于刚性空间的积分结构层的上同调中的有限扭转
On the torsion in the cohomology of the integral structure sheaf of affinoid adic spaces
一篇研究论文证明了一类特定数学结构的上同调具有统一的有限扭转性，为非阿基米德几何领域的长期问题提供了新的见解。
Bi-2212 Rutherford电缆在余弦θ子尺度双极子线圈中的磁性与机械分析
Magnetic and Mechanical Analysis of Bi-2212 Rutherford Cable in a Cos-Theta Sub-Scale Dipole Coil
本文研究了用于余弦θ双极子线圈的混合磁体中Bi-2212 Rutherford电缆的磁性和机械性能，重点分析其在洛伦兹力作用下的临界电流和应力-应变响应。采用有限元模型分析了在复合作用的磁力与机械载荷下，Bi-2212芯线的应力状态。
基于带宽受限边缘网络的去中心化学习通信优化
Communication Optimization for Decentralized Learning atop Bandwidth-limited Edge Networks
研究人员为边缘网络上的去中心化联邦学习开发了一种优化的通信方案，在不影响准确率的前提下，将训练时间缩短超过80%。
关于由裂分的准循环群构成的码
On Codes from Split Metacyclic Groups
本文研究非阿贝尔裂分准循环群构成的码，建立了这些码的系统理论及其结构，有助于对某些密码系统进行部分密钥恢复攻击。