中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
延迟线电流偏置动能感应器空间分辨率的实验研究
Experimental Studies on Spatial Resolution of a Delay-Line Current-Biased Kinetic-Inductance Detector
本研究探讨了用于中子成像的电流偏置动能感应器（CB-KID）的空间分辨率，发现信号传播速度的差异影响分辨率的均匀性。通过控制探测器温度，研究人员利用延迟线CB-KID技术实现了最佳空间分辨率。
量子与经典：变分量子机器学习在时间序列预测中的全面基准研究
Quantum vs. classical: A comprehensive benchmark study for predicting time series with variational quantum machine learning
一项比较变分量子算法与经典机器学习模型在时间序列预测中的研究发现，量子模型常难以达到简单经典模型的预测准确性。结果表明，变分量子算法在此应用中的实际限制。
评估男性同性恋者中的压力源暴露、化学性行为使用与适应障碍
Assessing stressor exposure, chemsex use, and adjustment disorder in a sample of men who have sex with men.
本研究验证了国际适应障碍问卷（IADQ）在男性同性恋者中的有效性，显示多重压力源暴露和化学性行为是适应障碍的重要风险因素。对压力源、化学性行为及适应障碍的筛查有助于早期识别高风险个体，促进心理健康干预。
多缝隙漂移管线加速器的调谐方法
Tuning methods for multigap drift tube linacs
研究人员开发了一种新方法，用于优化多缝隙漂移管线加速器，实现更快的在线能量调节和束流性能提升。该方法通过积分束流分布矩的方式，并利用23Na6+束流能量实验验证了其准确性。
澳大利亚子痫前期女性随访医疗护理体验：一项质性研究
Women's experiences of follow-up medical care for preeclampsia in Australia: A qualitative study.
本研究揭示澳大利亚子痫前期女性在医疗随访中的体验，强调护理连续性与信息提供的重要性，指出现有随访实践与推荐存在差距，亟需改进。
具有假发现率控制的空间阈值集置信域
Spatial Confidence Regions for Excursion Sets with False Discovery Rate Control
研究人员开发了置信域，用于识别图像分析中信号突出的区域，控制假发现率（FDR），并通过两阶段自适应程序提高统计检验能力。
利用机器学习识别抗念珠菌药物
Employing machine learning for identifying antifungal compounds against Candida albicans.
本研究利用机器学习模型成功筛选出多种具有抗念珠菌活性的潜在药物，为抗真菌药物的开发提供了新的技术途径。结果显示，所建立的模型在识别新型抗真菌化合物方面具有显著的应用潜力。
面向可解释决策的进化强化学习在供应链管理中的应用
Evolutionary Reinforcement Learning for Interpretable Decision-Making in Supply Chain Management
本文提出一种结合进化计算与强化学习的可解释人工智能（IAI）方法，用于在供应链管理中构建可解释的决策策略。结果表明，该可解释方法具有竞争力，挑战了可解释性与优化效率之间的权衡观点。
基于网络药理学的山茱萸及其单体在结直肠癌发展中的机制研究
The mechanism of Shancigu and its monomer in the development of colorectal cancer based on network pharmacology.
本研究利用网络药理学结合体外、类器官及动物实验，揭示山茱萸及其主要成分斯蒂格酯醇在结直肠癌中的潜在作用机制，发现其通过靶向JUN和ITGB1基因抑制癌细胞的增殖和侵袭，具有潜在的治疗价值。
不同阶非厄米皮肤效应的统一多极瓶指数
Unified Multipole Bott Indices for Non-Hermitian Skin Effect in Different Orders
本文提出了一种利用非厄米多极瓶指数的统一框架，用于表征和预测非厄米系统中的高阶皮肤效应，超越了传统用于一阶效应的谱绕数。这一方法为理解一阶及高阶皮肤效应提供了全面的途径。
技术人工智能安全领域中地缘政治竞争对手可能合作的区域
In Which Areas of Technical AI Safety Could Geopolitical Rivals Cooperate?
本文探讨地缘政治竞争对手在技术人工智能安全方面合作的潜力，重点关注能够促进人工智能安全而不带来不可接受国家安全风险的合作领域。识别了人工智能验证机制和共享协议作为适合合作的领域，旨在帮助减轻风险并最大化国际合作的益处。
因果-副驾驶：一种自主的因果分析代理
Causal-Copilot: An Autonomous Causal Analysis Agent
因果-副驾驶是一款自动化完整因果分析流程的代理，帮助领域专家无需专业知识即可利用先进的因果学习技术。它整合了20多种最先进的因果分析方法，并支持通过自然语言进行交互式优化，弥合了理论复杂性与实际应用的差距。
基于改进YOLOv8的智能道路裂缝检测与分析
Intelligent road crack detection and analysis based on improved YOLOv8
一种基于YOLOv8的新系统能够高精度检测道路裂缝，分析其宽度和位置，为道路维护与安全监测提供创新方案。
自身免疫性皮肤疾病与抗肿瘤治疗后癌症患者生存结局
Autoimmune Skin Diseases and Survival Outcomes After Antineoplastic Treatment in Patients With Cancer.
本研究发现，患有自身免疫性皮肤疾病的癌症患者在生存结局方面优于无此类疾病的患者，提示免疫系统在癌症预后中可能发挥重要作用。该发现强调了深入研究ASDs与癌症预后关系的必要性，以优化肿瘤的免疫治疗策略。
大气压等离子体射流$ m{Ar-H_2}$的特性与应用
Properties and applications of $\rm{Ar-H_2}$ atmospheric pressure plasma jets
研究人员探讨了Ar-H2大气压等离子体射流的特性，发现增加$ m{H_2}$含量可增强放电功率和温度，应用于聚合物改性和水处理。
基于操作码向量化的智能合约恶意代码检测
Malicious Code Detection in Smart Contracts via Opcode Vectorization
研究人员提出了一种基于操作码向量化和机器学习的智能合约恶意代码检测方法，有效提升了区块链技术的安全性。
PCDiff：面向扩散模型所有权保护的主动控制与水印兼容性方案
PCDiff: Proactive Control for Ownership Protection in Diffusion Models with Watermark Compatibility
PCDiff引入了一种面向文本到图像扩散模型的主动访问控制框架，通过集成可训练的融合模块和层级认证层，确保只有授权用户才能生成高质量图像。该方案保持与现有水印技术的兼容性，增强所有权保护与追踪能力。
基于舌象的机器学习工具在结直肠癌诊断中的开发：一项前瞻性多中心临床队列研究
Development of a tongue image-based machine learning tool for the diagnosis of colorectal cancer: a prospective multicentre clinical cohort study.
本研究开发了一种基于舌象的机器学习模型，用于结直肠癌的非侵入性诊断，显示出良好的准确性和实用性，具有广泛的临床应用前景。
在文本属性图中融合结构与语义信号的BiGTex
Integrating Structural and Semantic Signals in Text-Attributed Graphs with BiGTex
BiGTex结合图神经网络与大规模语言模型，捕捉文本属性图中的结构与语义信号，在节点分类和链路预测任务中实现了最先进的性能。
什么是单子？
What is a monoid?
本文将单子的概念推广到涵盖不同类型的多范畴，包括左偏多范畴和双偏多范畴，为理解和建模各种数学结构提供了新的框架。