中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
揭示M87*中的吸积流：来自法拉第旋转的见解
Revealing the Accretion Flow in M87*: Insights from Faraday Rotation
本文利用法拉第旋转测量研究M87*中的吸积流，发现43 GHz存在法拉第厚流的证据。研究预测偏振角与波长平方呈线性关系，表明吸积流的存在，并能对其物理性质进行约束。
当代文本分析任务中正则表达式索引的N-Gram选择策略评估
An Evaluation of N-Gram Selection Strategies for Regular Expression Indexing in Contemporary Text Analysis Tasks
本文系统评估了三种用于正则表达式索引的N-Gram选择策略在当代文本分析任务中的性能，比较了它们在不同工作负载下的表现。研究重点分析了构建时间、存储、误报率和查询性能的权衡，提供了见解和开源测试框架以支持未来研究。
粒子群优化器中的学习策略：关键综述与性能分析
Learning Strategies in Particle Swarm Optimizer: A Critical Review and Performance Analysis
对粒子群优化（PSO）学习策略的综述揭示了其在解决复杂优化问题中的收敛速度、鲁棒性和适应性方面的影响。该研究旨在通过分类和对比实验评估这些策略，以填补相关研究空白。
面向高效多实例推理的共享磁盘KV缓存管理在RAG驱动的大型语言模型中的应用
Shared Disk KV Cache Management for Efficient Multi-Instance Inference in RAG-Powered LLMs
本文提出了Shared RAG-DCache，一种基于磁盘的共享KV缓存管理系统，通过缓存与查询相关的文档并在多个LLM实例间共享，以降低RAG驱动LLMs的推理延迟。实验结果显示，该系统实现了15%至71%的吞吐量提升和最高12%至65%的延迟降低。
事件质量评分（EQS）：通过潜在空间距离评估模拟事件的逼真度
Event Quality Score (EQS): Assessing the Realism of Simulated Event Camera Streams via Distances in Latent Space
本文提出事件质量评分（EQS），通过比较利用RVT架构激活的潜在空间距离，评估模拟事件相机流的逼真度。较高的EQS值与模型对真实数据的泛化能力提升相关，表明EQS可指导开发更逼真的事件相机模拟器。
SEROAISE：通过估计认证不变集推进ReLU与PWA动力学的RoA估计
SEROAISE: Advancing ROA Estimation for ReLU and PWA Dynamics through Estimating Certified Invariant Sets
一种名为SEROAISE的新框架，利用认证不变集估计ReLU激活函数或分段线性函数的动力系统的吸引域（RoA）。该方法比现有方法系统性地提供更大的认证集。
血浆成纤维细胞生长因子21水平与肾脏不良结局的关系
Plasma Levels of Fibroblast Growth Factor 21 and Adverse Kidney Outcomes.
血浆FGF21水平升高与肾脏不良结局风险增加相关，且不同基础肾功能状态下的影响因素存在差异。
SemDiff：通过扩散模型中的语义属性优化生成自然的无限制对抗样本
SemDiff: Generating Natural Unrestricted Adversarial Examples via Semantic Attributes Optimization in Diffusion Models
一种名为SemDiff的新方法，利用扩散模型中的语义属性优化生成自然且不可感知的无限制对抗样本。在攻击成功率和不可感知性方面优于现有方法。
工业持续集成/持续部署中的“良”与“坏”失败——平衡成本与质量保证
"Good" and "Bad" Failures in Industrial CI/CD -- Balancing Cost and Quality Assurance
本研究探讨企业如何管理CI/CD管道以平衡成本与质量保证，发现合并前阶段的早期失败预防对优化至关重要，而企业常常混淆CI与CD实践。企业通过关注代码合并和产品发布等关键节点，更有效地进行风险控制。
金丝桃苷作为天然血浆激肽酶抑制剂改善MCAO大鼠脑缺血/再灌注损伤
Acteoside ameliorates cerebral ischemia/reperfusion injury in MCAO rats as a natural plasma Kallikrein inhibitor from Osmanthus fragrans flower.
金丝桃苷作为天然血浆激肽酶抑制剂，通过减轻炎症和氧化应激，改善大鼠脑缺血/再灌注损伤。研究揭示其潜在的治疗机制与靶点，为脑卒中治疗提供新思路。
四维正则化高斯–博内理论及具有主要毛发的黑洞的Proca理论
Proca theory of four-dimensional regularized Gauss-Bonnet gravity and black holes with primary hair
研究人员引入了一种具有主要毛发的黑洞新引力理论，该毛发表现为有效的宇宙常数，并探讨了其对观测的潜在影响。
预训练指标能否可靠预测大规模语言模型微调结果？
Can Pre-training Indicators Reliably Predict Fine-tuning Outcomes of LLMs?
本文探讨预训练指标是否能可靠预测大规模语言模型（LLMs）的微调结果。它引入了新颖的无监督和有监督代理指标，显著降低了预测误差，为模型选择与开发提供了更有效的方法。
COVID-19公共卫生紧急事件前后美国远程患者监测（RPM）趋势：农村/城市及种族/民族群体的比较
Trends in Remote Patient Monitoring Before and After the COVID-19 Public Health Emergency Declaration in the United States: A Comparison Between Rural/Urban and Racial/Ethnic Group.
COVID-19疫情前后，美国不同农村/城市及种族/民族群体的远程患者监测（RPM）使用趋势发生显著变化，存在明显的不平等现象，亟需采取措施以促进RPM的普及，特别是在农村地区。
SCENT：通过可扩展条件神经场实现连续科学数据的鲁棒时空学习
SCENT: Robust Spatiotemporal Learning for Continuous Scientific Data via Scalable Conditioned Neural Fields
SCENT是一种基于条件神经场的创新框架，用于处理高维、不规则的科学数据，具备良好的可扩展性。它结合了插值、重建和预测功能，基于Transformer架构，展现出最先进的性能和卓越的可扩展性。
整合生物信息学与机器学习研究三大呼吸道传染病加重心力衰竭的机制
Integrating bioinformatics and machine learning to investigate the mechanisms by which three major respiratory infectious diseases exacerbate heart failure.
本研究结合生物信息学与机器学习方法，揭示呼吸道传染病加重心力衰竭的分子机制，识别关键基因及潜在药物，为疾病的诊断与治疗提供新思路。
DNMBP-AS1/hsa-miR-30a-5p/PGC1α轴通过抑制PKM2介导的瓦尔堡效应促进结直肠癌的肿瘤进展并增强抗PD-1治疗效果
DNMBP-AS1/hsa-miR-30a-5p/PGC1α axis suppresses tumor progression of colorectal cancer by inhibiting PKM2-mediated Warburg effect and enhance anti-PD-1 therapy efficacy.
本研究揭示了DNMBP-AS1/hsa-miR-30a-5p/PGC1α网络在调控结直肠癌增殖、代谢及免疫反应中的关键作用，并提出了结合PPARγ激动剂的潜在治疗策略。
免疫表型在HIV-1获得中的因果作用：孟德尔随机化分析的见解
Causal role of immunophenotypes in HIV-1 acquisition: insights from Mendelian randomization analysis.
本研究通过孟德尔随机化分析揭示了免疫表型与HIV-1获得之间的因果关系，识别了潜在的免疫机制和治疗靶点，为HIV预防提供新的理论基础。
关于静态共形克林动力学中的守恒流的说明
Note on conserved currents in static Conformal Killing Gravity
研究人员探索了一种特殊形式的引力——共形克林动力学中的守恒流，发现它们可以通过带源的爱因斯坦方程表达，其中一些守恒流在没有物质或能量的情况下仍然非零。
两个任务，一个目标：融合运动与规划以实现卓越的端到端自主驾驶性能
Two Tasks, One Goal: Uniting Motion and Planning for Excellent End To End Autonomous Driving Performance
本文提出了TTOG，一种新颖的端到端自主驾驶轨迹生成的两阶段框架，融合了规划与运动任务以提升性能。TTOG采用自我训练的状态估计器和等变上下文共享场景适配器，以增强泛化能力和处理不可观测的车辆状态，在nuScenes和Bench2Drive数据集上取得了最先进的结果。
高血糖通过诱导施旺细胞凋亡介导糖尿病周围神经病变的Dgkh/PKC-α信号通路
High glucose mediates diabetic peripheral neuropathy by inducing Schwann cells apoptosis through the Dgkh/PKC-α signaling pathway.
高血糖通过上调Dgkh表达，激活PKC-α信号通路，导致施旺细胞凋亡，进而加重糖尿病周围神经病变。敲低Dgkh或调节PKC-α活性可成为潜在的治疗策略。