中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
解缠卷积神经网络中的多义通道
Disentangling Polysemantic Channels in Convolutional Neural Networks
本文提出了一种算法，用于解缠CNN中的多义性通道，将其拆分为对应不同概念的独立通道。通过根据不同激活模式重构网络权重，该方法提升了模型的可解释性，并改善了特征可视化等解释技术。
圆的随机弦的交点分析
Intersections of random chords of a circle
本文研究圆的随机弦交点的分布规律，扩展了卡拉马塔（Karamata）的一项被遗忘的结果，并将其与贝特兰悖论（Bertrand paradox）联系起来。
通过通信拓扑增强粒子群优化的可解释性与可靠决策能力
Enhancing Explainability and Reliable Decision-Making in Particle Swarm Optimization through Communication Topologies
本文研究不同通信拓扑对粒子群优化（PSO）收敛性和搜索行为的影响，旨在提升算法的可靠性与可解释性。通过使用改进的可解释性基准工具，分析环形、星形和冯·诺依曼拓扑如何影响信息流和多样性，最终提供选择最优拓扑结构的实用指南，以适应特定的优化任务。
超越文本：构建领域专家在文档研究中的需求特征
Beyond Text: Characterizing Domain Expert Needs in Document Research
专家的研究流程具有特异性和迭代性，依赖于社会语境，强调将文档作为对象而非仅仅是文本容器的重要性。
极端低温环境中现场可编程门阵列（FPGA）在空间与低温计算应用中的实现
Implementation of Field Programmable Gate Arrays (FPGAs) in Extremely Cold Environments for Space and Cryogenic Computing Applications
研究人员成功在4K温度下运行CMOS FPGA，提升了抖动性能和收发器性能，减少了LUT延迟。
利用动态模态分解揭示再附着湍流边界层中的动量与热互耦机制
Unraveling Momentum and Heat Intercoupling in Reattaching Turbulent Boundary Layers Using Dynamic Mode Decomposition
研究人员利用动态模态分解分析了带有再附着边界层的湍流中的热传递，发现热壁增强了拍动运动，冷壁则增加了涡旋脱落。
在检索增强的大型语言模型中调和知识冲突：迈向野外环境中的可靠响应生成
Accommodate Knowledge Conflicts in Retrieval-augmented LLMs: Towards Reliable Response Generation in the Wild
本文研究了大型语言模型（LLMs）如何处理内部记忆与检索到的外部信息之间的知识冲突，提出Swin-VIB通过自适应信息增强和偏好引导来提升响应的可靠性。实验结果显示，单项选择任务的准确率至少提高了7.54%。
鲁棒且可扩展的变分贝叶斯方法
Robust and Scalable Variational Bayes
本文提出了一种可扩展的变分贝叶斯框架，通过将大规模数据集划分为子集并利用新颖的几何中位数方法聚合其后验，鲁棒性强。所得的变分中位数后验（VM-Posterior）在理论分析和数值实验中均展现出良好的收缩性质和鲁棒性。
一种直觉线性逻辑的代数扩展：$L_!^S$-演算及其范畴模型
An Algebraic Extension of Intuitionistic Linear Logic: The $L_!^S$-Calculus and Its Categorical Model
研究人员开发了一种结合代数运算与直觉线性逻辑的新型演算$L_!^S$，实现了在线性证明语言中直接表达线性性质。该演算旨在保持表达能力并提供合理的解释，为构建不依赖测量的量子编程语言奠定基础。
超越条件的多体纠缠叠加的鲁棒性
Unconditional robustness of multipartite entanglement of superposition
本文研究了多体纠缠在与乘积纯态叠加下的鲁棒性，提出了无条件鲁棒性的判据，并分析了由叠加产生的可分态的数量。
切换仿射系统的初始条件无关稳定性
Initial Condition Independent Stabilisability of Switched Affine Systems
研究人员证明，无界切换频率的稳定性结果可以推广到具有有界切换频率的情形，表明切换仿射系统在任何初始条件下都可以通过有限频率的切换实现稳定。
平坦 n 维圆拓扑的极小等距嵌入
Minimal isometric immersions of flat n-tori into spheres
本文扩展了 Bryant 于 1985 年提出的平坦二维圆拓扑极小等距嵌入的判据，证明了高维平坦圆拓扑满足此类嵌入的有理性条件。对于 n=3，本文确立了代数无理度数的上界，并构造了具体的极小无理平坦三维圆拓扑，同时还设定了极小等距嵌入的目标维数上界。
面向通过模型表征个体主观性中的价值冲突与权衡
Towards Characterizing Subjectivity of Individuals through Modeling Value Conflicts and Trade-offs
本文提出了一个利用大型语言模型（LLMs）对社交媒体帖子中的个体主观性进行建模的框架，提升了在有争议情境中的表现，并提供了道德判断的解释。SOLAR框架考虑价值冲突与权衡，更好地表征主观基础。
在缺乏真实标签的情况下利用深度基础模型提升多视角立体重建
Boosting Multi-View Stereo with Depth Foundation Model in the Absence of Real-World Labels
本文提出了DFM-MVS，一种利用深度基础模型生成深度先验以训练多视角立体网络的新方法。它引入了伪监督训练机制和深度先验引导的误差校正策略，以提升MVS的性能。
3D-PNAS：基于Perlin噪声的三维工业表面异常合成方法
3D-PNAS: 3D Industrial Surface Anomaly Synthesis with Perlin Noise
研究人员提出了一种基于Perlin噪声的创新三维异常生成方法——3D-PNAS，用于工业质量检测，能够细粒度控制生成的缺陷，生成逼真的三维表面异常。
LO2：微服务API异常数据集（日志与指标）
LO2: Microservice API Anomaly Dataset of Logs and Metrics
本文提供了一个来自生产微服务系统的日志、指标和追踪的全面数据集，以支持异常检测和架构退化的研究。该数据集包括约65.7万份日志文件和超过4500万份指标文件，为多模态融合方法分析系统行为提供了基础。
心理健康前因与相关因素：两条不同发展路径与自杀意念的关系
Mental Health Antecedents and Correlates of 2 Distinct Developmental Pathways to Suicidal Ideation.
本研究揭示了青少年自杀意念的两条发展路径：早期青少年持续的心理症状与青年期新发的内化症状。强调了在不同发展阶段进行早期干预的重要性，以预防自杀风险。
利用两个正交投影视图的双能量锥束CT：一项 phantom 研究
Dual-Energy Cone-Beam CT Using Two Orthogonal Projection Views: A Phantom Study
开发了一种仅用两个X射线投影的双能量锥束CT新方法，能够生成具有高质量解剖细节和光谱信息的图像，有望改善放射治疗效果。
命名即框架：网络安全语言问题在人工智能治理中的重演
Naming is framing: How cybersecurity's language problems are repeating in AI governance
本文探讨人工智能治理中的语言如何反映网络安全中存在的问题框架，认为“对齐”和“黑箱”等术语模糊人类主体性、扭曲责任追究。倡导以语言为先的人工智能治理，优先采用精准、包容且反思的术语，以构建透明和公平的监管框架。
寻找局部最密子图：具有边和三角形密度的凸规划方法
Finding Locally Densest Subgraphs: Convex Programming with Edge and Triangle Density
本文提出一种基于凸规划的方法，用于高效地在大规模图中寻找局部最密子图（LDS），解决了现有方法的低效率问题。该算法还扩展到基于三角形密度的局部最密三角子图（LTDS），相比最先进的方法，速度提升可达四个数量级。