中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
振动辅助隧穿通过二维WSe2上单个金原子
Vibration-assisted tunneling through single Au adatoms on two-dimensional WSe2
本研究利用STM探究WSe2上的金原子，揭示了WSe2能隙内的电子态及显著的电子-声子耦合。吸附原子表现出由于无序引起的能量位置依赖性偏移，隧穿过程涉及强烈的振动激发。
皮埃尔奥热天文台强子相互作用研究综述
Overview of hadronic interaction studies at the Pierre Auger Observatory
皮埃尔奥热天文台的荧光与表面探测器联合数据揭示了当前强子相互作用模型与测量的超高能宇宙线簇射的差异，特别是在μ子信号方面。采用了一种新的全局方法，显示所有现有模型预测的簇射最大深度偏浅，从而为模型的不足提供了新的见解。
记忆：对书籍的深入分析
Memorization: A Close Look at Books
研究人员成功利用前缀提示技术从大型语言模型中提取完整书籍，但发现提取率在受欢迎程度较高和较低的书籍之间差异显著。该研究强调了当前缓解策略在防止LLMs内容复述方面的局限性。
基于多模态Transformer的视觉问答方法：融合局部与全局信息
A multimodal transformer-based visual question answering method integrating local and global information.
本研究提出的LGMTNet模型通过多模态Transformer架构，增强了对局部与全局图像信息的捕获与融合能力，有效提升了视觉问答任务中的表现。实验验证了其在多模态特征关注与融合方面的优越性。
调节分数布朗运动的检验方法
Testing of tempered fractional Brownian motions
本文提出了一种区分不同赫斯特参数调节分数布朗运动的检验方法，强调其半长程依赖性和瞬态异常扩散特性。
通过野生鸟类评估HPAIV传播至丹麦牛只的时空风险
Assessing the Spatial and Temporal Risk of HPAIV Transmission to Danish Cattle via Wild Birds
本研究生成了定量风险地图，显示在第50-10周期间溢出风险最高，2024年和2025年的总病例估算分别为1.93例和0.62例。
严格变形量子化的全纯视角
A Holomorphic perspective of Strict Deformation Quantization
本文采用复分析方法应对变形量子化的形式性质，旨在通过将形式参数 θ 解释为普朗克常数，从而获得具有物理意义的陈述。提出了严格变形量子化的一般概念，并应用复分析技术探索其在不同背景下的应用。
强耦合极限下加压La$_3$Ni$_2$O$_7$配对机制的研究
A Strong-Coupling-Limit Study on the Pairing Mechanism in the Pressurized La$_3$Ni$_2$O$_7$
本研究探讨了受压La$_3$Ni$_2$O$_7$中的配对机制，揭示了接近80 K的高温超导性。混合自旋为1与自旋为1/2的双层$t$-$J$模型显示，主要的超导配对通道为层间$3d_{x^2-y^2}$轨道，Hund耦合增强了超导性。
BDNF作为CRSwNP嗜酸性炎症的关键介导因子：转录组与功能分析的见解
BDNF as a Key Mediator in Eosinophilic Inflammation in CRSwNP: Insights From Transcriptomic and Functional Analysis.
本研究揭示BDNF在CRSwNP嗜酸性炎症中的关键调控作用，强调其在上皮细胞与嗜酸细胞之间的相互作用中的重要性，为该疾病的精准治疗提供潜在靶点。
癌症迷思：评估人工智能聊天机器人对带有虚假前提的患者问题的表现
Cancer-Myth: Evaluating AI Chatbot on Patient Questions with False Presuppositions
本文评估了大型语言模型（LLMs）在真实患者提出的癌症相关问题上的表现，指出尽管回答普遍准确，但模型经常未能识别问题中的虚假前提，存在影响安全医疗决策的风险。研究引入了带有虚假前提的Cancer-Myth数据集，显示没有任何领先的LLM能在超过30%的情况下纠正这些错误，凸显了医疗人工智能系统临床可靠性方面的关键差距。
Cobra：基于广泛参考的高效线条艺术着色方法
Cobra: Efficient Line Art COlorization with BRoAder References
Cobra提出了一种基于因果稀疏DiT架构的高效线条艺术着色方法，能够利用超过200张参考图像，实现高精度和高速，同时保持情境一致性和交互性。该方法支持色彩提示，具有灵活的控制能力。
特立尼达和多巴哥的查加斯病——行动的呼吁
Chagas disease in Trinidad and Tobago - a call to action.
本研究为特立尼达和多巴哥查加斯病提供了最全面的评估，强调了公共卫生关注的必要性。通过多学科证据整合，揭示了疾病传播的生态与临床特征，呼吁采取行动以应对潜在风险。
通过性别认同与行为数据增强英格兰性传播感染监测：GUMCAD STI监测系统
Enhancing surveillance of sexually transmitted infections in England with gender identity and behavioural data: the GUMCAD STI Surveillance System
通过性别认同和行为数据的增强，提升英格兰性传播感染的监测能力，促进性健康服务的精准干预与预防策略的优化。
伴随采样：通过伴随匹配实现高度可扩展的扩散采样器
Adjoint Sampling: Highly Scalable Diffusion Samplers via Adjoint Matching
伴随采样提出了一种可扩展的在策略算法，用于学习扩散过程，能够比能量评估进行更多的梯度更新，并在经典和神经网络能量模型的分子模拟中展示了其有效性。该方法具有理论基础，能够建模对称性和周期性条件，计划开源基准测试以促进后续研究。
反射哈密顿蒙特卡洛中的共振现象
Resonances in reflective Hamiltonian Monte Carlo
研究人员发现，反射哈密顿蒙特卡洛方法在高维空间中可能由于共振效应表现出缓慢混合，这一现象可通过Sinkhorn散度进行量化。该研究揭示了这一现象的潜在机制及其对调优实践的影响。
利用2型糖尿病 Zucker 糖尿病脂肪大鼠模型的多组学分析糖尿病心肌病发病机制
Multi-omics analysis of diabetic cardiomyopathy pathogenesis using a type 2 diabetic Zucker diabetic fatty rat model.
本研究通过多组学分析揭示了2型糖尿病大鼠模型中糖尿病心肌病的发病机制，强调线粒体功能障碍与氧化应激的关键作用，为未来治疗提供潜在靶点。
利用N体模拟校准SIDM引力热灾变
Calibrating the SIDM Gravothermal Catastrophe with N-body Simulations
本文利用N体模拟校准SIDM引力热灾变模型中的热传导参数$eta$，发现对于某些条件下，$eta$与散射截面、晕浓度和晕质量无关，并提出了一个能准确预测暗物质密度轮廓的有效$eta$模型。
ADAT：面向时序的自适应变换器架构用于手语翻译
ADAT: Time-Series-Aware Adaptive Transformer Architecture for Sign Language Translation
研究人员开发了ADAT，一种提升手语翻译准确率并缩短训练时间的变换器架构，在手语到词素和手语到文本的实验中均优于现有系统。
量子卡尔曼格子玻尔兹曼方法在工业计算流体动力学模拟中的实际应用
Practical Application of the Quantum Carleman Lattice Boltzmann Method in Industrial CFD Simulations
一种利用量子计算改善CFD模拟的新方法，误差中位数达10^-3，展现出实际应用的潜力。
公平的符合预测在不完整协变量数据中的应用
Fair Conformal Prediction for Incomplete Covariate Data
本文提出了一种针对不完整协变量数据的非交换符合预测方法，确保边际和掩码条件的有效性。引入一种基于核平滑评分函数的局部符合预测方法，以实现额外的渐近条件有效性，并通过模拟和实际数据验证其有效性。