ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于图基础模型的可靠横向移动检测器设计

Designing a reliable lateral movement detector using a graph foundation model

研究人员成功利用预训练的图基础模型构建了网络安全中的横向移动检测器,达到了与最先进技术相当的性能,无需在特定领域数据上进行训练。该研究展示了图基础模型在高效处理网络流量捕获和二进制可执行文件方面的潜力。

Corentin Larroche

Paper Translated Jul 03, 2025

詹姆斯·韦伯太空望远镜对EX Lup的更清晰观察:在吸积爆发期间由冰升华产生的冷水

JWST's sharper view of EX Lup: cold water from ice sublimation during accretion outbursts

詹姆斯·韦伯望远镜的更高光谱分辨率揭示了2008年吸积爆发后EX Lup中显著的冷水蒸气“爆发”,表明冰升华增强和雪线后退。这暗示内盘具有较长的冻结时间尺度,并强调时间域观测在研究行星形成盘的化学演变中的潜力。

Carlo F. Manara, Joel D. Green, Andrea Banzatti et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

胃肠道癌症新辅助治疗期间的患者报告结局及其与术后并发症的相关性

Patient-Reported Outcomes During Neoadjuvant Therapy for Gastrointestinal Cancer and Their Association with Postoperative Complications.

本研究发现,特定的患者报告结局(PRO)在接受胃肠道癌症新辅助治疗的患者中与术后并发症相关。未来需进一步研究以确定术前PRO能否用于指导个性化干预,减少术后并发症。

Pawlik, Timothy M, Cloyd, Jordan M, Shannon, Alexander H et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于互联网的认知行为疗法与非专业人员支持:Empower@Home的混合方法评估

Internet-Based Cognitive Behavioral Therapy with Layperson Support: A mixed-Methods Evaluation of Empower@Home.

以老年人为中心、由非专业人员支持的互联网认知行为疗法在减轻老年抑郁症状和改善心理健康方面具有良好前景。研究结果为优化老年人心理健康治疗策略提供了重要参考。

Kong, Dexia, Xiang, Xiaoling, Zhang, Xinyin et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

不同反应模式在口服葡萄糖耐量试验中的关联及其与产后糖耐量异常的关系

Association between different response patterns during oral glucose tolerance test and postpartum glucose intolerance in women with gestational diabetes.

本研究发现,妊娠期OGTT的不同反应模式与产后糖耐量异常的风险密切相关,提示个体化风险评估的重要性。不同血糖反应轨迹和GDM亚型对产后糖耐量异常的预测具有潜在临床意义。

Zhang, Li, Wang, Youjie, Bi, Jianing et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于图神经网络的多RIS多用户毫米波系统波束赋形设计与关联方案

Beamforming Design and Association Scheme for Multi-RIS Multi-User mmWave Systems Through Graph Neural Networks

本文提出一种新颖的图神经网络(GNN),用于优化多RIS多用户毫米波系统中的波束赋形和关联,显著提升系统容量。该GNN通过迭代优化RIS关联和波束赋形以最大化加权和速率,在所考虑的多RIS系统中实现了比基准方案高出30%的性能提升。

Merouane Debbah, Chongwen Huang, Marco Di Renzo et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于多服装虚拟试穿的增强人对人虚拟试穿方法

Enhancing Person-to-Person Virtual Try-On with Multi-Garment Virtual Try-Off

研究人员提出了TryOffDiff,一种基于扩散的虚拟试穿模型,能够捕捉服装属性并通过最小化不必要的属性转移,提升人对人虚拟试穿的效果。

Barbara Hammer, Robin Chan, Riza Velioglu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

监控与恢复:面向未来学习型网络物理系统分布转移研究的范式

Monitor and Recover: A Paradigm for Future Research on Distribution Shift in Learning-Enabled Cyber-Physical Systems

标题:监控与恢复:面向未来学习型网络物理系统分布转移研究的范式 摘要:本文提出“监控与恢复”范式,以应对学习型网络物理系统在面对分布转移时的可靠性挑战,倡导采用稳健的安全监控和恢复机制,优于传统的检测与放弃策略。

Insup Lee, Vivian Lin

Paper Translated Jul 03, 2025

利用机器学习探索二维NbSe₂中的电荷密度波

Exploring Charge Density Waves in two-dimensional NbSe2 with Machine Learning

研究人员利用机器学习对二维NbSe₂中的电荷密度波进行了建模,发现堆叠方式和层数影响CDW行为,且在较厚层中转变温度略有抑制。

Adolfo O. Fumega, Johannes Lischner, Philip Kim et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

U-Shape Mamba:用于加速扩散的状态空间模型

U-Shape Mamba: State Space Model for faster diffusion

U-Shape Mamba(USM)模型引入了一种结合基于Mamba的层与U-Net结构的创新扩散方法,旨在降低计算成本同时保持高质量的图像生成。实验证明,USM在效率、内存使用和图像质量方面均优于Zigma,在多个数据集上的FID评分显著提升。

Alex Ergasti, Tomaso Fontanini, Claudio Ferrari et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

镧系单羟基分子的非常规化学键合

Unconventional Chemical Bonding of Lanthanide-OH Molecules

该研究揭示了这些分子具有较小的偶极矩和显著的磁性行为,强调了它们在基础对称性测试中的潜在应用。

Lan Cheng, Svetlana Kotochigova, Eite Tiesinga et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

无维变换器:将STP应用于人工智能

On Dimension-Free Transformer: An Application of STP to AI

一种名为无维变换器(DFT)的新型变换器模型,利用半张量积处理任意维度的输入输出,使其在信号处理方面更高效。

Daizhan Cheng

Paper Translated Jul 03, 2025

DialogueAgents:一种用于多方对话的混合智能体语音合成框架

DialogueAgents: A Hybrid Agent-Based Speech Synthesis Framework for Multi-Party Dialogue

本文提出了DialogueAgents,一种用于多方对话语音合成的混合框架,采用三种专业智能体协作生成和优化对话,提升情感表现力。作者同时发布了支持未来先进语音合成研究的双语多方多轮对话数据集MultiTalk。

Xiang Li, Wei Wang, Jing Tang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

急诊科非ST段抬高型急性冠脉综合征(NSTE-ACS)患者的新视角:利用新型炎症标志物进行心脏风险预测

A New Perspective on NSTE-ACS Patients in the Emergency Department: Cardiac Risk Prediction with New Inflammation Markers.

炎症标志物如PIV在NSTE-ACS患者的MACE阳性组中显著升高,且PIV与GRS具有统计学相关性,为临床风险评估提供新的生物标志物依据。

Bulbul, Emre, Tabur, Ayhan, Yilmaz, Yucel

Paper Translated Jul 03, 2025

结合语义增强提示的多模态知识图谱生成

Multi-modal Knowledge Graph Generation with Semantics-enriched Prompts

本文提出一种基于传统知识图谱构建多模态知识图谱的框架,引入可视化结构邻居选择(VSNS)方法以增强图像相关性。实验结果显示,VSNS方法通过定性和定量评估在MKG-Y和DB15K数据集上显著提升了生成图像的质量。

Zhuo Chen, Yichi Zhang, Huajun Chen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

多模态医学影像高效参数适应用于分割与预后分析

Efficient Parameter Adaptation for Multi-Modal Medical Image Segmentation and Prognosis

研究人员提出了一种参数高效的框架,用于将仅在CT扫描上训练的医学影像分割模型适应于PET扫描,实现了仅用8%的可训练参数达到相当的性能。

Mohammad Yaqub, Karthik Nandakumar, Numan Saeed et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于大规模语言模型的风格与内容正则化用于个性化文本到图像生成

LLM-Enabled Style and Content Regularization for Personalized Text-to-Image Generation

本文提出了在个性化文本到图像生成中进行风格细化和内容保持的策略,利用语义信息优化风格嵌入,增强文本控制能力,从而生成更优质、一致且个性化的图像输出。

Xiang Li, Wei Feng, Xiangxu Meng et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

学习联合ID-文本表征以实现ID保持的图像合成

Learning Joint ID-Textual Representation for ID-Preserving Image Synthesis

本文提出了FaceCLIP,一种联合学习身份与文本表征的多模态编码器,用于调节扩散模型实现ID保持的图像合成。FaceCLIP-SDXL将FaceCLIP与Stable Diffusion XL结合,显著提升了逼真肖像生成的身份保持和文本一致性。

Xin Lu, Zichuan Liu, Qing Yan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

狭窄通道中斑块粒子的排序与结合行为

Ordering and association of patchy particles in narrow channels

研究人员利用Wertheim的热力学理论研究狭窄通道中的粒子,发现将结合行为作为压力和未结合位点的函数进行处理最为方便,从而可以准确预测结构和热力学性质。

Péter Gurin, Szabolcs Varga

Paper Translated Jul 03, 2025

B型非交叉弧线图

Noncrossing arc diagrams of type B

研究人员基于非交叉弧线图开发了两种带符号排列的模型,重点关注弱序格的商,并展示了它们在各种应用中的实用性。

Nathan Reading, Emily Barnard, Ashley M. Tharp

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more