中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
简化的莫尔-博特-斯梅链复形
Simplified Morse-Bott-Smale chain complex
本文通过将五个退化条件统一为一个，简化了莫尔-博特-斯梅链复形，从而使得莫尔-博特同调的定义更为简洁，示例更易计算。新链复形被证明与莫尔-斯梅-威滕链复形准同胚，为莫尔同调定理提供了另一种证明。
由界面表面力学与基底相互作用驱动的新兴上皮弹性
Emergent epithelial elasticity governed by interfacial surface mechanics and substrate interaction
研究人员提出了一种上皮组织的弹性理论，解释了其在变形过程中如何模拟弹性材料的特性。该模型揭示了与固体板材相比在标度和行为上的关键差异，并提供了关于细胞表面张力和基底相互作用作用的见解。
基于自控扩散的科学成像去噪方法
Self-Controlled Diffusion for Denoising in Scientific Imaging
本文提出了一种结合自适应反馈控制的扩散模型新方法，用于电子背散射衍射（EBSD）图样去噪，有效降低虚假信号风险。
美国医学院手部外科教师薪酬中的性别差异
Gender Differences in Salary Compensation for Academic Hand Surgery Faculty at US Medical Schools.
本研究揭示了美国医学院手外科教师在不同学术等级中的性别薪酬差异，尤其在助理教授级别差异最大。深入研究这些差异的原因，有助于制定促进性别平等的策略，推动学术手外科的多样性与包容性。
面向物联网的节能无人机搭载可重构智能表面（RIS）：混合能量采集与深度强化学习方法
Energy-Efficient UAV-Mounted RIS for IoT: A Hybrid Energy Harvesting and DRL Approach
研究人员开发了一种节能系统，用于提升UAV搭载RIS在物联网中的性能，采用结合太阳能的混合能量采集框架，并利用先进的优化技术。
利用韩国健康保险理赔数据的全国性回顾性队列研究：针灸暴露与特发性帕金森病临床结局的关联
A nationwide retrospective cohort study of the association between acupuncture exposure and clinical outcomes of idiopathic Parkinson's disease using health insurance claim data in South Korea.
韩国一项全国性研究发现，接受针灸治疗的特发性帕金森病患者死亡风险低于未接受针灸者。针灸还与肿瘤和消化系统疾病引起的死亡率降低相关。
科学自我纠错失败的碳足迹
The carbon footprint of science when it fails to self-correct
本文呼吁在科研中整合自我纠错机制，以减少不必要的环境影响，并停止无益的研究方向。
基于Mixup启发的增强方法在软件漏洞检测中的研究
A Study on Mixup-Inspired Augmentation Methods for Software Vulnerability Detection
本文探索了基于Mixup启发的增强技术，以提升深度学习在软件漏洞检测中的效果。研究实现了五种表示层级的增强方法，F1-score提升至9.67%，但随机过采样仍然更为有效，提升幅度达10.82%。
大规模数字平台的机器学习监控（MLOps监控）
MLOps Monitoring at Scale for Digital Platforms
研究人员开发了一种名为机器学习监控代理（MLMA）的监控框架，以提升大规模机器学习模型的性能，使MLOps工程师能够以合理的劳动成本维护模型性能。
利用参数对称性优化学习算法的改进
Improving Learning to Optimize Using Parameter Symmetries
研究人员开发了一种利用参数空间对称性以提升优化效率的学习到优化算法，在多项基准测试中展现出良好的性能表现。
青少年物质使用模式与随后的精神与行为障碍、物质使用及自杀行为风险：一项队列研究
Adolescent substance use patterns and subsequent risk of mental and behavioural disorders, substance use, and suicidal behaviour: a cohort study.
本研究识别了青少年的不同物质使用模式，发现高风险使用者在成年期面临更高的精神和物质使用障碍风险，强调了早期干预的重要性。
工程化法律-机器学习翻译问题：开发符合法律要求的模型
Engineering the Law-Machine Learning Translation Problem: Developing Legally Aligned Models
研究人员提出一个五阶段框架，以实现机器学习模型与法律的对齐，弥合法律与技术分析之间的差距，并在提升预测性能的同时确保法律合理性。
泰米尔纳德邦公共医疗机构中接受高级放射学检查患者的自付费用及其影响因素
Out-of-Pocket Expenditure and its Determinants Amongst the Patients Undergoing Advanced Radiological Procedures in the Public Healthcare Facilities of Tamil Nadu, South India.
本研究分析了泰米尔纳德邦公共医疗机构中接受高级放射学检查患者的自付费用及其影响因素，强调改善保险覆盖和减少城乡差异的重要性。研究结果为政策制定提供依据，以促进医疗费用的公平分担和优化诊断服务的可及性。
欧盟人工智能法案通用人工智能行为准则的行业现行实践安全与保障措施
Existing Industry Practice for the EU AI Act's General-Purpose AI Code of Practice Safety and Security Measures
一项研究比较了欧盟人工智能法案的通用人工智能行为准则与OpenAI、Google DeepMind等行业领先企业的实践，突出现有的安全与保障措施。
基于并行训练与聚合的协作拆分联邦学习
Collaborative Split Federated Learning with Parallel Training and Aggregation
本文提出了协作拆分联邦学习（C-SFL），一种将模型拆分为三部分以实现并行训练与聚合的新颖方案，较现有拆分联邦学习方法在训练延迟和通信开销方面具有显著优势，同时提升模型准确性。实验结果显示，C-SFL在效率和准确性方面表现优越。
医疗保健中小型语言模型的崛起：一项全面综述
The Rise of Small Language Models in Healthcare: A Comprehensive Survey
本文综述了作为在资源有限环境中实现医疗保健的可扩展解决方案的小型语言模型（SLMs），解决数据隐私和资源限制问题。提出了一个分类框架，将SLMs按NLP任务、利益相关者角色和护理连续性进行分类，并汇总了实验结果，以突出SLMs在医疗信息学中的潜力。
NTIRE 2025短格式用户生成内容视频质量评估与增强挑战：KwaiSR数据集与研究
NTIRE 2025 Challenge on Short-form UGC Video Quality Assessment and Enhancement: KwaiSR Dataset and Study
本文介绍了用于短格式UGC图像超分的KwaiSR数据集，包括合成和野生图像对，以推动该领域的研究。基于该数据集的NTIRE 2025挑战赛揭示了其具有挑战性，可能引领图像超分算法的新方向。
硬化与捕获：基于即时保障的大型语言模型软件测试的开放研究挑战
Harden and Catch for Just-in-Time Assured LLM-Based Software Testing: Open Research Challenges
研究人员利用大型语言模型探索软件测试中的新概念，提出硬化测试与捕获测试以防止未来的回归与缺陷，对自动化和部署方案具有重要影响。
解锁效率：本地环状RNA在RNase P活性中超越线性异构体
Unlocking efficiency: Native circular RNA surpass linear isoforms in RNase P activity
本研究揭示了细菌、真菌和人类细胞中的环状RNase P RNA异构体，显示其在热稳定性和金属离子耐受性方面优于线性形式，并在细胞内具有活性。
深度等变原子间势能的高性能训练与推理
High-performance training and inference for deep equivariant interatomic potentials
本文提出了增强版的深度等变原子间势能NequIP框架，重点在于多节点并行性和计算性能。通过使用PyTorch编译器和定制核函数，显著加快了训练与推理速度，在分子动力学计算中实现最高18倍的加速。