中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
Zariski-可构造层在刚性解析簇上的消失范畴
Vanishing Cycles for Zariski-Constructible Sheaves on Rigid Analytic Varieties
本文发展了非归纳场中刚性解析簇上Zariski-可构造层的邻近与消失范畴理论，证明其保持可构造性、具有Milnor纤维解释，并与Verdier对偶和Beilinson的拼接构造兼容。
DRAGON：分布式奖励优化扩散生成模型
DRAGON: Distributional Rewards Optimize Diffusion Generative Models
DRAGON是一种利用分布式奖励进行生成模型微调的多功能框架，能够优化多种奖励类型，提升模型输出，无需人类偏好标注。在20个奖励函数中实现了81.45%的胜率，且在音乐质量方面获得60.95%的人工投票胜率。
磷酸盐补充对拟南芥幼苗地上和根部蛋白质组的差异性影响
Phosphate resupply differentially impacts the shoot and root proteomes of Arabidopsis thaliana seedlings
本研究通过蛋白质组学分析揭示了拟南芥在Pi饥饿状态下恢复过程中不同时间和组织的代谢重编程机制，识别了关键调控蛋白，为作物Pi利用效率的提升提供潜在目标。
基于Web重构的零起点指令调优数据合成
Instruction-Tuning Data Synthesis from Scratch via Web Reconstruction
本文提出Web重构（WebR），一种从原始网页文档自动合成高质量指令调优数据的框架，极大减少假设，利用网页内容的多样性。实验显示，WebR生成的数据集在多个基准测试中优于现有方法，提升幅度最高达16.65%，彰显其优越的兼容性和扩展性。
CHIME全天空多日脉冲星堆叠搜索（CHAMPSS）：系统概述与首次发现
CHIME All-sky Multiday Pulsar Stacking Search (CHAMPSS): System Overview and First Discoveries
CHIME全天空多日脉冲星堆叠搜索（CHAMPSS）项目利用CHIME/FRB数据流，通过长期数据堆叠和每日复访北半球天空，检测高度间歇性和微弱的脉冲星。在一次调试调查中发现了十一颗新脉冲星，计划在全面运行时达到对10度以北所有视线的灵敏度≤30微焦。
基于哈密尔顿原理的水平集拓扑优化理论
A level set topology optimization theory based on Hamilton's principle
研究人员提出了一种基于哈密尔顿原理的拓扑优化新框架，用于推导水平集函数的演化方程，能够有效控制拓扑复杂度和支撑杆设计。
是否进行计算卸载：基于模型的边缘原生与设备端处理比较
To Offload or Not To Offload: Model-driven Comparison of Edge-native and On-device Processing
研究人员比较了设备端处理与边缘卸载的优劣，开发了能准确预测延迟的模型，并提出了用于高效卸载的自适应资源管理器。
热力学最大熵产生原理在生命起源与演化中的应用
Maximum Entropy Production Principle of Thermodynamics for the Birth and Evolution of Life
本文综述了最大熵产生原理（MEPP）在生命起源与演化中的基础作用，强调其在自我复制系统和多细胞组织中的作用，并提出生命遵循以熵产生增加为特征的热力学路径。MEPP在非平衡条件下对理解生命过程具有持续的指导意义。
由四元数生成函数构造的厄米四元数Toeplitz矩阵
Hermitian Quaternion Toeplitz Matrices by Quaternion-valued Generating Functions
本文探讨由四元数值函数生成的厄米四元数Toeplitz矩阵，揭示这些函数由实部和奇函数部分组成。提出了适用于四元数矩阵的Grenander-Szegő定理，并将Strang循环预条件子应用于四元数信号处理，证明其可通过离散四元数傅里叶变换对角化。
用于空间模型中不可处理似然函数的延迟接受辅助变量马尔可夫链蒙特卡洛方法
A Delayed Acceptance Auxiliary Variable MCMC for Spatial Models with Intractable Likelihood Function
一种名为延迟接受辅助变量马尔可夫链蒙特卡洛的新方法，降低了空间模型中不可处理似然函数的贝叶斯推断计算成本。该方法利用更廉价的代理模型在进行详细平衡之前初步决定参数值。
质粒共感染动力学建模指南
A guide to modeling plasmid co-infection dynamics
本文提供了构建数学模型以理解多重接合性质粒共感染细菌群体动力学的全面指南。它概述了开发、实现和分析这些模型的方法，以深入理解质粒之间的生态-进化相互作用。
一种针对一般线性规划问题的新近提出的强多项式时间算法的紧凑实现
A compact implementation of a recently proposed strongly polynomial-time algorithm for the general LP problem
本文介绍了一种利用互补高斯-乔丹枢轴操作在缩减矩阵中实现的强多项式时间算法的紧凑实现。通过数值示例验证了所提方法的效率。
Robo-Troj：针对基于大规模语言模型任务规划器的攻击
Robo-Troj: Attacking LLM-based Task Planners
研究人员开发了Robo-Troj，这是一种针对机器人中基于大规模语言模型任务规划器的首个多触发后门攻击，强调了保障机器人系统安全的必要性。
MYCBP与Sakura和Otu相互作用，并在生殖系干细胞的更新、分化及卵子发生中发挥关键作用
MYCBP interacts with Sakura and Otu and is essential for germline stem cell renewal and differentiation and oogenesis
本研究发现MYCBP与Sakura和Otu相互作用，协同调控果蝇生殖系干细胞的自我更新与分化，关键影响卵子发生过程。
基于磁共振成像的生态区、肿瘤内及肿瘤周围机器学习模型用于直肠癌神经周围侵犯预测
MRI-based habitat, intra-, and peritumoral machine learning model for perineural invasion prediction in rectal cancer.
本研究利用多模态磁共振成像结合机器学习模型，有效预测直肠癌中的神经周围侵犯，为临床治疗提供重要参考。模型整合肿瘤内、肿瘤周围及生态区特征，显著提升预测性能。
移动应用付费与自然安装的互补关系
Complementarity Between Paid and Organic Installs in Mobile App Advertising
本研究探讨了移动应用付费与自然安装之间的关系，发现付费广告实际上促进了自然安装，而非蚕食它们，这与之前搜索广告的研究结论相反。研究结果显示，考虑溢出效应后，移动应用安装广告的实际效果比单纯依赖付费指标所示高出约7.5%，表明开发者在市场推广上的投入仍有提升空间。
野外价值观：在真实世界中的价值发现与分析
Values in the Wild: Discovering and Analyzing Values in Real-World Language Model Interactions
本文开发了一种方法，用于提取和分类AI模型在真实世界交互中表现出的价值观，识别出3,307种不同的AI价值观。研究发现，虽然“透明度”等价值观具有一致性，但“防止伤害”等价值观具有情境特异性，反映了多样的人类交互，并强调了基于实际场景的AI价值观评估与设计的必要性。
基于人工神经网络的单一波前传感器图像费雷参数估计
Fried Parameter Estimation from Single Wavefront Sensor Image with Artificial Neural Networks
本文提出一种新颖的机器学习方法，从单一波前传感器图像中估算费雷参数r0，以优化自适应光学系统。该方法采用人工神经网络，在各种条件下实现高精度估算，并在GPU硬件上展现出快速推断的实时应用能力。
无评估师城市更新过程中替换单元的公平分配
Fair division of the replacement-units without an appraiser in urban renewal processes
本研究开发了在没有评估师的情况下，考虑旧单元价值的城市更新项目中替换单元的公平分配算法。
EasyEdit2：一种用于大规模语言模型编辑的简便引导框架
EasyEdit2: An Easy-to-use Steering Framework for Editing Large Language Models
EasyEdit2是一款用户友好的框架，可在不修改模型参数的情况下调控大规模语言模型的行为，具有自动生成和应用引导向量的模块。它通过简单示例实现精准控制，适用于安全性和情感等干预任务。