ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

Vysics:通过融合视觉与丰富接触物理实现遮挡下的物体重建

Vysics: Object Reconstruction Under Occlusion by Fusing Vision and Contact-Rich Physics

研究人员提出Vysics框架,结合视觉与物理信息,在遮挡条件下实现物体重建,显著提升模型的几何精度和动力学预测效果,优于传统的纯视觉方法。

Bowen Jiang, Camillo J. Taylor, Minghan Zhu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

exoALMA I. 科学目标、项目设计与数据产品

exoALMA I. Science Goals, Project Design and Data Products

exoALMA大型计划旨在利用高分辨率ALMA观测探测原行星盘中的行星形成环境。研究揭示大多数盘中存在丰富的亚结构,表明可能由年轻行星或不稳定性引起的持续动力学过程。

Stefano Facchini, Jane Huang, Sean M. Andrews et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过守恒谱矩的自洽GW方法

Self-consistent GW via conservation of spectral moments

一种守恒谱矩的自洽GW新框架提高了计算精度,保持与成熟代码相似的计算规模,且自洽变体展现出最优的准确性。

Oliver J. Backhouse, George H. Booth, Charles C. J. Scott et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

美国家畜狂犬病(2012-2021年)

Rabies in livestock in the United States (2012-2021).

美国家畜狂犬病的报告持续存在,主要集中在少数几个州,经济损失显著,疫苗接种策略应结合地区风险进行调整。

Boutelle, Cassandra, Wallace, Ryan, Payette-Stroman, Alexis et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

单细胞与宏观RNA测序的整合分析揭示N7-甲基鸟苷(m7G)修饰在肝细胞癌预后及肿瘤免疫微环境中的作用

Integrated Analysis of Single-Cell and Bulk RNA-Sequencing Defines N7-Methylguanosine (m7G)-Mediated Modifications' Role in Prognosis and the Tumor Immune Microenvironment in Hepatocellular Carcinoma.

研究发现m7G修饰是肝细胞癌的重要预后指标,高分m7Gscore与更佳的生存率和治疗反应性相关。

Zhong, Cheng, Chen, Jiancong, Liang, Jiahua et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

针对意大利语的优化大规模语言模型:通过词汇适应降低词元生成率与提升效率

Optimizing LLMs for Italian: Reducing Token Fertility and Enhancing Efficiency Through Vocabulary Adaptation

本文探讨了词汇适应技术以优化英语大规模语言模型(LLMs)以适应意大利语,提出了语义对齐词汇适应(SAVA)方法。研究显示,该方法显著降低了词元生成率并优化了参数,在多项任务中实现了具有竞争力的性能。

Alessio Miaschi, Felice Dell'Orletta, Edoardo Barba et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

揭示台湾生物样本库中自我报告疾病与体质中医问卷的关联:一项横断面关联研究

Unveiling the associations between self-reported morbidities and the constitutional-Chinese medicine questionnaire in the Taiwan Biobank: A cross-sectional association study.

本研究利用台湾生物样本库数据,探讨了自我报告疾病与中医体质问卷的关系,揭示了疾病与体质表型的潜在联系,为中医与现代医学的结合提供了科学依据。

Yang, Tse-Yen, Chen, Dai-Yin, Chen, Chih-Sheng

Paper Translated Jul 03, 2025

ExOSITO:结合侧信息的可解释离策略学习用于重症监护室血液检测医嘱

ExOSITO: Explainable Off-Policy Learning with Side Information for Intensive Care Unit Blood Test Orders

本文提出了ExOSITO,一种利用离策略学习和侧信息优化ICU血液检测医嘱的新方法,旨在减少过度检测同时保持临床准确性。该方法优于现有技术,为临床提供一种可解释的工具,以平衡患者信息需求与资源效率。

Rahul G. Krishnan, Zongliang Ji, Anna Goldenberg et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有高阶相互作用的二维群体振荡模型

A two-dimensional swarmalator model with higher-order interactions

研究人员开发了具有高阶相互作用的二维群体振荡模型,发现了包括空间相干和气态配置在内的多样集体状态。研究结果拓宽了对群体振荡器动力学的理解,并为探索由高阶相互作用驱动的复杂行为开辟了新途径。

Dibakar Ghosh, Timoteo Carletti, Md Sayeed Anwar et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

直接与间接治疗所需治疗人数的定义、识别与估计

Definition, Identification, and Estimation of the Direct and Indirect Number Needed to Treat

该研究提供了识别和估计这些指标的框架,验证了其一致性及置信区间的可靠性。

Valentin Vancak, Arvid Sjölander

PubMed Translated Jul 03, 2025

吡非尼酮减轻卵巢纤维化并改善雷洛昔芬诱导的大鼠多囊卵巢综合征模型

Pirfenidone reduces ovarian fibrosis and improves PCOS in letrozole-induced rat model.

吡非尼酮通过减轻卵巢纤维化改善多囊卵巢综合征模型中的卵巢功能,展现出抗纤维化治疗的潜力。该研究强调了靶向卵巢纤维化作为PCOS新治疗途径的重要性。

Çakır Gündoğdu, Ayşe, Arı, Neziha Senem, Koçak, Ahmet et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

连续空间中的无监督语料库中毒攻击用于密集检索

Unsupervised Corpus Poisoning Attacks in Continuous Space for Dense Retrieval

本文提出了一种在连续嵌入空间中直接操作的无监督密集信息检索语料库中毒攻击方法,解决了现有梯度基础词替换攻击的局限性。该方法无需先验查询分布知识,能够更快、更有效地生成对抗文档,并生成低困惑度、难以检测的文本。

Evangelos Kanoulas, Yongkang Li, Panagiotis Eustratiadis et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于先验适应的动态重建与运动估计的渐进式时间分辨CBCT重建方法

Prior-Adapted Progressive Time-Resolved CBCT Reconstruction Using a Dynamic Reconstruction and Motion Estimation Method

一种新的CBCT重建框架实现了放射治疗中的快速、准确的时间分辨成像,采用动态方法利用先前重建结果提高效率和准确性,补偿患者运动。

You Zhang, Hua-Chieh Shao, Ruizhi Zuo

Paper Translated Jul 03, 2025

释放自然音频的力量:多声源分离技术

Unleashing the Power of Natural Audio Featuring Multiple Sound Sources

ClearSep提出了一种新颖的框架,用于在自然混合音频中分离声源,克服了依赖人工混合训练数据的现有方法的局限性。该框架采用数据引擎和专门的训练策略,在实际声源分离任务中实现了最先进的性能。

Zhou Zhao, Zehan Wang, Rongjie Huang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

赛弗星系NGC 4151中准周期振荡的检测与特征分析

Detection and Characterization of Quasi-Periodic Oscillations in Seyfert Galaxy NGC 4151

研究人员利用两台独立望远镜在NGC 4151的X射线观测中检测到准周期振荡,频率极为接近,为黑洞变异机制提供了新的认识。

Lu Zhou, Liu Qingzhong, Liu Dejian et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

MindFlow:基于MindSpore的网络流量异常检测模型

MindFlow: A Network Traffic Anomaly Detection Model Based on MindSpore

MindFlow是一种利用MindSpore的网络流量异常检测模型,结合CNN和BiLSTM进行多维度流量预测与异常检测。在NF-BoT-IoT数据集上的实验表明其具有高准确率、精确率、召回率和F1分数,证明其在检测网络入侵方面的有效性。

Yuxin Liu, Shuang Wu, Zhenkai Qin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有对称破缺界面的声学拓扑Jackiw-Rebbi态

Acoustic topological Jackiw-Rebbi states at symmetry broken interfaces

本文提出通过自发对称性破缺引发拓扑相变的机制,用于创建声学超晶格,生成具有鲁棒虚数带简并的Jackiw-Rebbi态。实验结果证实了具有高指向性拓扑辐射的非局域界面态的存在,可能为新型声学拓扑器件的开发铺平道路。

Jing Yang, Ting Zhang, Johan Christensen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于大规模语言模型的高度结构化测试输入生成的符号执行方法

Large Language Model-Driven Concolic Execution for Highly Structured Test Input Generation

本文提出了Cottontail,一种由大规模语言模型驱动的符号执行引擎,用于生成高度结构化的解析程序测试输入,解决路径约束选择、约束求解和种子输入获取中的限制。实验结果显示,Cottontail在覆盖率和漏洞发现方面优于现有工具。

Peng Chen, Seongmin Lee, Marcel Böhme et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在CXL时代重新思考持久性存储崩溃一致性

Rethinking PM Crash Consistency in the CXL Era

一篇研究论文提出了在CXL时代开发崩溃一致性持久性存储应用的新方向,强调硬件原语、持久性框架和漏洞检测工具为关键研究领域。

João Gonçalves, João Oliveira, Miguel Matos

Paper Translated Jul 03, 2025

基于不确定性量化的即插即用物理信息学习利用端-哈密顿模型

Plug-and-Play Physics-informed Learning using Uncertainty Quantified Port-Hamiltonian Models

研究人员开发了一种结合物理信息的机器学习新框架,用于机器人应用中的轨迹预测,即使在分布外场景下也能提供可靠的预测。

Jun Wang, Kaiyuan Tan, Peilun Li et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more