中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
胎儿遗传异常、病变大小与胎儿臌腹并发症孕产妇产后结局的相关性研究
Associations Between Fetal Genetic Abnormalities, Lesion Size, and Postnatal Outcomes Among Pregnancies Complicated by Fetal Omphalocele.
本研究探讨胎儿臌腹大小与遗传异常的关系，发现遗传异常患者倾向于表现为较小的臌腹，建议所有胎儿臌腹病例均应进行遗传检测。
槲皮素通过调节自噬的神经保护作用
Neuroprotective effect of Kaempferol through modulation of autophagy.
槲皮素作为一种天然化合物，通过调节自噬机制展现出显著的神经保护潜力，具有潜在的临床应用前景。本文综述了其作用机制及在多种神经疾病中的潜在治疗价值。
针灸在整合肿瘤学中的应用及其在中国的最新进展
Acupuncture and moxibustion in integrative oncology and new progress in China.
针灸在癌症辅助治疗中的应用逐渐被认可，结合现代科研取得显著进展。未来需加强高质量临床试验以验证其长期疗效。
线性帕累托前沿上解的拥挤距离最优分布在双目标优化问题中的研究
Optimal Distribution of Solutions for Crowding Distance on Linear Pareto Fronts of Two-Objective Optimization Problems
本文研究了在双目标优化问题中线性帕累托前沿上拥挤距离的解的最优分布。理论分析表明，均匀分布的解并非最优，而采用（μ + 1）代更新方案的改进型NSGA-II能获得接近均匀的解，排除边缘重复解。
药物启发的超分子聚合物设计以增强药物负载和持续治疗释放
Drug-Inspired Design of Supramolecular Polymers for Enhanced Drug Loading and Sustained Therapeutic Release.
本研究通过药物启发的超分子设计，显著提升了药物负载效率与持续释放能力，推动了智能药物递送系统的发展。该策略结合静电和π-π堆积相互作用，优化了超分子聚合物的结构与性能，具有广泛的生物医学应用潜力。
奇异弧在最优控制中的应用：无需变通的闭环实现
Singular Arcs in Optimal Control: Closed-loop Implementations without Workarounds
研究人员开发了一种无需特殊处理即可解决含奇异弧的最优控制问题的方法，获得的结果可靠且与最优解高度一致。
系外行星55 Cnc e的潮汐加热：轨道偏心率的作用
The tidal heating of the exoplanet 55 Cnc e. The role of the orbital eccentricity
55 Cnc e的潮汐加热可能通过强烈的潮汐耗散解释亮度异常，但观察到的非零偏心率表明存在一个未知行星引起的扰动。
极大超引力中次优威尔逊系数的界限
Bounds on the next-to-leading Wilson coefficient in maximal supergravity
一项最新研究发现，极大超引力中的次优威尔逊系数在与主导系数相同的点达到最小值，暗示弦理论具有唯一的紫外完备性。
一种用于多变量结果环境混合物建模的通用方法
A general approach to modeling environmental mixtures with multivariate outcomes
本文提出了一种自适应指标建模策略，以高效评估环境暴露混合物的健康风险，利用共享的混合组成权重和暴露-反应关系。该方法通过多变量结果和空气污染数据进行验证，突出其识别关键暴露窗口的能力。
吴健雄的科学精神：从量子纠缠到宇称非守恒
Scientific Spirit of Chien-Shiung Wu: From Quantum Entanglement to Parity Nonconservation
吴健雄于1950年和1956年的实验精确验证了量子预言，引入了宇称非守恒，这一突破性发现成为20世纪的重要科学里程碑。
图覆盖与半覆盖：谁更强？
Graph covers and semi-covers: Who is stronger?
本论文研究图覆盖与半覆盖的概念，证明了若一个立方图没有半边，则它比另一图“更强”当且仅当它覆盖该图，并将此结果推广至最多含4个顶点的立方图。
通过大型暗箱观察金星与亮行星：光学与机械问题的探讨
Venus and Bright Planets Through a Large-Scale Camera Obscura: Optical and Mechanical Issues of Conducting the Observations
研究人员成功利用大型暗箱观测到金星新月和土星环，克服了微弱光线感知和地球自转等挑战，这对现代望远镜设计和古代天文观测具有潜在意义。
轨道空间、高阶匕形结构与幂等元
Orbifolds, higher dagger structures, and idempotents
本文提出一种利用高阶匕形结构和幂等元描述拓扑量子场论中轨道空间与凝聚的代数框架。详细介绍了从定向凝聚完备获得定向轨道空间完备的严格化程序，并提供了来自态和Landau-Ginzburg模型的实例。
通过发现背景提升开放世界目标定位的性能
Improving Open-World Object Localization by Discovering Background
本文提出了一种通过发现图像中的背景区域以引导目标感学习的框架，旨在提升开放世界目标定位的性能。该方法训练目标建议网络避免在背景区域检测目标，从而增强对已见和未见类别的定位能力。
中波长与长波长红外汞镉碲（HgCdTe）P型掺杂研究
Study on P-Type Doping of Mid-Wave and Long-Wave Infrared Mercury Cadmium Telluride
研究人员针对中波长和长波长红外应用的HgCdTe薄膜的P型掺杂，探讨了退火时间对铜掺杂浓度的影响，以及厚度变化对掺杂水平的影响。
基准测试具有显式视觉依赖的多模态数学推理
Benchmarking Multimodal Mathematical Reasoning with Explicit Visual Dependency
本文引入了VCBENCH，一项用于评估具有明确视觉依赖的多模态数学推理的新基准，揭示了当前大型视觉-语言模型（LVLMs）在性能上的显著差距。尽管取得了进展，即使是最先进的模型准确率也不超过50%，这表明在视觉与数学融合方面仍需进一步改进。
探索未开发领域：学生对开源软件的认知与参与
Exploring the Untapped: Student Perceptions and Participation in OSS
本研究探讨计算机科学学生对开源软件（OSS）的认知与其贡献兴趣之间的关系，发现内在动机和内化的外在动机对兴趣具有积极影响，而外在动机的影响因性别而异。感知到的障碍与贡献兴趣之间未发现显著关系。
钓取钓鱼者：以学习为基础的以太坊交易钓鱼检测
Fishing for Phishers: Learning-Based Phishing Detection in Ethereum Transactions
研究人员利用显式交易特征和隐式图特征对以太坊交易中的钓鱼检测进行研究，发现两者在提升检测准确性方面各有优势与局限。
利用因果推断测试具有隐藏和交互变量的系统：一项评估性案例研究
Using Causal Inference to Test Systems with Hidden and Interacting Variables: An Evaluative Case Study
研究人员提出了一种利用因果推断的新方法，用于测试具有隐藏和交互变量的复杂软件系统，在无需大量受控数据或代码仪器化的情况下实现可靠的测试结果。
用于电休克治疗的麻醉期间通气策略：范围综述方案
Ventilation strategies used during anaesthesia for electroconvulsive therapy: scoping review protocol.
本综述旨在系统评估电休克治疗中麻醉期间采用的通气策略，特别关注过度通气的应用及其对临床效果的影响，为临床实践提供证据支持。