ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

TarDiff:面向目标的扩散引导用于合成电子健康记录时间序列生成

TarDiff: Target-Oriented Diffusion Guidance for Synthetic Electronic Health Record Time Series Generation

TarDiff通过针对特定临床结果和优化数据实用性,生成具有改进性能的合成电子健康记录。

Hao Li, Yuhao Huang, Jiang Bian et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

准确的BGV参数选择:考虑秘密和公钥依赖关系的平均情况分析

Accurate BGV Parameters Selection: Accounting for Secret and Public Key Dependencies in Average-Case Analysis

本文提出了一种估算Brakerski-Gentry-Vaikuntanathan方案中噪声增长的方法,实现了对初始参数的准确选择,从而在安全性与效率之间取得平衡。该方法与实验结果一致,为参数选择提供了理论基础,确保方案的正确运行。

Nadir Murru, Beatrice Biasioli, Chiara Marcolla et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

来自洛伦兹-爱因斯坦黑洞中的物理守恒定律的非时间性

Atemporality from Conservation Laws of Physics in Lorentzian-Euclidean Black Hole

提出一种名为非时间性的新概念,用以在物理学中避免黑洞奇点,维护守恒定律。该概念涉及从洛伦兹区域向欧几里得区域的转变,在此过程中时间变为虚数,从而阻止奇点的形成。

Salvatore Capozziello, Silvia De Bianchi, Emmanuele Battista

Paper Translated Jul 03, 2025

尤尔的无意义相关性在奥恩斯坦-乌伦贝克路径的渐近行为:相关情况

Asymptotics of Yule's nonsense correlation for Ornstein-Uhlenbeck paths: The correlated case

本文建立了相关奥恩斯坦-乌伦贝克路径的尤尔无意义相关性的渐近正态性,从而实现高效的独立性检测。

Philip Ernst, Frederi Viens, Soukaina Douissi

Paper Translated Jul 03, 2025

空间时空是否弯曲?关于广义相对论与全平行引力理论的不足判定

Is spacetime curved? Assessing the underdetermination of general relativity and teleparallel gravity

本文探讨了广义相对论与全平行引力理论之间的不足判定,质疑对GR的实在论是否必然意味着对时空弯曲的实在论。它挑战Knox关于不存在真正不足判定的断言,并提出了关于TEGR中扭转时空的操作性和可视化的新担忧。

James Read, Ruward Mulder

Paper Translated Jul 03, 2025

超越整体对话建模:用于会话推荐的上下文解缠技术

Beyond Whole Dialogue Modeling: Contextual Disentanglement for Conversational Recommendation

本文提出了DisenCRS,一种通过解缠对话上下文中的焦点与背景信息以提升推荐准确性的创新模型。该模型采用双重解缠框架和自适应提示学习,在推荐和响应生成任务中优于现有方法。

Yang Yang, Chaoning Zhang, Jie Zou et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

可厌基本群的驯服性质与奇异曲线

Anabelian properties of tame fundamental groups of singular curves

本文探讨了奇异曲线的驯服基本群的可厌性质,证明在特定条件下,这些群的结构决定了各种场域上奇异曲线正规化的同构类别,基于Das关于群与曲线奇异性及正规化关系的工作。

Takahiro Murotani

PubMed Translated Jul 03, 2025

淀粉样β-蛋白病理与百岁老人认知表现

Amyloid-Beta Pathology and Cognitive Performance in Centenarians.

本研究发现,百岁老人中的Aβ病理与认知功能存在显著关联,部分高Aβ负荷个体仍表现出优异的认知能力,提示Aβ病理并非单纯的衰老标志,而与认知表现密切相关。

Rohde, Susan K, Zhang, Meng, Walker, Jamie M et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

结直肠癌肿瘤微环境中肥大细胞亚群的多样性及其预后意义

Diversity of mast cell subpopulations in the tumor microenvironment of colorectal cancer and their prognostic implications.

本研究揭示了结直肠癌肿瘤微环境中肥大细胞亚群的异质性及其在肿瘤进展中的不同作用,为临床诊断和个性化免疫治疗提供了潜在的分子靶点。

Li, Wenyang, Ding, Chao, Qiao, Tianyu et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

重症监护病房患者败血症新型生物标志物Presepsin、白细胞介素-27、铁调素及血浆Chitotriosidase的研究及其与血清降钙素原水平的相关性

The Study of Novel Sepsis Biomarkers Presepsin, Interleukin-27, Hepcidin, Plasma Chitotriosidase in Intensive Care Unit Patients with Sepsis and Correlation with Serum Procalcitonin Levels.

本研究验证了Presepsin和铁调素作为ICU败血症新型生物标志物的潜力,显示出与血清降钙素原的强相关性及高异常检出率。IL-27和Chitotriosidase的表现较弱,建议结合这些标志物以优化败血症的早期诊断和临床管理。

Shashidhara, K C, Reddy, Karnati Prudhveer, Ashok, P et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

锌在儿童肾病综合征演变模式中的作用:一项Meta分析

The Role of Zinc in the Evolutionary Pattern of Pediatric Nephrotic Syndrome: A Meta-Analysis.

本Meta分析评估了锌补充在减少儿童肾病综合征复发及相关发病率中的潜在益处,显示其在延长无病间隔和降低复发率方面具有积极作用。

Lupu, Ancuta, Nedelcu, Alin Horatiu, Anton, Emil et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用铁线的太阳光谱辐照度(SSI)建模:基于冠层密度与温度(CODET)模型版本1.1

Modeling Solar Spectral Irradiance (SSI) from Iron lines using the COronal DEnsity and Temperature (CODET) model version 1.1

版本1.1的CODET模型在EUV波段的太阳光谱辐照度时间序列预测中具有较高的准确性,历史数据误差低于20%,未来预测误差最高达26%,为缺乏观测数据时提供可靠估算。

Jenny M. Rodríguez-Gómez

Paper Translated Jul 03, 2025

基于人工智能的动态X射线光谱工作流程示范

Demonstration of an AI-driven workflow for dynamic x-ray spectroscopy

研究人员开发了一种基于人工智能的工作流程,有效减少了X射线光谱数据的测量点,从传统采样的15-20%降低到更少,同时提高了追踪材料化学变化的准确性。

Mathew J. Cherukara, Ming Du, Chengjun Sun et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

从多元起源到DEI危机:软件工程中对公平、多样性与包容性的反弹

From Diverse Origins to a DEI Crisis: The Pushback Against Equity, Diversity, and Inclusion in Software Engineering

本研究探讨了软件工程中对多样性、公平性与包容性(DEI)倡议日益增长的阻力,揭示了企业的多样反应和专业人士的情感反应。尽管存在反弹,但适应策略和韧性正在出现,以维持DEI实践。

Ronnie de Souza Santos, Ann Barcomb, Cleyton Magalhaes et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

认知硅:面向后工业计算系统的架构蓝图

Cognitive Silicon: An Architectural Blueprint for Post-Industrial Computing Systems

本文提出认知硅,一种面向后工业计算系统的假设性框架,集成符号支架与对齐感知执行,旨在构建道德上可控的认知基础设施。该框架与自由能原理趋同,旨在通过不可逆的硬件约束和身份绑定的认知机制,维持人类导向的对齐。

Christoforus Yoga Haryanto, Emily Lomempow

Paper Translated Jul 03, 2025

人工智能代理的哲学转向:用去中心化的求真取代中心化的数字话语

The Philosophic Turn for AI Agents: Replacing centralized digital rhetoric with decentralized truth-seeking

本文提出在AI设计中引入哲学转向,以应对外部控制的选择架构可能带来的自主性受损风险。

Philipp Koralus

Paper Translated Jul 03, 2025

作为相对论星的黑洞模拟体:基于托尔曼-奥本海默-沃尔科夫方程的计算

Black hole mimickers as relativistic stars calculated from the Tolman-Oppenheimer-Volkoff equations

研究人员利用托尔曼-奥本海默-沃尔科夫方程模拟了一类假想天体,称为“引力星”,它们模仿黑洞,为理解极端宇宙现象提供了新的可能性。

Stephen L. Adler

Paper Translated Jul 03, 2025

拉链与旋涡:卫星星系的平面由旋转与冲击的气体流在宇宙网络中形成

Zippers and Twisters: Planes of Satellite Galaxies Emerge from Whirling and Shocking Gas Streams in the Cosmic Web

本文利用NewHorizon模拟研究了银河系类天体的卫星平面形成,发现平面与宇宙纤维和气体流相一致。研究识别出两种平面类型:“纤维内”平面由纤维合并形成,“垂直”平面由高轨道动量扭曲形成,与各向同性系统由多次错位纤维合并形成的情况形成对比。

Katarina Kraljic, Christophe Pichon, Yohan Dubois et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

韩国髋臼撞击症的流行病学

Epidemiology of Femoroacetabular Impingement in Korea.

韩国FAI的患病率和相关医疗成本显著增加,但接受手术治疗的患者比例较低。研究强调了FAI在韩国公共卫生中的日益重要性。

Park, Jung-Wee, Lee, Young-Kyun, Lee, Dong-Hoon et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

基于人工智能的锥束计算机断层扫描图像评估

Evaluation of Cone-Beam Computed Tomography Images with Artificial Intelligence.

本研究评估了基于卷积神经网络的人工智能模型在CBCT图像中的应用效果,显示其在自动识别多种牙科病变方面具有高准确性。该技术有望提升牙科诊断效率,减轻医师工作负担,推动数字化医疗发展。

Orhan, Kaan, Kuran, Alican, Bilgir, Elif et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more