ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用多重表征提升学生对量子态的理解

Using multiple representations to improve student understanding of quantum states

一种名为QuILT的新型学习教程帮助学生理解不同表征中的量子态,提升其在表征之间转换的能力。研究发现,该教程在课堂实施和评估中效果显著。

Chandralekha Singh, Alexandru Maries, Emily Marshman

Paper Translated Jul 03, 2025

多阶段模型中依赖右删失条件边际非参数估计阶段等待时间

Conditional-Marginal Nonparametric Estimation for Stage Waiting Times from Multi-Stage Models under Dependent Right Censoring

本文提出了在依赖性右删失条件下多阶段模型中阶段等待时间的非参数估计方法,重点关注生存函数和累积发生率函数。引入两种方法:逆概率删失加权和分数观察,并通过模拟和骨髓移植及乳腺癌研究的实际应用验证其有效性。

Xiaoxi Zhang, Somnath Datta, Peihua Qiu

Paper Translated Jul 03, 2025

利用Chronos模型提升显著波高预测性能

Improving Significant Wave Height Prediction Using Chronos Models

本研究引入了由LLM驱动的Chronos时序模型用于波高预测,训练时间减少14.3%,推理速度提升2.5倍,同时在短期和远程预测的准确性方面优于传统方法。

Nan Wang, Qing Wang, Chao Zhan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于概率模型的换乘列车行程延误预测

Probabilistic modeling of delays for train journeys with transfers

一种新的概率模型能够准确预测含换乘的列车行程的可靠性,为旅客提供更优的行程规划,并在时刻表规划和交通运输建模中具有潜在应用。

Nikolaus Stratil-Sauer, Nils Breyer

Paper Translated Jul 03, 2025

选择性盲量子计算

Selectively Blind Quantum Computation

研究人员开发了一种新的安全量子计算方法,通过隐藏特定计算内容以减少通信开销,同时在泄露信息与通信成本之间实现权衡。

Mina Doosti, Elham Kashefi, Dominik Leichtle et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

$H^1$空间中某些一维双线性薛定谔方程的局部精确可控性

$H^1$ local exact controllability of some one-dimensional bilinear Schr{ö}dinger equations

本文重新研究了一维双线性薛定谔方程在H¹空间中的局部精确可控性,证明了在不连续控制势下的可控性。还利用磁场引起的Zeeman型效应,证明了在恒定磁场作用下周期性H¹态的局部精确可控性,从而解耦共振谱。

Alessandro Duca, Nabile Boussaïd

Paper Translated Jul 03, 2025

量子流密码与量子分组密码——百吉比特/秒实时加密时代

Quantum stream cipher and Quantum block cipher -The Era of 100 Gbit/sec real-time encryption-

本文探讨了用于高速加密的量子流密码和量子分组密码的开发,旨在超越传统的百吉比特/秒加密能力。

Osamu Hirota

Paper Translated Jul 03, 2025

多值时态及相关算子的方面

Many-valued aspects of tense an related operators

本文扩展了哈尔莫斯关于函数单值布尔代数的研究,提出了涉及模糊集和幂集算子的三种关键构造。它建立了四个协变函子和两个逆变函子,形成了三个伴随关系,应用于代数、逻辑和拓扑。

Jan Paseka, Michal Botur, Richard Smolka

PubMed Translated Jul 03, 2025

荷兰两项队列研究中孕妇与非孕妇COVID-19疫苗接种后不良事件的感知比较

Comparison of Perceived Adverse Events After COVID-19 Vaccination Between Pregnant and NonPregnant Women Using Two Cohort Studies in the Netherlands.

本研究比较了孕妇与非孕妇在接种COVID-19疫苗后不良事件的感知差异,发现孕妇报告的不良事件频率相似或更低,为孕妇疫苗接种提供了科学依据。该方法具有推广应用于其他孕产疫苗安全性监测的潜力。

Woestenberg, Petra J, Terpstra, Annika W, van Hunsel, Florence et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在MRI时代预测前列腺癌患者活跃监测失败:一项多中心跨大西洋队列研究

Predicting Active Surveillance Failure for Prostate Cancer Patients in the MRI Era: a Multicentre Transatlantic Cohort Study

当代MRI驱动的前列腺癌活跃监测对大多数患者安全,但筛状GG2肿瘤患者AS失败风险增加,提示需考虑提前治疗。

Seibert, T. M., Barrett, T., Warren, A. Y. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

边缘化广义IoU(MGIoU):一种用于优化任意凸参数化形状的统一目标函数

Marginalized Generalized IoU (MGIoU): A Unified Objective Function for Optimizing Any Convex Parametric Shapes

提出一种名为边缘化广义IoU(MGIoU)的新型损失函数,用于统一多样应用中的参数化形状优化,提供一种简单、高效且完全可微的交并比(IoU)近似方法。MGIoU在性能上优于现有损失,同时将计算延迟降低了10至40倍。

Jianfei Cai, Hamid Rezatofighi, Duy-Tho Le et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

利用火焰核生成模型研究Vitiated旋转热共流中的自点火喷雾火焰

Study of Auto-igniting Spray Flame in Vitiated Swirling Hot Coflow using flamelet generated model

研究人员利用大涡模拟分析了旋转热共流中的自点火喷雾火焰,发现增加旋转强度可以提高火焰升起高度,但最终会导致火焰变得更紧凑。

Ashoke De, Bharat Bhatia, Zafar Alam

Paper Translated Jul 03, 2025

通过硬件对齐的层次稀疏注意力实现Mamba的随机长上下文访问

Random Long-Context Access for Mamba via Hardware-aligned Hierarchical Sparse Attention

本文提出层次稀疏注意力(HSA),以增强RNN的长距离随机访问能力,同时保持高效性。结合HSA与Mamba的RAMba在大规模上下文中实现了完美的密钥检索精度,并在多项任务中表现出显著提升,几乎保持恒定的内存占用。

Jun Zhao, Kewei Tu, Wei Wu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

从引导到DOOM的现代操作系统构建之旅

A Journey of Modern OS Construction From boot to DOOM

VOS是一款创新的教学操作系统,旨在通过实践和引人入胜的应用程序教授现代操作系统的构建。它强调逐步构建功能齐全的操作系统,平衡复杂性与简洁性,以激励用户开发多媒体丰富的应用程序。

Afsara Benazir, Felix Xiaozhu Lin, Rongxiang Wang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

有限变换器的近似问题

Approximate Problems for Finite Transducers

研究表明,与有限变换器相关的近似问题,例如判断一个有理关系是否接近有理函数,或判断一个序列函数是否近似于某个一致化关系,可以利用汉明距离和莱文斯坦编辑距离等经典距离方法解决。

Emmanuel Filiot, Khushraj Madnani, Saina Sunny et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

石墨烯增强的氮化镓纳米晶体共振拉曼光谱

Graphene Enhanced Resonant Raman Spectroscopy of Gallium Nitride Nanocrystals

研究人员利用石墨烯增强的拉曼光谱技术研究氮化镓纳米晶体中的激子-声子相互作用,揭示了强耦合效应,增强了声子泛音并提升了传感器的灵敏度。

Tomáš Šikola, Vojtěch Mikerásek, Marek Kostka et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Conley-Morse持久性条码:一种组合分岔的同调特征

Conley-Morse persistence barcode: a homological signature of a combinatorial bifurcation

研究人员提出了一种分析动力系统中组合分岔的新方法,提供了一种捕捉结构变化并描述转变的‘条码’。

Tamal K. Dey, Manuel Soriano-Trigueros, Michał Lipiński

Paper Translated Jul 03, 2025

多频相干控制的射频包络状态调控

Multi-Frequency Coherence Control of Radio-Frequency-Dressed States

本文展示了在射频包络的$^{87}$铷原子中,通过单频和多频微波场工程化微波跃迁,以最小化静态场依赖性。实现了差分塞曼位移的抑制,增强了所工程化跃迁在冷原子应用中的实用性。

Sindhu Jammi, Thomas Fernholz, Bethany Foxon

Paper Translated Jul 03, 2025

MAGIC:深度学习中的近似最优数据归因方法

MAGIC: Near-Optimal Data Attribution for Deep Learning

MAGIC通过结合经典方法与元微分技术,提升深度学习模型中的数据归因效果,能够提供对模型预测对训练数据变化敏感度的近似最优估计。

Andrew Ilyas, Logan Engstrom

Paper Translated Jul 03, 2025

非局部退化双相Stefan问题的对数连续性

Logarithmic continuity for the Nonlocal degenerate two-phase Stefan problem

本文为非局部退化双相Stefan问题的弱解建立了振荡估计,该模型描述非线性异常相变。作者提供了具有定量连续模量的连续弱解,解决了该问题的奇异时间特性和尺度不足的问题。

Kyeongbae Kim, Ho-Sik Lee, Harsh Prasad

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more