ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

LR-IAD:无掩码工业异常检测与逻辑推理

LR-IAD:Mask-Free Industrial Anomaly Detection with Logical Reasoning

本研究提出了一种利用逻辑推理进行工业异常检测的新方法,无需标注掩码,能够识别缺陷,在两个流行数据集上实现了最先进的性能。

Aimin Yang, Peijian Zeng, Feiyan Pang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

FSBench:推动艺术体育理解的花样滑冰基准测试

FSBench: A Figure Skating Benchmark for Advancing Artistic Sports Understanding

FSBench引入一个全面的基准测试,用于评估模型对花样滑冰的理解能力,结合了FSAnno的大规模数据集、FSBench-Text和FSBench-Motion,涵盖技术与艺术元素。初步测试显示现有模型在理解艺术体育方面存在不足,旨在推动该领域的研究发展。

Xin Liu, Zitong Yu, Heikki Kälviäinen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于B样条形状模型的3D扩展目标跟踪的去中心化融合

Decentralized Fusion of 3D Extended Object Tracking based on a B-Spline Shape Model

本文探讨了利用B样条形状模型进行3D扩展目标跟踪的去中心化融合方法,采用协方差交集进行数据融合。通过在模拟和实际交通场景中的评估,展示了该方法在提升传感器有限视角下的跟踪性能方面的显著效果。

Jürgen Beyerer, Longfei Han, Klaus Kefferpütz

Paper Translated Jul 03, 2025

韦尔系统中的多项式多重递归

Multiple Polynomial Recurrence in Weyl Systems

研究者表征了韦尔系统中多项式多重递归集,证明了测度递归与拓扑递归的一致性,并引入了名为韦尔多项式的新概念以研究其复杂性。

Felipe Hernández

Paper Translated Jul 03, 2025

Raviart-Thomas 空间中的稳定局部正交分解

Stable localized orthogonal decomposition in Raviart-Thomas spaces

本文提出一种利用Raviart-Thomas有限元空间中稳定局部正交分解的数值方法,用于求解具有异质系数的线性椭圆方程,提供低维粗略近似空间。

Hao Li, Timo Sprekeler, Patrick Henning

Paper Translated Jul 03, 2025

ExoALMA XIII. 通过 N2H+ 和 C18O 测量气体质量:原行星盘气体质量测量技术的比较

ExoALMA XIII. gas masses from N2H+ and C18O: a comparison of protoplanetary gas disk mass measurement techniques

本研究利用 ALMA 对 N2H+ 和 CO 同位素的观测,测定了 19 个原行星盘的气体质量,并将其与动力学质量进行比较。结果显示两者在 3 倍以内具有良好一致性,表明多分子线发射是估算碟内质量的可靠方法,尽管 CO + N2H+ 质量平均比动力学质量低 2.3 倍。

Ke Zhang, Stefano Facchini, Giovanni P. Rosotti et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

尼泊尔WHONET/BacLink采纳的障碍与认知:临床微生物实验室的定性研究

Barriers and perceptions of WHONET/BacLink adoption in Nepal: A qualitative study of clinical microbiology laboratories.

本研究探讨了尼泊尔医院在采用WHONET/BacLink软件过程中面临的主要障碍及其认知,为未来推广提供了理论依据和实践建议。

Maharjan, Sanju, Gallagher, Patrick, Gautam, Manish et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

利用深度学习集成模型提升巨细胞病毒感染在重度溃疡性结肠炎中的预测:开发与验证研究

Enhancing the Predictions of Cytomegalovirus Infection in Severe Ulcerative Colitis Using a Deep Learning Ensemble Model: Development and Validation Study.

本研究利用深度学习集成模型在内镜影像中有效区分巨细胞病毒与重度溃疡性结肠炎,为早期无创诊断提供新途径。集成模型结合测试时增强技术显著提升了分类性能,具有临床应用潜力。

Kim, Jin Sung, Ahn, So Hyun, Kim, Jeong Heon et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

BrowseComp-ZH:基于大规模语言模型的中文网页浏览能力基准测试

BrowseComp-ZH: Benchmarking Web Browsing Ability of Large Language Models in Chinese

一项新基准BrowseComp-ZH评估大规模语言模型在中文网页浏览中的能力,发现大多数模型在检索和推理方面表现不足,即使是最优系统也仅达42.9%的准确率。

Chenxuan Xie, Chao Liu, Meng Cao et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

复杂几何中润湿与多相流模拟的弥散固体方法

The Diffuse Solid Method for Wetting and Multiphase Fluid Simulations in Complex Geometries

本文提出了一种基于 N+1 组相场模型的弥散固体方法,用于在复杂几何结构中准确模拟润湿和多相流。该方法简化了实现过程,免除特殊边界条件,展现出广泛的适用性。

Halim Kusumaatmaja, Samuel J. Avis, Fandi Oktasendra et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

晶格中由雷德堡促化引发的非经典自旋-声子相关性

Non-Classical Spin-Phonon Correlations Induced by Rydberg Facilitation in a Lattice

研究人员在雷德堡原子链中发现了非经典的自旋-声子相关性,导致相关振荡和自旋激发的局域化。这一现象由机械力与电子自由度之间的相互作用引起。

Michael Fleischhauer, Daniel Brady

Paper Translated Jul 03, 2025

人工智能伦理与社会规范:从“何”到“如何”探索ChatGPT的能力

AI Ethics and Social Norms: Exploring ChatGPT's Capabilities From What to How

研究结果强调社会规范与伦理在人工智能发展中的重要性,为机器伦理的关键方面提供了初步见解。

Claudia Müller, Omid Veisi, Sasan Bahrami et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

条件协方差的熵连续界及其应用:对薛定谔桥和Sinkhorn桥的研究

Entropic continuity bounds for conditional covariances with applications to Schr\" odinger and Sinkhorn bridges

本文引入了基于相对熵与Wasserstein耦合的条件期望与协方差的熵连续界。这些界为薛定谔桥和Sinkhorn桥势能梯度与Hessian指数的指数衰减提供了简洁的证明工具。

Pierre Del Moral

Paper Translated Jul 03, 2025

一种用于高度振荡非线性 Klein--Gordon 方程的滤波有限差分方法

A filtered finite difference method for a highly oscillatory nonlinear Klein--Gordon equation

提出了一种解决复杂非线性方程的新方法,实现在灵活时间和网格尺寸下的二阶精度,并在不同缩放参数范围内表现出一致收敛性。

Christian Lubich, Yanyan Shi

PubMed Translated Jul 03, 2025

印度专门COVID-19护理环境中1年随访的COVID-19肺炎康复病例放射学结局:“后COVID-19肺研究”

Radiological Outcomes in Recovered COVID-19 Pneumonia Cases at 1-year Follow-up: The "Post-COVID-19 Lung Study" in Dedicated COVID-19 Care Setting in India.

本研究提出了后COVID-19肺异常的放射学分类及其临床意义,强调不同表型在随访中的诊断和治疗策略中的作用。

Patil, Shital, Kulkarni, Devang, Gondhali, Gajanan et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

与全肘关节置换失败相关的预后因素:英格兰国家关节注册数据分析方案

Prognostic factors associated with failure of total elbow replacement: a protocol for analysis of National Joint Registry data in England.

本研究旨在通过分析英格兰国家关节注册数据,识别影响全肘关节置换失败的预后因素,为临床决策提供依据。研究结果将通过学术发表和会议展示,促进相关领域的知识积累。

Whitehouse, Michael R, Hamoodi, Zaid, Sayers, Adrian et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

LM-MCVT:一种轻量级多模态多视角卷积视觉变换器方法用于3D目标识别

LM-MCVT: A Lightweight Multi-modal Multi-view Convolutional-Vision Transformer Approach for 3D Object Recognition

本文提出了LM-MCVT,一种轻量级多模态多视角卷积视觉变换器,用于3D目标识别,在ModelNet40上实现了95.6%的准确率。该方法结合了卷积编码器和变换器,并采用GEEF进行高效的多视角融合,在合成和真实数据集上均表现出优越的性能和鲁棒性。

Hamidreza Kasaei, Songsong Xiong

Paper Translated Jul 03, 2025

基于第一性原理的中子实验预测:一种由机器学习驱动的工作流程

Predicting neutron experiments from first principles: A workflow powered by machine learning

本文提出了一种由机器学习驱动的计算工作流程,集成了密度泛函理论、原子间势能与分子动力学,用于模拟中子散射实验。该工作流程在预测多种材料的非弹性中子散射信号方面展现出良好效果,具有指导实验研究的潜力,并指出了未来的改进方向。

Paul Erhart, Eric Lindgren, Erik Fransson et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

经对侧腋窝-双乳切口入路内窥镜甲状腺切除术与开颈甲状腺切除术的手术效果比较

Comparison of the surgical outcomes of endoscopic thyroidectomy via a contralateral-axillo-bilateral-breast approach and open thyroidectomy.

经对侧腋窝-双乳切口入路内窥镜甲状腺切除术在美容效果方面具有优势,手术时间略长但安全性与传统开颈手术相当,适用于特定患者。

Chen, Ziyi, Weng, Huaiyu, Qiu, Wangwang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

Prisma:用于视觉与视频机制解释的开源工具包

Prisma: An Open Source Toolkit for Mechanistic Interpretability in Vision and Video

Prisma是一个开源工具包,旨在推动视觉与视频中的机制解释,提供对75+个变换器、预训练权重及多种训练方法的访问。它降低了入门门槛,并揭示了视觉稀疏自编码器相较于语言模型具有更低稀疏性的洞察。

Sonia Joseph, Danilo Bzdok, Sebastian Lapuschkin et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more