ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

铁电调谐器的详细设计与优化

Detailed Design and Optimization of Ferro-Electric Tuners

研究人员设计了一种铁电快速无功调谐器,能够在亚微秒时间尺度上调节兆VAR级别的无功功率,从而实现电网中的高效能量管理。

Samuel Smith, Ilan Ben-Zvi, Alick Macpherson

Paper Translated Jul 03, 2025

NSegment:噪声片段提升遥感图像分割性能

NSegment : Noisy Segment Improves Remote Sensing Image Segmentation

本文提出NSegment,一种对分割标签应用弹性变换的简单数据增强方法,用于解决遥感数据集中的隐性标注错误。该方法增强了模型的鲁棒性,无需增加训练时间或复杂度,从而提升了分割性能。

Yechan Kim, SooYeon Kim, Moongu Jeon et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

邮寄监测邀请与电话患者导航提升肝细胞癌监测依从性效果的研究方案:VIGILANT单中心两臂随机对照试验

Efficacy of mailed surveillance invitations and telephone patient navigation to improve hepatocellular carcinoma surveillance uptake: study protocol of VIGILANT-a single-centre, two-arm randomised controlled trial.

本研究通过比较定制邮寄监测邀请与电话患者导航的效果,旨在提升高风险人群的肝细胞癌监测依从率。研究采用随机对照设计,预计招募652名患者,评估干预措施的依从率和成本效益。

Pandiaraja, Madhumitha, Qurashi, Maria, Izadi, Hooshang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于组织信息的深度学习方法在前瞻性68Ga PET成像中进行正电子范围校正

A tissue-informed deep learning-based method for positron range correction in preclinical 68Ga PET imaging

本文提出一种基于3D残差编码-解码卷积神经网络的深度学习方法,用于前瞻性68Ga PET成像中的正电子范围校正,与传统RL-PRC方法相比,SSIM提升最高19%,MAE降低13%。双通道模型在对比度恢复和噪声稳定性方面表现最佳,提升了68Ga的定量PET成像效果。

Alejandro Lopez-Montes, Nerea Encina-Baranda, Robert J. Paneque-Yunta et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 03, 2025

基于深度学习的多层薄膜单次成像计算光谱仪

Deep learning-based single-shot computational spectrometer using multilayer thin films.

本研究提出了一种基于深度学习的多层薄膜单次成像计算光谱仪,具有高精度、宽光谱范围和快速测量能力,适用于移动端应用。通过晶圆级制造工艺与CMOS传感器结合,实现了紧凑高效的光谱测量解决方案。

Bhatti, David S, Lee, Jioh, Kim, Cheolsun et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

通过整合全面生物信息学分析与机器学习探索克罗恩病与缺血性中风的共享诊断基因及机制

Exploration of shared diagnostic genes and mechanisms between crohn's disease and ischemic stroke by integrated comprehensive bioinformatics analysis and machine learning.

本研究通过整合生物信息学与机器学习方法,识别出CD与IS的共享诊断基因,揭示TLR信号通路在两者共病中的关键作用,为精准诊断和治疗提供新思路。

Wang, Jing, Tian, Tian, Li, Xinmin et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

由慢光效应实现的超高Q可调微环谐振器

Ultra High-Q tunable microring resonators enabled by slow light

本研究展示了利用铒掺杂锂钽酸盐中的慢光效应实现的超高Q微环谐振器。通过光谱空洞烧录,实现Q值超过$10^8$,并通过电光调谐实现动态Fano共振控制。结果显示在强光驱动下,铒的相干消相速率显著降低,线宽比传统预期更窄。

Elizabeth A. Goldschmidt, Edmond Chow, Ashwith Prabhu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

一种新型氧分压(FiO₂)滴定方案用于定量肺部氧储备能力:感染相关呼吸功能障碍的动态评估框架

A Novel FiO2 Titration Protocol for Quantifying Pulmonary Oxygen Reserve Capacity : Dynamic Assessment Framework for Infection-Associated Respiratory Dysfunction

本研究提出一种结合CPET与PaO₂/FiO₂的新的FiO₂滴定方案,用于动态评估感染相关呼吸问题中的肺部氧储备能力(ORC)。该方法提供一种非侵入性工具,用于早期ARDS检测和长COVID追踪,待多中心临床验证。

Shi, Q.

Paper Translated Jul 03, 2025

多功能提示控制的歌曲生成框架

Versatile Framework for Song Generation with Prompt-based Control

VersBand引入了一种多任务、多提示控制的多功能歌曲生成框架,在生成高质量、对齐的人声和伴奏方面表现优异。该框架包括专门的人声、伴奏、歌词和旋律模型,在客观和主观指标上均优于基线模型。

Yu Zhang, Zhou Zhao, Rongjie Huang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于数据驱动方法的退化建模最新进展及其在各应用领域的应用

Recent advances in data-driven methods for degradation modelling across applications

对材料科学、工程学和医学中基于数据驱动的退化建模方法的综述,突出统计分析、机器学习和混合模型在预测材料寿命和性能方面的最新进展。该研究增强了对多领域退化建模的理解。

Jerzy Baranowski, Marta Zagorowska, Anna Jarosz

Paper Translated Jul 03, 2025

关于维格纳函数与圆上的量子动力学

On Wigner Functions and Quantum Dynamics on a Circle

本文探讨了双参数维格纳函数作为检测角动量态叠加中量子行为的工具的性质。研究表明,负值可以揭示此类态的量子本质,但需特定参数选择以符合量子力学的玻恩规则。

Bo-Sture K. Skagerstam, Per K. Rekdal

Paper Translated Jul 03, 2025

由加性噪声干扰的二阶广义随机过程的滤波

Filtering of second order generalized stochastic processes corrupted by additive noise

研究人员针对受干扰的二阶广义随机过程的滤波方法进行了分析,在宽平稳和非平稳两种情况下均实现了简化,对噪声抑制和信号处理具有重要意义。

Patrik Wahlberg

Paper Translated Jul 03, 2025

解开平均场 Lindblad 方程

Unravelling mean-field Lindblad equation

研究人员开发了一种利用非线性 Lindblad 方程模拟相互作用粒子行为的新方法,证明了在大 N 极限下的收敛性,为理解复杂量子系统迈出了关键一步。

Nina H. Amini, Sofiane Chalal

Paper Translated Jul 03, 2025

自我博弈中的元学习与遗憾最小化

Meta-Learning in Self-Play Regret Minimization

本文提出了一种用于自我博弈遗憾最小化的元学习方法,以在相似博弈的分布中寻找纳什均衡,优于传统方法。该方法整合了所有决策状态的信息,促进全局通信,在实证评估中表现出优越性能。

Michael Bowling, Martin Schmid, David Sychrovský et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

ClearVision:结合CycleGAN与SigLIP-2实现交通摄像头图像的全气候鲁棒分类

ClearVision: Leveraging CycleGAN and SigLIP-2 for Robust All-Weather Classification in Traffic Camera Imagery

研究人员提出一种结合CycleGAN与SigLIP-2的框架,用于交通摄像头图像的鲁棒天气分类,夜间性能提升82.45%,训练时间缩短89%。

Ibne Farabi Shihab, Anuj Sharma, Kojo Adu-Gyamfi et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

脂肪酶催化香味合成的综述:全球趋势与进展

Review on Lipase-Catalyzed Flavor Synthesis: Global Trends and Advances.

本综述分析了脂肪酶在香味合成中的催化机制及其应用进展,强调酶的结构变化和工业应用潜力。未来研究应聚焦酶工程优化和工艺规模化,以推动绿色高效的香味生产技术。

Ramon Tomé Oliveira, Artur, da Silva Aires, Francisco Izaias, Nascimento Dari, Dayana et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

基于网络感知的量子数据远程门操作调度

Network-Aware Scheduling for Remote Gate Execution in Quantum Data Centers

本文评估了模块化量子计算中两种纠缠调度策略——静态与动态,发现动态调度在高并行性和资源有限的情况下能有效减少执行延迟并优化网络资源利用,同时指出短相干时间对激进调度策略的负面影响。

Don Towsley, Ramana Kompella, Eneet Kaur et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

NANO-SLAM:用于车辆SLAM的自然梯度高斯近似

NANO-SLAM : Natural Gradient Gaussian Approximation for Vehicle SLAM

NANO-SLAM引入了一种新颖的自然梯度高斯近似方法,以提升在无GPS环境中的车辆SLAM精度,在保持较低计算成本的同时,比现有RBPF方法的定位性能提升超过50%。

Chang Liu, Tianyi Zhang, Shengbo Eben Li et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

医疗文本中的幻觉与关键信息提取:开源大型语言模型的全面评估

Hallucinations and Key Information Extraction in Medical Texts: A Comprehensive Assessment of Open-Source Large Language Models

本文评估了开源大型语言模型在提取医疗出院报告中的关键事件的能力,重点关注其准确性及生成总结中幻觉的普遍性,旨在提升临床总结的可靠性,从而改善患者护理。

Anindya Bijoy Das, Shibbir Ahmed, Shahnewaz Karim Sakib

Paper Translated Jul 03, 2025

薄金属薄膜中非线性电子弛豫理论及其在光学观测中的特征

Theory of Non-Linear Electron Relaxation in Thin Gold Films and Their Signatures in Optical Observables

本文利用动量分辨的玻尔兹曼方程研究薄金属薄膜中导电电子的动力学,重点关注电子-声子相互作用。预测在非线性激发条件下取向弛豫具有场强依赖性,并在太赫兹范围内发现一种新的高阶耗散Kerr型非线性。

Malte Selig, Andreas Knorr, Holger Lange et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more