ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

背靠:一种为未来对撞机及其他应用产生高强度μ子束的方案

BACKGAMMON: A Scheme for Producing High Intensity Muon Beams for Future Colliders and Other Applications

本文提出了一种名为BACKGAMMON的方案,利用现有的加速器基础设施如电子-离子对撞机(EIC)产生高强度μ子束,用于未来的对撞机及其他应用。该方法通过在核子上散射伽马射线以生成μ+和μ−轻子。

Armen Apyan, Peter Delfyett, Paul Guèye et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

是否采用机器翻译:一项关于荷兰读者对不同翻译与创造力水平接受度的眼动追踪研究

To MT or not to MT: An eye-tracking study on the reception by Dutch readers of different translation and creativity levels

本研究探讨荷兰读者在认知负荷和创造力方面对不同翻译方式(机器、后编辑、人工和原文)的感知。结果显示,人工翻译中的创造单位比机器翻译更增加认知负荷,且未观察到错误的影响。研究结果表明,创造内容与读者的愉悦感之间存在关联。

Ana Guerberof-Arenas, Kyo Gerrits

PubMed Translated Jul 02, 2025

遗传风险与可调节生活方式因素与银屑病合并克罗恩病的相关性

Associations of genetic risk and modifiable lifestyle factors with comorbid psoriasis and Crohn's disease.

本研究发现,银屑病与克罗恩病的合并与两者的高遗传风险显著相关,提示遗传因素在合并疾病的发生中起重要作用。未来研究需在不同队列中验证这些结果,以进一步理解其机制。

Shaw, Vikram R, Byun, Jinyoung, Han, Younghun et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于图和多重图的复制存储中私有信息检索的新容量界限

New Capacity Bounds for PIR on Graph and Multigraph-Based Replicated Storage

研究人员为基于图和多重图存储系统中的私有信息检索提出了新的容量界限,设计了接近这些界限的方案,并提供了此类系统PIR容量的相关见解。

Sennur Ulukus, Xiangliang Kong, Itzhak Tamo et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

量子热力学路线图

Roadmap on Quantum Thermodynamics

本路线图强调了量子热力学的最新进展,该领域在理解纳米尺度和量子系统中的热力学原理方面展现出广泛的应用性。它概述了关键挑战与未来前景,为近期的研究提供指导。

Steve Campbell, Andrew K. Mitchell, Alexia Auffèves et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

多智能体调度协调中的对称策略设计在供应链中的应用

Symmetric Policy Design for Multi-Agent Dispatch Coordination in Supply Chains

研究人员提出了一种在无需集中控制的多智能体供应链中协调调度决策的新方法,通过对称策略设计实现了显著的成本节约。

Sagar Sudhakara

Paper Translated Jul 02, 2025

带电黑洞的经典光学

Classical Optics for Charged Black Holes

研究人员开发了一种利用经典光学技术可视化多个带电黑洞的方法,简化了复杂数学,为艺术家和插画师提供了便捷工具。

Steve Trettel

Paper Translated Jul 02, 2025

FBRT-YOLO:更快更优的实时空中图像检测方法

FBRT-YOLO: Faster and Better for Real-Time Aerial Image Detection

FBRT-YOLO提出了一种新颖的实时空中图像检测方法,解决了检测精度与效率之间的权衡问题,具有增强小目标检测的FCM和MKP模块。实验结果显示,在多个空中图像数据集上,其性能和速度均优于其他实时检测器。

Tingfa Xu, Jianan Li, Yao Xiao et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

智能合约中可利用模式的全面研究:从漏洞到防御

A Comprehensive Study of Exploitable Patterns in Smart Contracts: From Vulnerability to Defense

本文分析了以太坊智能合约中的关键安全风险,重点关注重入攻击和整数溢出漏洞,旨在提供有效的对策以保障区块链应用的安全性。

Xiaoqi Li, Yuchen Ding, Hongli Peng

Paper Translated Jul 02, 2025

面向尖峰神经网络知识蒸馏的头尾感知KL散度

Head-Tail-Aware KL Divergence in Knowledge Distillation for Spiking Neural Networks

本文提出了一种面向尖峰神经网络知识蒸馏的头尾感知Kullback-Leibler(HTA-KL)散度方法,有效缩小了SNN与人工神经网络(ANN)之间的性能差距。HTA-KL通过为高低概率区域分配自适应权重,实现动态平衡知识转移,在CIFAR-10、CIFAR-100和Tiny ImageNet数据集上优于现有方法。

Hongwei Wang, Tianqing Zhang, Zixin Zhu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

JNR斯格明子的位置

Locations of JNR skyrmions

本研究论文利用Sutcliffe的JNR猜想,提出了用于定位磁性材料中斯格明子的新表征方法,对理解磁性和拓扑相具有重要意义。

Linden Disney-Hogg, Josh Cork

Paper Translated Jul 02, 2025

面向集群资源管理的科学工作流任务性能预测:现状综述

Predicting the Performance of Scientific Workflow Tasks for Cluster Resource Management: An Overview of the State of the Art

本章回顾了集群资源管理中预测工作流任务性能的关键方法,强调了它们的优势与局限性。讨论了自动化性能估算在高效资源分配中的重要性。

Svetlana Kulagina, Henning Meyerhenke, Fabian Lehmann et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

社会科学中信息检索方法在长时序调查问卷协调中的有效性研究

Are Information Retrieval Approaches Good at Harmonising Longitudinal Survey Questions in Social Science?

本文评估了多种信息检索方法在社会科学纵向调查问卷协调中的应用,发现专用神经模型表现最佳,无监督方法则带来适度改进。研究强调在检测不断演变的调查构念中的语义等价性方面面临的挑战。

Wing Yan Li, Zeqiang Wang, Suparna De et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

具有数据隐私和目标隐藏的联邦一站式学习

Federated One-Shot Learning with Data Privacy and Objective-Hiding

研究人员提出了一种结合秘密共享和私有信息检索方案的三阶段协议,用于平衡数据隐私和目标隐藏的联邦一站式学习新方法。在适应此场景时,该方法优于现有文献中的工具。

Maximilian Egger, Rawad Bitar, Rüdiger Urbanke

Paper Translated Jul 02, 2025

局域化的费恩空间笼在动力约束模型中的研究

Localized Fock Space Cages in Kinetically Constrained Models

研究人员发现多体量子系统中存在一种机制,破坏性干涉导致本征态高度局域化,从而引起非遍历行为。这一普遍的干涉驱动局域化机制在动力约束模型中被观察到,并对我们理解量子系统中的非遍历动力学具有重要意义。

Frank Pollmann, Cheryne Jonay

Paper Translated Jul 02, 2025

通过均匀采样证明更快的随机与量子算法用于 $k$-均值聚类

Provably faster randomized and quantum algorithms for $k$-means clustering via uniform sampling

本文提出了改进的随机与量子$k$-均值聚类算法,利用均匀采样实现更快的收敛速度。所提方法显著优于以往界限,有效解决传统$k$-均值中的计算瓶颈。

Marco Pistoia, Niraj Kumar, Tyler Chen et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

作用于不同希尔伯特空间的算子之间的距离与算子收敛

A distance between operators acting in different Hilbert spaces and operator convergence

本文提出了一种衡量作用于不同希尔伯特空间的算子之间距离的新方法,为未来关于算子收敛的研究奠定了基础。

Olaf Post, Jan Simmer

Paper Translated Jul 02, 2025

xEEGNet:面向脑电图痴呆分类的可解释人工智能方法

xEEGNet: Towards Explainable AI in EEG Dementia Classification

xEEGNet是一种紧凑且具有可解释性的神经网络,专为脑电图数据分析设计,特别用于区分阿尔茨海默病和额颞叶痴呆与对照组,表现出较低的过拟合风险和与大型模型相当的性能,同时保持良好的可解释性。

Manfredo Atzori, Federico Del Pup, Andrea Zanola et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过拓扑泵浦实现理想玻色气的费米化

Fermionizing the ideal Bose gas via topological pumping

研究人员发现,一维玻色气中的拓扑泵浦在费米子与玻色子相关性之间建立了非平凡的映射,导致动量分布呈现类似费米子梳状结构。

Bruno Juliá-Díaz, Grigori E. Astrakharchik, Maciej Marciniak et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

合成分子马达在旋转DNA纳米结构中的集成:单分子驱动的框架

Integration of a Synthetic Molecular Motor Into a Rotary DNA Nanostructure: A Framework for Single-Molecule Actuation

研究人员将光驱动的分子马达集成到DNA基础的纳米级执行器中,实现了具有精确定位和定向的单分子驱动。这一突破为将光驱动马达集成到合成纳米机器中建立了可编程的框架。

Seham Helmi, Andrew J Turberfield, Erik Benson et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more