ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

学习效率与对称性破缺

Learning Efficiency Meets Symmetry Breaking

研究人员开发了一种新型规划方法,有效处理大规模搜索空间中的对称性,在一个流行的数据集上首次取得成功。

Sylvie Thiebaux, Felipe Trevizan, Yingbin Bai

Paper Translated Jul 02, 2025

通过最优轨迹管理降低加权集成方差

Reducing Weighted Ensemble Variance With Optimal Trajectory Management

一种新方法优化了加权集成技术,以降低分子模型中折叠与展开事件的平均首次通过时间估计的方差,从而实现更准确的动力学预测。

Robert J. Webber, David Aristoff, Daniel M. Zuckerman et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

DRO:基于多普勒感知的直接雷达测程法

DRO: Doppler-Aware Direct Radar Odometry

本文提出了DRO,一种适用于旋转频率调制连续波雷达的多普勒感知直接雷达测程法,无需特征提取即可直接将雷达扫描与局部地图配准。该方法实现了连续轨迹估计,并利用多普勒约束改善速度估计,在超过250公里的道路和越野数据上验证,性能优于最先进的方法。

Giorgio Grisetti, Timothy D. Barfoot, Daniil Lisus et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

虚拟头像头部运动对三方对话中的沟通行为、存在感体验及对话成功率的影响

Effect of Avatar Head Movement on Communication Behaviour, Experience of Presence and Conversation Success in Triadic Conversations

研究发现,具有逼真头部运动的虚拟动画角色在三方对话中引发了更自然的沟通行为和更强的存在感。参与者表示,当头像显示传输的头部运动时,他们感受到的被帮助程度更高。

Angelika Kothe, Giso Grimm, Volker Hohmann

Paper Translated Jul 02, 2025

模块通道、热过滤与时空的光谱出现

Modular Channels, Thermal Filtering and the Spectral Emergence of Spacetime

本文提出了通过模块通道理解黑洞蒸发的框架,揭示了一种控制信息传输模式的普遍热过滤机制。它引入了模块通道流动对应,连接全息、熵与曲率,基于模块通道的光谱动力学。

Pedro J. Trejo-Calderón

Paper Translated Jul 02, 2025

自主车辆的网络安全

Cybersecurity for Autonomous Vehicles

本文探讨自主车辆中的网络安全挑战,重点关注脆弱性、无线通信风险及外部接口威胁。提出了安全软件开发和监管标准等解决方案,以确保自动驾驶汽车的安全性和公众信任。

Sai varun reddy Bhemavarapu

Paper Translated Jul 02, 2025

Gurtin-MacCamy型非线性扩散方程:存在性、唯一性与数值模拟

A nonlinear diffusion equation of the Gurtin-MacCamy type: existence, uniqueness, and numerical simulations

研究者证明了描述群体动力学、热扩散与材料科学的非线性扩散方程解的存在性与唯一性,此研究对微生物群控制与能量传输分析具有重要意义。

Dragos-Patru Covei

Paper Translated Jul 02, 2025

BiXiao:一种基于人工智能的非连续网格大气环境预报模型

BiXiao: An AI-Based Atmospheric Environment Forecasting Model Using Discontinuous Grids

一种名为BiXiao的全新AI模型,能够快速且准确地预测城市大气污染,在计算效率和预报精度方面优于传统数值模型。

Bing Liu, Huihui Zheng, Cheng Yuan et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

运动控制中摩擦的降阶渐近观测器

Reduced order asymptotic observer of friction in motion control

提出了一种针对运动控制中摩擦的降阶渐近观测器,具有鲁棒性强、实现简便的优点,并通过实验验证其在定位与跟踪中的有效性。该方法为摩擦补偿提供了新的技术途径,有助于提升运动控制系统的性能。

Michael Ruderman

Paper Translated Jul 02, 2025

面向亚太频段反射式与透射式智能反射表面切换技术的评估

Evaluation of Switching Technologies for Reflective and Transmissive RISs at Sub-THz Frequencies

本文评估了用于亚太频段可重构智能表面(RIS)的先进切换技术,重点关注6G应用。探讨了肖特基二极管、忆阻器开关和相变材料等替代方案,以应对高频操作中损耗极低且高效的挑战。

George C. Alexandropoulos, Qi Luo, Bruno Reig et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

在动态推荐系统中提升新项公平性

Enhancing New-item Fairness in Dynamic Recommender Systems

本文提出了FairAgent,一种利用知识蒸馏和新颖奖励机制的强化学习框架,用于提升动态推荐系统中新项的公平性。该方法有效增强新项曝光,满足个性化公平需求,并保持高推荐准确性。

Jie Zhang, Jinfeng Li, Dongxia Wang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

异质误差校正的量子随机存取存储器(QRAMs)

Heterogeneously error-corrected QRAMs

本文提出了一种利用异质量子比特的表面码误差校正QRAM,旨在在保持高保真度查询的同时降低量子比特开销。与统一误差校正的QRAM相比,新设计在查询保真度方面实现了多对数级的降低和常数级的扩展,显著提升了可扩展量子计算的可行性。

Kaitlin N. Smith, Ansh Singal

Paper Translated Jul 02, 2025

人工智能可解释性的极限:一种算法信息论方法

The Limits of AI Explainability: An Algorithmic Information Theory Approach

本文利用算法信息论探讨人工智能可解释性的极限,证明更简单的解释在某些输入上必须与复杂模型不同。研究还显示,虽然局部解释可以更简洁,但没有任何治理框架能同时实现无限制的AI能力、可解释的解释和微不足道的误差。

Shrisha Rao

Paper Translated Jul 02, 2025

PhysicsFC:基于物理的足球运动员控制器中的用户控制技能学习

PhysicsFC: Learning User-Controlled Skills for a Physics-Based Football Player Controller

该系统在交互式场景中进行了测试,展示了其在生成自然且可控行为方面的有效性,并验证了单个技能策略及其之间过渡的性能。

Minsu Kim, Yoonsang Lee, Eunho Jung

Paper Translated Jul 02, 2025

关于大型语言模型在分解缺陷报告能力的实证研究

An Empirical Study on the Capability of LLMs in Decomposing Bug Reports

本研究探讨了大型语言模型(LLMs)协助开发者将复杂缺陷报告拆解为可管理部分的潜力,以提升问题解决效率。初步结果显示,虽然LLMs能够进行缺陷报告的分解,但其性能在提示优化后显著提升,表明仍有进一步改进空间。

Zhiyuan Chen, Daqing Hou, Yiming Tang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

AdS$_3 imes$S$^3$中Mellin振幅的简洁性

Simplicity of Mellin amplitudes for AdS$_3 \times$S$^3$

研究人员提出了在AdS$_3 imes$S$^3$时空中标量算符相关函数的简洁公式,采用涉及广义Mellin空间和在壳约束的新方法,为引力波的行为提供了新的见解。

M. Santagata, F. Aprile, C. Behan et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

粗糙Baum-Connes猜想与扭曲圆锥:奇数阶上的满射性失效

Coarse Baum-Connes and warped cones: failure of surjectivity in odd degree

研究人员构建了违反粗糙Baum-Connes猜想的统一扭曲圆锥,推翻了其在奇数阶上的成立,而非如Roe预期的偶数阶。

Thomas Schick, Federico Vigolo, Christos Kitsios

PubMed Translated Jul 02, 2025

术前营养干预后血清前白蛋白水平升高为胃癌患者根治性胃切除术后总生存期的独立预后因素

Elevated prealbumin levels after preoperative nutritional intervention is an independent prognostic factor for overall survival after radical gastrectomy in patients with gastric cancer and severe malnutrition.

术前营养干预后血清前白蛋白水平升高是胃癌根治性胃切除术后总生存期的独立预后因素。严重营养不良患者的营养治疗未显著改善长期生存,但血清前白蛋白水平的升高可用于预后评估。

Sano, Takeshi, Matsui, Ryota, Nunobe, Souya et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于模型的控制器辅助域随机化在深度强化学习中的应用:用于非线性动力总成控制

Model-based controller assisted domain randomization in deep reinforcement learning: application to nonlinear powertrain control

本研究提出一种结合域随机化深度强化学习与模型基础控制的创新方法,以提升非线性动力总成控制的鲁棒性,实现了在紧凑神经网络结构下的高泛化能力。

Ansei Yonezawa, Heisei Yonezawa, Itsuro Kajiwara

Paper Translated Jul 02, 2025

主动光调制以应对语音视觉内容的操控

Active Light Modulation to Counter Manipulation of Speech Visual Content

本文介绍了Spotlight系统,该系统利用主动光调制在实时语音视频中嵌入动态、密码学安全的签名,以保护其免受视觉伪造。该系统在检测准确率和对各种伪造技术的鲁棒性方面表现出色,确保说话人身份和面部动作的完整性。

Xia Zhou, Hadleigh Schwartz, Xiaofeng Yan et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more