ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

数据驱动生物标志物截止值选择后治疗效果估计中的偏差校正

Bias correction in treatment effect estimates following data-driven biomarker cutoff selection

本研究探讨了数据驱动的生物标志物截止值选择在治疗效果估计中引入的偏差,强调偏差校正的重要性。通过模拟评估Bootstrap偏差校正和近似贝叶斯计算(ABC)方法的性能,建议在临床实践中应用以减轻偏差并提升精准医疗决策的准确性。

Chi Zhang, Qing Liu, Wei Shi et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于聚类的循环神经网络控制器合成在信号时序逻辑规范下

Clustering-based Recurrent Neural Network Controller synthesis under Signal Temporal Logic Specifications

本文提出一种基于聚类的循环神经网络(RNN)控制器合成方法,适用于信号时序逻辑(STL)规范,以提升自主机器人系统的性能。通过基于相似性指标对解轨迹进行聚类,为不同初始状态和障碍配置选择专用控制器,从而改善估计精度和控制效果。

Wataru Hashimoto, Kazumune Hashimoto, Masako Kishida et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

从阿尔菲斯到共生藻:探索与保护海洋的多样性

From Alpheus to Zooxanthellae: Probing and Protecting the Dizzying Diversity of the Ocean.

我在过去五十年中研究珊瑚和珊瑚礁,经历了从怀疑到认可的过程。海洋生态的变化激发了我对保护和传播的热情,促使我关注积极的解决方案。

Knowlton, Nancy

Paper Translated Jul 02, 2025

TRUST:一种基于大规模语言模型的创伤理解与结构化评估对话系统

TRUST: An LLM-Based Dialogue System for Trauma Understanding and Structured Assessments

本研究开发了TRUST,一种基于大规模语言模型的PTSD评估对话系统,采用对话行为架构和患者模拟。评估结果显示,TRUST的表现与真实临床访谈相当,具有提升精神健康服务可及性的潜力。

Jinho D. Choi, Sichang Tu, Abigail Powers et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

沉睡巨人——通过隐秘代码变更激活休眠的Java反序列化工具链

Sleeping Giants -- Activating Dormant Java Deserialization Gadget Chains through Stealthy Code Changes

研究人员发现,微小的代码变更可以在26.08%的依赖中激活潜伏的Java反序列化工具链,使其成为具有高价值的供应链攻击载体。

Alexandre Bartel, Bruno Kreyssig, Timothée Riom et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于行为树的ROS系统中服务质量与系统健康指标的结合:结合MAPE-K反馈环

Combining Quality of Service and System Health Metrics in MAPE-K based ROS Systems through Behavior Trees

本研究提出了一种在ROS系统中结合服务质量与系统健康指标的方法,利用行为树增强系统在动态环境中的灵活性与适应性。

Andreas Wiedholz, Rafael Paintner, Julian Gleißner et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

邻近语言的冲击:学术交流的多语现象有多普遍?

A smack of all neighbouring languages: How multilingual is scholarly communication?

本研究分析了学术交流中的语言多样性,发现仅有印尼语、葡萄牙语和西班牙语在1990年至2023年期间的增长速度超过英语。研究结果表明,重视国家语言出版的政策对语言分布产生了影响。

Vincent Larivière, Carolina Pradier, Lucía Céspedes

Paper Translated Jul 02, 2025

基于贝叶斯深度端到端学习的带有时域稀疏预编码器的MIMO-OFDM系统

Bayesian Deep End-to-End Learning for MIMO-OFDM System with Delay-Domain Sparse Precoder

一种新型预编码器设计显著降低了MIMO-OFDM系统中的导频开销,最高可达8倍;基于深度神经网络的端到端架构在性能和复杂度方面优于传统方案。

Vincent K. N. Lau, Huayan Guo, Nilesh Kumar Jha

Paper Translated Jul 02, 2025

基于时间依赖变分原理的树张量网络层级运动方程,用于结构化热环境中高效开放量子动力学

Tree tensor network hierarchical equations of motion based on time-dependent variational principle for efficient open quantum dynamics in structured thermal environments

本文提出了一种结合树张量网络分解与层级运动方程激子推广的TTN-HEOM方法,用于高效模拟结构化热环境中的开放量子动力学。该方法能精确捕捉非马尔可夫动力学,已在TENSO Python代码中实现,提供固定秩和自适应秩两种传播器以满足不同计算需求。

Ignacio Franco, Xinxian Chen

Paper Translated Jul 02, 2025

二维I型超导体的Γ-收敛结果

A $Γ$-convergence result for 2D type-I superconductors

本研究证明了二维I型超导体中使用的特定泛函在Γ-收敛意义下收敛于边界长度泛函,为将早期结果扩展到非零Ginzburg-Landau参数提供了理论基础。

Michael Goldman, Alessandro Cosenza, Alessandro Zilio

Paper Translated Jul 02, 2025

准静态颗粒堆中的力链动力学

Force chain dynamics in a quasi-static granular pile

研究人员利用光弹性圆盘研究颗粒堆的动力学,发现即使在达到稳定状态后,力链网络仍可能发生变化和增强,可能导致大规模失稳或蠕变事件。

Benjamin Allen, Nicholas W. Hayman

Paper Translated Jul 02, 2025

从三元视角探讨GraphRAG

A Tripartite Perspective on GraphRAG

本文提出一种结合大型语言模型与知识图谱的新方法,称为三元图谱(Tripartite-GraphRAG),以克服事实准确性和知识更新的限制,实现优化的LLM提示生成和更优的输出效果。

Johannes Kuhn, Michael Banf

PubMed Translated Jul 02, 2025

国际泌尿系病理学会2024年共识会议:工作组2膀胱的前肿瘤及前驱病变

International Society of Urological Pathology Consensus Meeting 2024: Working Group 2 Preneoplastic and Precursor Lesions of the Urinary Bladder.

国际泌尿系病理学会2024年共识会议重点讨论膀胱前肿瘤及前驱病变的术语、报告实践及分类标准,达成多项共识,强调谨慎使用免疫组化及明确分类标准的重要性。

Hartmann, Arndt, Kamat, Ashish M, Amin, Mahul B et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

偏心混合参数对基于声强分贝的混沌特性与混合时间的影响

Effect of eccentric mixing parameters on chaotic characteristics and mixing time for viscous liquid based on sound decibels

本研究提出一种利用声强分贝测量混沌动力学的方法,为工业混合设备的实时监测与优化提供了理论基础。

Lijun Zhao, Ronfgang Wang, Yunshi Yao

Paper Translated Jul 02, 2025

矩阵乘积态流形上的无偏度测度

An unbiased measure over the matrix product state manifold

研究人员开发了一种比以往更均匀采样随机矩阵乘积态的新方法,揭示了纠缠性质的差异并解决了完备性特征。

Sebastian Leontica, Andrew G. Green

PubMed Translated Jul 02, 2025

长链非编码RNA MALAT1作为子宫内膜癌预后生物标志物:一种分子遗传学方法

LncRNA MALAT1 as a prognostic biomarker in endometrial cancer: a molecular genetics approach.

本研究揭示MALAT1在子宫内膜癌中的表达升高及其作为预后标志物和潜在治疗靶点的潜力。通过调控微RNA和关键肿瘤通路,MALAT1影响肿瘤的进展与预后。

Liu, Xinlian, Xiao, JinBao, Ma, Junqi

Paper Translated Jul 02, 2025

考虑激励机制的出版设计

Publication Design with Incentives in Mind

研究论文探讨了激励机制如何影响学术界的出版决策,发现操控结果可能增加关注度但不一定提高准确性,而高昂的研究成本可能抵消预注册实验的益处。

Davide Viviano, Ravi Jagadeesan

Paper Translated Jul 02, 2025

基于视觉变换器的深度伪视频检测方法

Advance Fake Video Detection via Vision Transformers

研究人员提出了一种基于视觉变换器的新型伪视频检测方法,在多个多样化数据集上实现了良好的准确率和泛化能力。这一创新框架对于打击通过AI生成媒体传播虚假信息具有重要意义。

Giulia Boato, Andrea Montibeller, Stefano Dell'Anna et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

Slug-Mapper:超低场磁共振成像扫描仪的磁场扫描器

Slug-Mapper: Magnetic Scanner for Ultra Low-Field MRI Scanners

Slug-Mapper是一款低成本、开源的工具,能够逐体素映射超低场MRI扫描仪的磁场,实现系统的精确校准,推动可及性和便携式MRI技术的发展。

Jonathan W. Morris

Paper Translated Jul 02, 2025

exoALMA XV:解释CO发射层高度

exoALMA XV: Interpreting the height of CO emission layer

本文提出一种将CO发射高度与盘面密度和温度相关联的模型,并将其应用于14个原行星盘,以推导CO柱密度和表面密度轮廓。该方法可处理光学厚的观测,提供来自$^{12}$CO和$^{13}$CO的独立约束,并揭示CO相对于星际介质值的耗竭因子中位数约为20。

Stefano Facchini, Giovanni P. Rosotti, Jane Huang et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more