ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

地面尘埃:碰撞级联与卡尔达肖夫二型超星团的命运

Ground to Dust: Collisional Cascades and the Fate of Kardashev II Megaswarms

围绕恒星的超星团可能因碰撞级联而崩溃,如果伴星或行星的扰动破坏其稳定性,这一过程可能迅速发展。这可能限制其作为技术信号在宇宙时间尺度上的存在期限。

Brian C. Lacki

Paper Translated Jul 02, 2025

高效听众:基于动作扩散的二人面部动作合成

Efficient Listener: Dyadic Facial Motion Synthesis via Action Diffusion

本文提出面部动作扩散(FAD)和高效听众网络(ELNet),以高效生成双人对话中的逼真听众面部动作。该方法利用扩散技术实现更快的面部动作生成,显著将计算时间减少99%,并优于现有方法。

Guangtao Zhai, Patrick Le Callet, Zesheng Wang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

AIM:一种用户友好的图形界面工作流程程序,用于等温线拟合、混合物预测、吸附等温热估算及突破模拟

AIM: A User-friendly GUI Workflow program for Isotherm Fitting, Mixture Prediction, Isosteric Heat of Adsorption Estimation, and Breakthrough Simulation

研究人员开发了AIM,一款用户友好的固定床吸附分析图形界面程序,提供集成的等温线拟合、吸附热估算和突破模拟工作流程,无需编码。

Yu Chen, Muhammad Hassan, Dong-Yeun Koh et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

无监督代理异常检测

Unsupervised Surrogate Anomaly Detection

本文提出了一种基于代理异常检测的创新无监督异常检测算法DEAN,该算法通过学习正常数据模式的神经网络表示。在121个数据集上的评估显示其性能具有竞争力,且具有良好的可扩展性和可靠性。

Simon Klüttermann, Emmanuel Müller, Tim Katzke

Paper Translated Jul 02, 2025

碱金属原子总自旋角动量< Fz >的测量

Measurement of the total spin angular momentum <Fz> of alkali-metal atoms

本文采用吸收监测技术测量铯原子的总自旋角动量< Fz >,在抗弛豫涂层真空腔中获得最大值为2.5。利用模型估算表面碰撞后自旋弛豫概率。

Atsushi Hatakeyama, Kei Ishii, Wolfgang Klassen et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

精神健康状况人群中结直肠癌急诊诊断:意大利北部一项基于人群的队列研究

Emergency colon cancer diagnosis in people with mental health conditions: a population-based cohort study in northern Italy.

具有精神健康状况的结肠癌患者更倾向于通过急诊途径诊断,筛查率较低,短期死亡风险较高。针对这一群体,需制定个性化的诊断和治疗策略以改善预后。

Pennisi, Flavia, Buzzoni, Carlotta, Gervasi, Federico et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于机器学习的增材制造工艺监测的冗余分析与缓解

Redundancy Analysis and Mitigation for Machine Learning-Based Process Monitoring of Additive Manufacturing

本文界定了基于机器学习的增材制造工艺监测中的冗余,并提出了多层次冗余缓解框架。该框架通过数据配准和模型剪枝等方法显著减少冗余,在原位缺陷检测案例中实现了效率、成本和性能的显著提升。

Jiarui Xie, Yaoyao Fiona Zhao

Paper 1 citations Translated Jul 02, 2025

VIMU:基于物理的无人机隐蔽攻击实时检测与恢复方法

VIMU: Effective Physics-based Realtime Detection and Recovery against Stealthy Attacks on UAVs

VIMU利用基于物理模型的检测方法,成功识别隐蔽的无人机传感器攻击,实现高效检测与系统状态恢复,有效缓解多种实际传感器攻击,确保飞行稳定性。

Yunbo Wang, Gang Tan, Cong Sun et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

面向理解低秩稀疏注意力本质的研究

Towards Understanding the Nature of Attention with Low-Rank Sparse Decomposition

本文提出低秩稀疏注意力(Lorsa)作为Transformer注意力层的稀疏替代模型,以解开并更好理解多头自注意力(MHSA)中的注意力机制。研究发现,Lorsa揭示了更细粒度的注意力行为,并在可解释性方面与稀疏自编码器(SAE)相当,同时具有更优的电路发现能力。

Xipeng Qiu, Xuyang Ge, Wentao Shu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

优化CsPbBr₃纳米晶体发光二极管中的载流子平衡:烷基配体与极性电子传输层的作用

Optimizing carrier balance in CsPbBr3 nanocrystal LEDs: The role of alkyl ligands and polar electron transport layers

研究人员通过探索不同配体和传输层,优化了CsPbBr₃纳米晶体LED中的载流子平衡,从而改善了空穴注入并提升了LED性能。

Marcus Scheele, Aladin Ullrich, Norbert Koch et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

以彼之矛攻彼之盾:引入防护栏以促进大规模语言模型检索增强生成的拒绝服务攻击

Hoist with His Own Petard: Inducing Guardrails to Facilitate Denial-of-Service Attacks on Retrieval-Augmented Generation of LLMs

本文探讨了一种新颖的漏洞——生成文本被内容过滤器阻挡。

Xi Zhang, Yu-Ming Shang, Pan Suo et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于二分随机响应机制的本地差分隐私

Bipartite Randomized Response Mechanism for Local Differential Privacy

本文提出了一种新型的本地差分隐私机制——二分随机响应(BRR),该机制在数据实用性与隐私约束之间实现平衡,在实验中优于现有的最先进机制。

Shun Zhang, Zhili Chen, Hai Zhu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

NeuRel-Attack:神经元再学习以应对大型语言模型中的安全偏离

NeuRel-Attack: Neuron Relearning for Safety Disalignment in Large Language Models

本文提出了NeuRel-Attack,一种识别并修改大型语言模型中执行安全约束的神经元的方法,有效地在微调极少的情况下移除这些约束。该方法揭示了当前对齐技术的一个漏洞,并强调了加强对抗性攻击防御的必要性。

Yi Zhou, Changting Lin, Wenpeng Xing et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

惠州大型科学设施中的高精度物理实验

High-Precision Physics Experiments at Huizhou Large-Scale Scientific Facilities

本文概述了一个联盟在惠州先进设施上开展高精度物理实验的计划,重点涉及强子、μ子、中微子和中子物理学、基本对称性以及核物理中的量子效应六个领域。目标是建立国际领导地位,确保在核物理研究中的竞争优势。

Shuo Zhang, Ye Yuan, Rong Wang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过氯代溶剂掺杂实现单层WSe₂的低电阻P型接触

Low Resistance P-type Contacts to Monolayer WSe$_2$ through Chlorinated Solvent Doping

研究人员发现一种简单的方法,用氯仿对单层WSe₂进行掺杂,显著降低接触电阻并使空穴电流提高100倍,从而实现高产率、性能优良的P型晶体管。

Ashley P. Saunders, Fang Liu, Eric Pop et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用跨领域用户意图实现 Snapchat 的通用用户表示学习

Learning Universal User Representations Leveraging Cross-domain User Intent at Snapchat

研究人员开发了一种通用用户建模技术,旨在创建能够捕捉不同应用场景中用户行为的通用用户表示,从而实现长视频开启率提升2.78%和观看时长增加19.2%。

Yang Zhou, Neil Shah, Tong Zhao et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

细胞外-细胞膜-细胞内模型的解析解

Analytical solutions for the Extracellular-Membrane-Intracellular model

研究人员为一种新型心脏电生理模型开发了解析解,提供了对心脏电活动的更详细描述,并通过数值实验验证了其准确性。

Raymond J. Spiteri, Alexei Cheviakov, Carlos Ballesteros

Paper Translated Jul 02, 2025

多输出高斯过程中的后验均值低秩计算

Low-rank computation of the posterior mean in Multi-Output Gaussian Processes

本文提出了用于高效确定多输出高斯过程(MOGP)后验均值的低秩计算方法。利用空间和时间的可分性对协方差矩阵进行分解,并结合LRPCG与KPIK方法解决大规模Stein方程,在街道网络图上进行了测试。

Martin Stoll, Sebastian Esche

PubMed Translated Jul 02, 2025

肥胖对弥漫性特发性骨质增生患者放射学变化的影响

Influence of obesity on the radiographic changes in patients with Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis.

肥胖与弥漫性特发性骨质增生(DISH)在代谢综合征患者中具有显著相关性,尤其在较高肥胖等级(II和III)中表现出明显的放射学变化。肥胖是影响DISH相关脊柱变化的重要因素,区别于退行性脊柱疾病。

Kiltz, Uta, Kiefer, David, Godolias, Michail et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

HyPerAlign:基于假设驱动的个性化对齐方法

HyPerAlign: Hypotheses-driven Personalized Alignment

研究人员开发了一种名为HyPerAlign的新方法,用于个性化大型语言模型,生成符合个人偏好和写作风格的定制化响应。

Chenhao Tan, Cristina Garbacea

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more