ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

用于生物医学超声模拟的包封微泡和气泡囊的耗散粒子动力学模型

Dissipative particle dynamics models of encapsulated microbubbles and gas vesicles for biomedical ultrasound simulations

研究人员开发了一种新型建模框架,用于模拟生物医学超声应用中包封微泡和气泡囊的行为,为其物理特性的深入理解提供了更为准确的工具。

Matej Praprotnik, Nikolaos Ntarakas, Maša Lah et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

在受限测量条件下检测多量子比特器件中的真实多体纠缠

Detecting genuine multipartite entanglement in multi-qubit devices with restricted measurements

本文提出了一种在测量能力有限的多量子比特系统中检测真实多体纠缠的新判据。该方法仅需少量稳定子测量,显著降低了连接受限系统中的实验难度。

Xi Dai, Manuel H. Muñoz-Arias, Marcus Huber et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

具有临界边缘点的单位矩阵集、其乘法统计量与Korteweg-de-Vries层级

Unitary ensembles with a critical edge point, their multiplicative statistics and the Korteweg-de-Vries hierarchy

本研究论文分析具有临界边缘点的单位随机矩阵,显示其乘法统计量遵循Korteweg-de-Vries层级,且相关解表现出渐近行为。

Mattia Cafasso, Carla Mariana da Silva Pinheiro

Paper Translated Jul 02, 2025

阿尔姆格伦的三足星形

Almgren's Three-Legged Starfish

研究人员利用极值极小和双曲几何的经典工具,证明了阿尔姆格伦-皮茨极值极小理论中的一个民间示例,显示在二维球面上,八字形测地线实现了最短长度、宽度和格罗莫夫-古斯宽度的极值。

Jared Marx-Kuo, Christos Mantoulidis

PubMed Translated Jul 02, 2025

高频超声评估泪腺在原发性干燥综合征中的诊断价值

Diagnostic value of high-frequency ultrasound assessment of the lacrimal glands for primary Sjögren's disease.

高频超声评估泪腺在原发性干燥综合征中的诊断具有一定的临床价值,尤其是在结合OMERACT评分系统后,能有效辅助疾病的诊断与评估。

Terslev, L, Schmidt, Nanna Surlemont, Ammitzbøll-Danielsen, Mads et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

CCDC89在哺乳动物中对精子运动能力和雄性生育力的作用

CCDC89 is required for optimal sperm motility and male fertility in mammals.

本研究揭示了CCDC89在调控哺乳动物精子尾部波形中的关键作用,强调其在男性生育能力中的重要性。CCDC89的遗传变异可能影响精子发生,成为人类男性不育的潜在风险因素。

O'Bryan, Moira K, Saritas, Gülizar, Nguyen, Joseph et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

偏序集的线性函数

Linear function of a poset

研究人员开发了一种新的偏序集组合哈夫代数,提出了一种偏序集分解的有趣方法,并探讨了由此产生的对称函数的性质。

Stefan Mitrovic

Paper Translated Jul 02, 2025

exoALMA V:气态辐射面与温度结构

exoALMA V: Gaseous Emission Surfaces and Temperature Structures

本文利用ALMA分析了原行星盘中的气态发射面,发现$^{12}$CO追踪盘的上层大气,而$^{13}$CO和CS追踪较低区域。研究揭示$^{12}$CO发射与盘质量呈正相关,并发现盘具有复杂的物理与热结构,提示需要更先进的理论模型。

Stefano Facchini, Jane Huang, Sean M. Andrews et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

文言GPT:面向文言文任务的大型语言模型

WenyanGPT: A Large Language Model for Classical Chinese Tasks

文言GPT是一款为文言文任务开发的专业大型语言模型,解决了现有NLP模型在古代汉语处理中的不足。通过新开发的文言BENCH数据集,实验显示其在文言文处理方面优于当前的先进大型语言模型。

Bo Chen, Mengdi Wang, Xinyu Yao et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

引力光学效应

The gravito-optic effect

研究人员提出了一种利用法布里-珀罗增强的异频检测新方法,用于在高频范围内探测引力波,有望将LIGO的灵敏度范围扩展到MHz-GHz频段。

Ramy Aboushelbaya, Peter A. Norreys, Eduard Atonga

Paper Translated Jul 02, 2025

保守复杂Swift-Hohenberg方程的非线性态

Nonlinear states of the conservative complex Swift-Hohenberg equation

本文探讨了复杂保守型Swift-Hohenberg方程,揭示其与耗散型对应模型的显著差异,包括均匀解和周期解的固有不稳定性,以及在狭窄参数区间内存在局域态。引入广义的Vakhitov-Kolokolov准则,用于评估这些局域态的稳定性。

Hadi Susanto, Rudy Kusdiantara

Paper Translated Jul 02, 2025

具有符号反转跳跃的卡莫格光学晶格中玻色子莫特绝缘体的熔化

Melting of a Bosonic Mott Insulator in Kagome Optical Lattices with Sign-Inverted Hopping

研究人员利用模拟方法研究了超冷玻色子在一种特殊材料——光学晶格中的行为,当这种材料从刚性(绝缘体)状态转变为更流体(超流体)状态时的表现。结果显示,在某些情况下,该材料可以转变为超流状态,而在其他情况下则不能,为理解此类材料的行为提供了新的见解。

Daisuke Yamamoto, Kazuma Nagao, Ippei Danshita et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

超导干涉仪中的约瑟夫森二极管效应由非平衡电流引起

Josephson Diode Effect from Nonequilibrium Current in a Superconducting Interferometer

本文研究了非平衡条件下超导干涉仪中的约瑟夫森二极管效应,证明临界电流的二极管样不对称性仅由正常区中的耗散电流引起,无需破坏时间反演或空间反演对称性。通过准经典Keldysh格林函数形式主义计算二极管系数,显示在特定控制参数下其值可超过理想的完美值。

Mikhail Titov, Alex Levchenko, Daniel Shaffer et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

利用层次化大语言模型提示增强新闻推荐

Enhancing News Recommendation with Hierarchical LLM Prompting

本文提出PNR-LLM,一种利用大语言模型通过丰富文章标题和摘要中的深层语义信息来增强个性化新闻推荐的方法。所提出的新闻丰富模块和注意力机制提升了用户与新闻的匹配准确性,在MIND数据集上优于现有方法,并具有在多种模型中的广泛适用性。

Qiang Wu, Min Xu, Delvin Ce Zhang et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

ARCS:具有迭代优化的主动检索增强代码合成

ARCS: Agentic Retrieval-Augmented Code Synthesis with Iterative Refinement

ARCS框架结合检索增强生成与链式思维推理,有效实现代码的生成、补全与翻译。在基准测试中优于传统方法,为超算应用提供可扩展且高精度的代码合成方案。

Manish Bhattarai, Javier Santos, Miguel Cordova et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

复合多铁性材料中电侧门控制各向异性磁阻和磁各向异性的研究

Electrical Side-Gate Control of Anisotropic Magnetoresistance and Magnetic Anisotropy in a Composite Multiferroic

本研究展示了在PMN-PT衬底上的Fe₀.₇₅Co₀.₂₅薄膜中,通过电侧门实现磁阻和磁各向异性的电控,揭示了由压电效应引起的应变调制效应。这一控制方式有望推动先进磁电子器件的发展。

Roland K. Kawakami, Michael Page, Michael Newburger et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

可调控的功能化二维氮化硼的热膨胀:第一性原理研究

Tunable Thermal Expansion in Functionalized 2D Boron Nitride: A First-Principles Investigation

本研究利用第一性原理密度泛函理论探讨了功能化二维氮化硼(f-BN)材料的热膨胀,发现功能化显著改变了面内热膨胀。研究结果显示其在纳米电子学和热管理中的潜在应用,突显了二维BN热性能的可调性。

Jaehyun Park, Satadeep Bhattacharjee, Seung-Cheol Lee et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

深度学习与基于信息检索的缺陷定位:一项综述

When Deep Learning Meets Information Retrieval-based Bug Localization: A Survey

一项涵盖61项利用深度学习的基于信息检索的缺陷定位研究的综述表明,深度学习通过提取代码和报告中的语义与句法信息提升了缺陷检测能力。未来的研究方向包括探索多样化的编程语言和细粒度分析,以实现更有效的缺陷定位。

David Lo, Xin Xia, Kui Liu et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于具有群体防御和互相干扰的附加饵食捕食系统的确定性与随机性研究

Deterministic and Stochastic Studies on Additional Food Provided Prey-Predator Systems with Group Defence among Prey and Mutual Interference among Predators

本研究探讨了在猎物具有群体防御、捕食者之间存在互相干扰的系统中,添加额外饵食的影响。内容涵盖系统的稳定性、分岔以及最优控制策略的分析。

D Bhanu Prakash, D K K Vamsi

Paper Translated Jul 02, 2025

非平衡微正则系综

Microcanonical ensemble out of equilibrium

研究人员将玻尔兹曼的方法扩展到微正则尺度原理,发展了空间扩展与活跃系统中非平衡稳态的动力学系综理论,并为传输与随机热力学的统计起源提供了新的见解。

Lamberto Rondoni, Roman Belousov, Anna Erzberger et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more