ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于多保真高斯过程模型的数据驱动结构状态估计

Data-Driven Structural State Estimation via Multi-Fidelity Gaussian Process Models

本研究提出了一种基于多保真高斯过程回归的概率模型,用于利用实验和模拟导波数据进行损伤状态估计。

Yiming Fan, Fotis Kopsaftopoulos

Paper Translated Jul 02, 2025

FlyHaptics:飞行多点触觉界面

FlyHaptics: Flying Multi-contact Haptic Interface

FlyHaptics是一种利用Vicon光学系统进行跟踪的空中触觉界面,配备六个五杆连杆机构以实现多点触觉反馈。初步试点研究显示识别准确率高,无显著模式差异,验证了无人机的稳定性能及其在虚拟现实和远程交互中的潜力。

Muhammad Haris Khan, Dzmitry Tsetserukou, Miguel Altamirano Cabrera et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过自然语言处理探索信息检索的新方法

Exploring new Approaches for Information Retrieval through Natural Language Processing

本文回顾了通过自然语言处理在信息检索方面的最新进展,比较了传统模型与现代深度学习技术,并强调了Lucene和BERT等工具。它还探讨了应用领域并指出了未来研究的开放挑战。

Nidhi Mishra, Manak Raj

Paper Translated Jul 02, 2025

静电喷雾推进器喷流动力学:基于精确粒子-粒子库仑场模拟的见解

Electrospray Thruster Plume Dynamics: Insights from Precise PP Coulomb Field Simulation

研究人员采用精确模拟方法研究静电喷雾推进器喷流动力学,发现减少液滴电荷和增加液滴质量可以减小喷流偏离,为推进器优化提供了指导。

Zhe Liu, Yinjian Zhao

Paper Translated Jul 02, 2025

Certus:一种用于保证案例中置信度评估的领域特定语言

Certus: A domain specific language for confidence assessment in assurance cases

Certus是一种为保证案例中的定量置信度评估设计的领域特定语言,解决了解释和主观性等问题。它采用模糊集以具有语言学意义的术语表示置信度,并通过易于检查的表达式实现置信度的传播。

Simon Diemert, Jens H. Weber

Paper Translated Jul 02, 2025

单点纠缠作为非零温度下量子相变的标志

Single-site entanglement as a marker for quantum phase transitions at non-zero temperatures

本研究利用量子蒙特卡洛计算探讨二维哈伯德模型中的平均单点纠缠,揭示其在非零温度下作为量子相变的可靠标志。研究还发现,在各种系统几何结构中,纠缠与磁化率之间存在线性关系。

Rubem Mondaini, Vivian V. França, Thereza Paiva et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

重新随机化以实现协变量平衡,减轻回归调整中的$p$-值操控

Rerandomization for covariate balance mitigates p-hacking in regression adjustment

本文证明了在实验设计中通过强制实现协变量平衡的重新随机化,有助于减轻回归分析中的$p$-值操控问题。研究显示,重新随机化可以防止假发现,并为选择严格阈值以有效解决$p$-值操控提供理论基础。

Peng Ding, Xin Lu

Paper Translated Jul 02, 2025

映射心智而非平均值:一种可扩展的个体特异性流形学习框架用于神经影像数据

Mapping minds not averages: a scalable subject-specific manifold learning framework for neuroimaging data

本文提出了一种可扩展的个体特异性流形学习框架,用于神经影像数据,能够捕捉结构化和非结构化数据中的个体差异。该框架优于基于群体的方法,能高效扩展到大规模数据集,并揭示脑活动中的临床相关模式,显示其在计算神经科学和临床研究中的潜力。

Vince Calhoun, Eloy Geenjaar

Paper Translated Jul 02, 2025

非可逆对称保护拓扑相中的奇异关联子与弦序参数在1+1维中的研究

Strange correlator and string order parameter for non-invertible symmetry protected topological phases in 1+1d

研究人员开发了一种利用“奇异关联子”研究1D量子系统中非可逆对称保护拓扑相的方法,该关联子表现出长程有序性,并与界面代数及其不可约表示相关联。

Da-Chuan Lu, Yi-Zhuang You, Fu Xu

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于全基因组的诺诺穆雷亚属多个物种的重新分类

Whole genome-based reclassification of several species of the genus Nonomuraea.

本研究利用全基因组分析方法对诺诺穆雷亚属的物种进行了重新分类,支持将部分亚种升格为单一物种,并提出新的亚种分类方案。

Bouras, Noureddine, Nouioui, Imen, Dif, Guendouz et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

无推理的有效检索学习稀疏表示

Effective Inference-Free Retrieval for Learned Sparse Representations

本文提出了一种名为Li-LSR的学习稀疏检索新方法,无需正则化即可提升效果与效率,在域内和域外评估中均达到最先进水平。

Thong Nguyen, Franco Maria Nardini, Andrew Yates et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

分布式天线系统中扩展目标的电磁建模

Electromagnetic Modelling of Extended Targets in a Distributed Antenna System

一种新型电磁模型能够准确模拟分布式天线系统中扩展目标的散射,提高了在更高带宽和载波频率条件下的定位精度。

Claude Oestges, François De Saint Moulin, Luc Vandendorpe et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于中子星合并模拟中捕获中微子分布函数难题的研究

On the difficulty of capturing the distribution function of neutrinos in neutron star merger simulations

一项新研究探讨了在中子星合并模拟中由于中微子的费米子特性而导致的中微子分布模型难题,影响中微子与物质的相互作用,并提出了结合非直观加权方案和较粗分辨率的潜在解决方案。

Francois Foucart

Paper Translated Jul 02, 2025

双原子分子LiH、LiF、CO、CS、SiO与SiS的振动与转动g因子计算研究

A Computational Study of the Vibrational and Rotational g-Factors of the Diatomic Molecules LiH, LiF, CO, CS, SiO and SiS

本研究采用MCSCF、HF和DFT方法,提供了双原子分子振动与转动g因子的理论值,发现采用aug-cc-pCV5Z基组的MCSCF方法最为可靠。振动平均后的g因子与实验数据的符合度有所提高。

Stephan P. A. Sauer, Anna Thorn Ekstrøm

Paper Translated Jul 02, 2025

代理互操作性协议综述:模型上下文协议(MCP)、代理通信协议(ACP)、代理对代理协议(A2A)与代理网络协议(ANP)

A survey of agent interoperability protocols: Model Context Protocol (MCP), Agent Communication Protocol (ACP), Agent-to-Agent Protocol (A2A), and Agent Network Protocol (ANP)

本文综述了四种新兴的代理通信协议——MCP、ACP、A2A 和 ANP,旨在实现基于 LLM 的自主代理之间的互操作性。研究比较了这些协议在交互模式、发现机制、通信模式和安全模型等方面,并提出了分阶段的采用路线图,以构建可扩展且安全的代理生态系统。

Aditi Singh, Abul Ehtesham, Saket Kumar et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

星际尘埃作为动态环境

Interstellar dust as a dynamic environment

本文探讨了星际尘埃在宇宙中的重要作用,强调其复杂结构及其与辐射的相互作用。引入一种利用转移矩阵形式的新方法,在并行计算系统上模拟这些相互作用,旨在深化对尘埃对辐射和化学过程影响的理解。

C. Cecchi-Pestellini, G. La Mura, S. Rezaei et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

X射线偏振研究:中子星低质量X射线双星系统GX 349+2

X-ray polarization study of the neutron star low-mass X-ray binary GX 349+2

本研究报道了中子星低质量X射线双星系统GX 349+2的首次X射线偏振测量,显示偏振度为1.1% ± 0.3%,偏振角为32° ± 6°。研究结果表明该系统具有复杂的吸积几何结构,包括吸积盘、中子星表面发射和康普顿散射成分。

Herman L. Marshall, Mason Ng, Swati Ravi et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

靶向脂质组学中的分析质量控制:商业血浆作为合并研究样本替代品的性能评估

Analytical quality control in targeted lipidomics: Evaluating the performance of commercial plasma as a surrogate for pooled study samples.

研究人员比较了脂质组学中的两种质量控制方法:合并样本(PQC)和替代质量控制(sQC)矩阵。两种方法均表现出高分析重复性,但在使用商业血浆作为sQC矩阵时,发现sQC是质量评估和预处理的合适替代方案。

Henry, Amanda, Holmes, Elaine, Grant-St James, Alanah et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

并非所有CBX蛋白都同等重要:CBX4无序中心区域在儿童胶质瘤中的作用

Not all CBXs are created equal: A role for the disordered central region of CBX4 in pediatric glioma.

本研究发现CBX4的中心区域在儿童弥散性中线胶质瘤的生长中起到重要作用,提示CBX4的不同结构域具有不同的功能潜力。

Kim, Jongmin J

Paper Translated Jul 02, 2025

连续归一化流用于不确定性感知的人体姿态估计

Continuous Normalizing Flows for Uncertainty-Aware Human Pose Estimation

一种新方法——连续流残差估计(CFRE),结合连续归一化流与回归模型,提升人体姿态估计的精度和不确定性量化能力,同时保持计算效率。

Shipeng Liu, Ziliang Xiong, Bastian Wandt et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more